体育的英语作文

2024-05-28

体育的英语作文(共9篇)

篇1:体育的英语作文

有关体育的英语作文

1、it is neither genius nor extraordinary ability that gives us power to deal with and overcome whatever hardship one is confronted with.

2、as in the picture, the athlete is running, with a determined spirit, towards the finishing line in order to obtain the gold medal, considered as the symbol of success for any sportsman.

i most like the human is liu xiang 。 the famous athlete liu xiang striding forward in the olympics games in athens. determination is universally regarded asa highly praised quality. it is neither genius nor extraordinary ability that gives us power to deal with and overcome whatever hardship one is confronted with. it is this kind of spirit that enables us to endure the difficult moments and attain our goals.

the determined spirit gives us light when we are in dark moments and encourages when we are frustrated. with this quality, no enemy can overwhelm us, and noobstacles can stand in our way. there are many examples of success being achieved solely through the strong will of the spirit. as in the picture, the athlete is running, with a determined spirit, towards the finishing line in order to obtain the gold medal, considered as the symbol of success for any sportsman. it is determination that leads to success. ?

it is not easy to cultivate this determined spirit. to do this, we must establish a firm faith in our actions and be ready to devote ourselves to them. we must boldly go through trials and hardships to train our will so as to get rid of the weak points of our moral character. around us, there are quite a few people with this intense determination and spirit and set a good example for us to follow.

篇2:体育的英语作文

when did sport begin? if sport is, in essence, play, the claim might be made that sport is much older than humankind, for , as we all have observed, the beasts play. dogs and cats wrestle and play ball games.

fishes and birds dance. the apes have simple, pleasurable games. frolicking infants, school children playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals - past, present, and future.

young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh (or so it seems) to the point of delighted exhaustion. their play, and ours, appears to serve no other purpose than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life in earnest.

some philosophers have claimed that our playfulness is the most noble part of our basic nature. in their generous conceptions, play harmlessly and experimentally permits us to put our creative forces, fantasy, and imagination into action.

play is release from the tedious battles against scarcity and decline which are the incessant, and inevitable, tragedies of life. this is a grand conception that excites and provokes. the holders of this view claim that the origins of our highest accomplishments ---- liturgy, literature, and law ---- can be traced to a play impulse which, paradoxically, we see most purely enjoyed by young beasts and children.

篇3:论英语体育新闻的文体特征

1 英语体育新闻:语体的界定

在文体学和社会语言学中,语体(variety)都是一个重要概念。马修斯认为语体是“与其它语言形式有系统区别的一种语言形式”(Matthews 394)。而在不同场合使用有不同目的的语体则被定义为语域(register),语言的使用场合而非语言的使用者决定了语域。正如韩礼德等人所指出的,“语言随着功能的变化而变化,随场合的不同而不同。根据使用而确定的一类独特语体则被称之为语域。”("Language varies as its function varies;it differs in different situations.The name given to a variety of language distinguished according to use is‘register")(Halliday,et al.77)。讨论语域时,通常会涉及到三个部分的语境因素:话语范围(field of discourse)、话语基调(tenor of discourse)和话语方式(mode of discourse)。

英语新闻已被学界公认为一类独立的语体。但是,对英语体育新闻的研究还不够深入,事实上,根据文体学的相关理论,英语体育新闻可以被界定为英语新闻下一类独立的子语体:一方面,英语体育新闻和普通英语新闻有着很多共同特征;然而,另一方面,与普通英语新闻相比,英语体育新闻有其独特或更为突出的文体特征。就话语范围而言,一般英语新闻涵盖内容较广泛,如政治、经济、文化等,而体育新闻则限于体育赛事和活动。但话语范围可分为两类:技术性话语和非技术性话语(胡壮麟274),而英语体育新闻的语言往往比普通英语新闻语言更具“技术性”。这主要是因为在英语体育新闻中,体育术语和体育符号经常出现,如deuce(网球中的平分),power forward(篮球中的大前锋),4-4-2(足球中的阵型标识)等;就话语基调而言,普通英语新闻一般较严肃,而英语体育新闻则相对轻松,因为体育赛事的主要功能之一即是让人们得到娱乐和放松;就话语方式来说,英语体育新闻既有书面也有口头的形式,本文主要研究书面的英语体育新闻。

2 英语体育新闻文体特征:语言特点

2.2 词汇特点

2.2.1 体育术语(sports terminology)

理解体育术语是我们读懂体育新闻的第一步。与其它领域的术语相比,英语体育新闻中术语最为明显的特征是其“可理解性”("understandability")。因为几乎任何体育运动都希望能引起更多人的兴趣,以不断扩大其影响力和市场价值,所以与科技或经济术语相比,体育术语的“技术性”不是非常强,也更容易让人理解。如penalty kick(点球)、second leg(第二回合)、pole position(杆位)、flying lap(最快圈速)等。前两个是足球中的术语,后两个是F1赛车中的术语,即便是对这两项运动了解不多的人,根据常识和术语中的单词,也不难猜出这几个术语的大概意思。

2.2.2 新词(neologism)

或许是体育比赛的紧张和刺激更容易激发人的热情和灵感,英语体育新闻的记者们非常善于创造和使用新词。这些新词的使用极大的增添了体育新闻的生动性和吸引力。比如此例,“…which Shevchenko headed powerfully goalwards but Barcelona keeper Victor Valdes made a good diving save.”在此例中,goalwards即是一个作者造出来的新词,在单词“goal”之后添加了一个后缀“wards”,意思是向着球门的。这种造词的方式——词缀法(affixation)在英语体育新闻中大量使用,如superheavy weight(超重量级)、mishit(射失)、upfield(在前场)等。复合新词(compounded new words)也经常出现在英语体育新闻中,这类新词常和运动队特点、比赛技战术等有关。如“Day five was looking like a bummer.It was wall-to-wall no-hoper teams playing in hopeless matches.”,此例中的wall-to-wall(遍地都是的)和no-hoper(没有希望的),都是由复合法构成的新词,生动形象,富有新意。类似的例子还有one-on-one defense(一对一防守),two-and-a half somersault(转体两周半),five-a-side football(五人制足球)。

2.2.3 昵称(nicknames)

昵称的大量使用是英语体育新闻中独特而有趣的文体特征。昵称指的是除正式名称外被体育新闻从业者和和广大体育观众普遍接受的名字。体育新闻中使用昵称不仅可以使文章更生动,也可以使读者有亲近感:"Yellow Submarine"(“黄色潜水艇”——指的是西班牙比利亚雷亚尔足球队,因其黄色队服和在联赛中常给强队造成麻烦而得此名);“The Gunners”(“枪手”——英格兰阿森纳足球俱乐部,因Arsenal原意是兵工厂);“Wang played in the 1996 and 2000 Olympics...,teamed up with current NBA superstar Yao Ming as part of China's'Walking Great Wall'”(“移动长城”——指的是中国的三位篮球中锋姚明、王治郅、巴特尔)。

2.3 句法特点:复数动词的非规则使用(irregular use of pluralverbs)

和普通英语新闻一样,在英语体育新闻中也存在多用简单句和扩展简单句、省略、被动语态、一般现在时等句法方面的特征。然而,和普通新闻英语相比,体育新闻英语独特的句法特征体现在复数动词的非规则使用。根据英语语法,单数名词主语后要接单数动词,复数名词主语后要接复数动词。但在体育新闻英语中,当句子的主语是一个俱乐部或球队名字时,谓语动词常常用的是复数形式。比如:

1)“Needing six games to oust Chicago,the Heat face the New”

2)“Chelsea were disappointed with the Champions Leagueagain…”

按一般的语法规则来看,这两个句子无疑违反了英语语法:单数形式的名词主语,后面的谓语动词用的却是复数形式。上例中单数形式主语the Heat和Chelsea都是体育俱乐部的名字,形式是单数的,但他们的内涵却包括俱乐部的所有成员,因此后面的谓语动词用复数形式。需要指出的是,在美国英语中,当用地名来代指某个俱乐部或运动队时,谓语动词又需要用单数形式,如““Houston is having a sad season”.

2.4 语义特点

在语义学中,语义变异(semantic deviation)指“语言效果的产生涉及到某个语言单位,如单词或短语,认知意义上的特殊变化”。(Leech 131)在英语体育新闻中,语义变异常由修辞工具来实现,这种语义变异能够使语言生动和易于理解。在这一过程中,两种最常用的修辞工具是提喻(synecdoche)和转喻(metonymy)。提喻是以部分代指整体或以整体代指部分。在英语体育新闻中,尤其在新闻标题中,常能见到用国家来代指这个国家某一群人的用法,这是因为一个国家的运动队往往被看作这个国家的代表和标志。比如“US Ends Canada’s Run of Eight Straight Titles”,在这个新闻标题中,US和Canada分别指代美国和加拿大的男子冰球国家队。又如“Germans New Ambition”,这里Germans指的是德国男足。而转喻指的是两事物有密切联系,用其中一事物来代指另一事物的修辞手法。在英语体育新闻中,转喻的使用往往与某项运动、某个队员或是某支运动队的某种特征有关系。如“Spanish Coach for National Eleven”,Eleven在这里代指足球队,因为一支足球队的场上人数是11人。再比如“Sun Shines the Blues”,因为英超球队曼彻斯特城队的传统球衣是蓝色的,所以此标题中用the Blues来代指曼城队。提喻能够使新闻特别是新闻标题生动、富于变化,从而更好的引起读者的兴趣。

3 英语体育新闻的文体特征:形式特点

在英语体育新闻中,也有一些与语言本身非直接相关的形式上的特点。这些形式特点也使英语体育新闻作为一类语体有别于其它新闻。因此,为了更完整的理解体育新闻英语的文体特征,有必要对其形式特点作出分析。英语体育新闻中两类常见的形式特点包括图表的经常性使用(the frequent use of diagrams)和字体的非常规使用(the unconventional use of typeface)

3.1 图表的经常性使用

一般说来,使用图表能够使事物更易于理解。体育赛事和活动往往涉及很多不同的运动员、运动队、甚至是不同的国家,而有些运动项目的规则又比较复杂。因此,在英语体育新闻中,大量的图表被用于解释说明。而办公软件的广泛使用也在技术上保证了普通的体育记者也能够在他们的报道中灵活的使用各式图表。根据其不同的功能,英语体育新闻中所使用的图表可以分为三种类型:排名表(tables)、赛事进程图表(diagrams of game course)、以及运动员图表(diagrams concerning athletes)。

3.2 字体的非常规使用

字体的非常规使用是英语体育新闻中另一重要形式特点。一般而言新闻中字体的使用都有一定的规则。而在英语体育新闻中,对于字体的非常规使用并不少见,这些非常规用法包括斜体的使用、字体颜色改变、大小写灵活使用等等。比如,2010年5月,在意大利足球甲级联赛中,尤文图斯和AC米兰两队相遇。在报道这场比赛时,泰晤士报(The Times)用的标题是“Red and Black",因为红色是AC米兰队服的主色,黑色是尤文图斯队服的主色,而红与黑也正好是一部文学名著的名字。在当天的泰晤士报上,"Red"用的是红色字体印刷而“Black"用的是黑色,这种非常规的字体使用使标题妙趣横生,也更有吸引力。再看2005年4月英国卫报(the Guardian)的一个新闻标题:‘IT’S THE WORST DAY I’V HAD AS CHAIRMAN OF THIS FOOTBALL CLUB。在这个新闻标题中,所有单词的所有字母都大写了,而且字体的排版也不同于一般的形式,这种特殊的字体使用无疑将会给读者留下深刻的印象。

4 结束语

长期以来,英语体育新闻的研究未引起学者的足够重视,基于文体学的理论,本文将英语体育新闻界定为一类独特的语体,并从语言和形式两个方面对其文体特征作了较为全面的描述和分析。就语言而言,英语体育新闻的文体特征可以分为四个层面:在音系层面上,英语体育新闻常用头韵、倒尾韵、和侧压韵等特殊的音系形式,其中,头韵的使用最为常见;在词汇层面上,体育术语、新词、昵称的使用等凸显了英语体育新闻在词汇使用上的独特之处;在句法层面上,英语体育新闻特殊的文体特征主要体现在复数动词的非规则使用上;而使用提喻和转喻这两种修辞工具以达到语义变异的效果则体现了英语体育新闻在语义层面的文体特征。从形式特征的角度考虑,图表的广泛使用和字体的非常规使用也凸显了英语体育新闻特殊的文体特征。研究这些文体特征对于我们阅读、理解、以及翻译英语体育新闻是不无裨益的,另外汉语体育新闻从业者也能从英语体育新闻的文体特征中获得启示。

参考文献

[1]Bell Alan.The Language of News Media[M].Oxford:Basil Black well Ltd,1991.

[2]Haliday M A K.Language as a Social Semiotic[M].London:Ed ward Arnold,1978.

[3]Itule Bruce D,Dougalas A Anderson.News Writing and Report ing for Today's Media[M].McGraw-Hill Inc,1991.

[4]胡壮麟,朱永生,张德禄,等.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008.

篇4:体育的英语作文

【关键词】体育英语 高频词汇 体育院校

一、体育英语高频词汇研究的意义

体育院校由于其自身的特点,学生英语水平参差不齐,各专项的学生把更多的时间放在了本专业的训练和学习中。大部分学生因词汇量太少看不懂简单的与本专业相关的阅读文献。体育院校的各专项学生,各个运动技术过硬,判断能力强,裁判员资格考试也能轻松过关,但是他们偏偏外语语言关难过,只能与国际大赛的判罚工作擦肩而过,这着实急煞了不少学生。由于专业和时间的限制,英语语言学习确实给各专项学生提出了巨大的挑战。因此,在体育院校英语教学中必须让学生在短时间内加强高频词汇学习,尤其与学生专业相关的高频词汇。词汇是英语语言学习的重要组成部分,也是体育院校学生学习英语的核心要素,所以很多体育院校英语教师认为注重高频词汇的讲授不仅能够让学生节省更多的时间进行本专业的训练,而且能给体育院校的英语教学带来积极的影响。

二、体育英语高频词汇对英语教学的影响

1.体育英语高频词汇和听力理解。在英语听力训练的过程中,学生要重视与自己专业相关的高频词汇的记忆, 英语教师也要致力于探索如何帮助学生学好体育英语高频词汇。由于体育英语高频词覆盖率高, 学习者听到的原版材料中会出现大量的高频词汇,教师应要求学生注意听力材料中出现的高频词的种种用法。值得注意的是学生对毫不理解或一无所知的听力内容常常失去信心。但是在掌握了一些体育英语高频词汇后,听力课堂上,学生的学习热情会大幅度的提高。目前,大学英语听力课堂的时间是非常有限的,教师应先讲解一些常见的体育英语高频词汇的用法和搭配,然后播放听力材料。学生一旦听到熟悉的词汇就马上有了线索和热情,同时会积极主动的对听力材料进行整合和思考,不会出现一个词也听不懂导致学生产生厌倦的情况。

2.体育英语高频词汇和翻译。教师在讲授翻译课程中,要给予每个涉及到的体育英语高频词汇足够的重视和操练。教师应该合理的把时间分配到讲授高频词汇上,并且为学生创造更多的高频词汇实际操练的机会,让学生在翻译实践中感知高频词汇的具体用法。在翻译教学中,为学生反复讲解翻译材料中出现的高频词汇的词义、词性和用法。教师可以把一些记忆高频词汇的技巧和方法传授给学生。学生在短时间内了解大量高频词汇后信心倍增。反之,在单词毫不熟悉的情况下学习翻译觉得枯燥无味,导致学生对翻译课失去兴趣。教师虽然提供给学生大量的翻译方法和文字资料,但是很难提高学生的翻译能力。

在教学中,教师通过讲解高频词汇辅助翻译教学,激发了学生积极参与翻译练习的热情。体育英语翻译教学的内容涉及比赛场地、比赛规则、比赛装备等方面。在学生翻译前,教师可以采用投影、课件等多媒体手段介绍翻译中常出现的以上几类高频词汇,这样学生能更快地,更准确地分析翻译材料,使译文真实表达文本的内容。讲授高频词汇形象直观地吸引了学生,有效地提高了英语翻译课程的教学效果。

三、体育英语高频词汇习得的思路

语言学提出的语言结构模式为语音、词汇、语法三个组成部分,而词汇在语言使用和语言习得中占据核心地位。体育英语高频词汇虽然数量较多,但是在教学中可以探索一些学习高频词汇的思路和方法对体育英语词汇的学习和理解是大有益处的。在体育英语词汇表中不难发现体育英语词汇是以各个项目的比赛规则、场地、装备等词汇为主线的,所以选取和这几方面相关的体育英语新闻和体育比赛视频等英语教学资料是十分必要的。教师可以通过高频词汇分类记忆和练习的思路给学生布置作业,让学生主动认知材料中的各类体育英语高频词汇并进行记忆,增强学生自主学习英语的能力。

教师在教学的过程中通过开展多种高频词汇的教学活动让学生有效地掌握这些词汇,并能在各种比赛场所灵活运用。体育英语高频词汇的讲解和学习很受学生的欢迎,不仅激发了体育院校学生学习英语的动机和兴趣,而且有效地吸引他们参与和体育英语高频词汇相关的听力、翻译、阅读等教学活动。但是,教师要注意如果听力、翻译、阅读材料中有大量陌生词汇学生容易产生挫败感,不能达到良好的教学效果。因此,教师应把一些反复出现在听力、翻译、阅读中的体育英语高频词汇进行总结和归纳,学生在领会和习得这些词汇后,教师可以开展一些有意义的翻译和写作练习来强化和检验学生运用这些词汇的能力。

四、结语

在体育院校的英语教学中,体育英语高频词汇的习得对英语教学效果有着积极,正面的影响。作为国际赛事中最常使用的语言,英语在沟通中发挥着不可比拟的作用,那么体育院校各专项学生应给予英语学习以足够的重视,尤其是高频词汇的习得。同时,大学英语教师也要致力于探索如何帮助学生掌握和习得高频词汇。

参考文献:

[1]黄瑾.关于体育院校大学英语教学的进一步完善[J].南京体育学院学报,2005,19(4):126-128.

[2]戴曼纯.论第二语言词汇习得研究[J].外语教学与研究, 2000(2).

[3]刘炜.国内英语词汇学在英语词汇教学中的应用[J].高等财经教育研究,2012(14):47-53.

篇5:体育运动的英语作文

Now please pay attention to the pictures.There a lot kinds of sports, but which one is really fit you best? As far as I am concerned, we should take different sports for different purpose.

Nowadays, Young people are more likely to pursue a healthy life.Naturally, they think that playing sports can bring us a healthy body.But not all sports are suitable for us.If you just want to keep fit or lose weight, a large amount time spending on playing sports is unnecessary.Taking jog alongside the beach, playing basketball with your friend or even doing fitness exercises could make you feel relax and comfortable.

On the other hand, to the old people, playing basketball must be a joke.But it doesnt means they couldnt enjoy themselves by playing the contrary, sports are important, especially for the people who just retired.Tai chi, ping-pang and yoga can add zest for their life and help them get rid of loneliness.

As the development of our society, more and more pressure around us.

White collar spend fewer and fewer time on playing sports.They must easily fall sick.

篇6:体育运动的英语作文

Though PE class is a part of children’s education, many teenagers didn’t form the habit of doing exercise, they don’t have interest in sports. Enthusiasm for sports is of great importance, young people should treat it as their integral part of education.

虽然体育课是孩子教育的一部分,很多青少年没有形成体育锻炼的习惯,他们对体育没有兴趣。体育热情很重要,年轻人应该把它当成他们教育的一部分。

On the one hand, promoting enthusiasm for sports among teenagers helps them keep a healthy lifestyle. In the school, students are forced to take exercise in the PE class, they need to join certain activities. In this way, students live in a healthy lifestyle, they won’t get sick easily. But after they leaving school, no one forces them to do so, so they are lazy to take exercise, their bodies gets weaker.

一方面,促进青少年对体育的热情有助于他们保持健康的生活方式。在学校,学生被强迫在体育课上锻炼,他们需要参加一定的活动。这样一来,学生保持健康的生活方式,他们不会轻易生病。但是他们离开学校以后,没有人强迫他们锻炼,因此他们懒得锻炼,身体变得虚弱。

On the other hand, the enthusiasm for sports can help students enhance their sense of teamwork. As we known, most sports need more than one person to do, like badminton and table tennis, these sports needs more than two people. When students are playing badminton, they need to cooperate, so that they can defeat others, if they just keep an eye on themselves, they game can’t be played. Doing these sports will bring students the sense of teamwork, which is important for their career. 另一方面,对体育的锻炼可以帮助学生加强他们的团体合作感。我们知道,大部分运动需要不止一个人来做,比如羽毛球和乒乓球,这些运动需要超过两个人做。当学生打羽毛球时,需要合作,这样他们才可以打败对手,如果他们只是关注自己,游戏就无法进行。做这些运动可以给学生带来合作感,这对他们将来的职业很重要。

People should keep the habit of taking exercise, the sound body ensures better future. Enthusiasm for sports can make people feel it a happiness to take exercise.

篇7:体育运动的英语作文

First and foremost, sufficient sleep, needless to say, is indispensable for each person, especially those encountering difficulties and suffering enormous stress. There is no denying that sleep could bring the body sufficient rest, modulate the function of each organ and release the body from stressful status. Whats more, sufficient sleep would enable the brain operate more swiftly and efficiently, thus making us more energetic to handle difficulties. Therefore, not only could sleep loose the fatigue of the physical body, but also release the mental stress.

What is more, I think that family is the most important thing in a mans life. They are always there when you need them. Family provides support when you need it most, helps you go through the difficult moments of your life.The most important of all, their love for you gives you confidence in yourself, and makes your life easier and a lot more beautiful. Friends also have an important role, because you can evade from concerns by going out with them, talking about things that are not related to your work, and sharing with them your problems and your acheivements.

篇8:体育的英语作文

随着我国体育的日益强大, 参加国际体育赛事无论在项目上还是人数上都逐渐增多, 体育人才的跨国交往在形式上也逐渐增多。体育早已超越了竞技的范畴, 成为系统的交往行为与独特的文化传播盛事。可以说, 我国的每一位从事跨国体育交流的人都可以说是穿运动衣的外交家, 都代表我国的形象。有交往就要进行思想交流或沟通, 在从事与来自不同国家和文化背景的人进行体育交流的我国体育人员必须树立跨国交流的文化意识, 具备跨国文化知识, 提高国际间体育交往能力。

一、跨文化体育交流的重要性

(一) 跨文化体育交流能增进不同国家人们的友谊

古往今来, 体育在国际交往中都起到重要的作用。顾拜旦曾在《体育颂》中歌颂道:“啊, 体育, 你就是和平!你在各民族间建立愉快的联系。”在国际交往中, 体育享有得天独厚的优势。因为除了本国传统体育文化之外, 许多体育运动具有相同的运动形式。可以说在语言不通的情况下, 体育就成为了全人类特殊的共同语言。国家之间的友谊比赛, 区域间的比赛, 如亚运会和欧洲冠军赛等, 还有全世界的体育赛事, 奥运会等。这些国际间体育交往不受国家大小、社会制度、意识形态、种族肤色、宗教信仰、地域环境等因素的限制。使得不同国家、地区、肤色的运动员欢聚在一起, 交流思想, 增进友谊, 形成了人类相互了解最直接、最和谐、最少障碍的环境与气氛, 体育已经成为了国际交流的主要形式。

(二) 跨文化体育交流能缓和国家间的紧张关系, 促进全球的稳定

在现代国家之间的关系中, 体育因其灵活性有时会发挥无可比拟的作用。许多国家为了实现本国政治外交目的, 或是增进国家之间的关系往往进行体育外交。体育外交在为国家政治和其他外交活动牵线搭桥方面, 往往起到意想不到的作用。如上个世纪70年代, 我国就有著名的“乒乓外交”, 此次外交打开了中美两国人民友好往来的大门, 使中美关系得到改善。2008年中国成功举办了奥运会, 这一盛会使中国进一步崛起。这次奥运会是我国体育外交多年来取得的成果, 更是我国举办的一次体育外交盛会。我们为全世界人搭起了最大的外交舞台, 通过这个舞台, 我国也开展了富有成效的“奥运外交”, 树立了体育大国的形象, 增进了与其他国家的有好关系。总之, 在当今体育对促进全球的经济繁荣、维护政治稳定、培养意志品质、增强人民体质、振奋民族精神、丰富文化生活、增进对外交往等诸多方面起着越来越重要和不可替代的独特作用。

二、跨文化体育交流视角下的英语教学

(一) 运用对比教学法加强文化学习

跨文化体育交流是两种文化基础上的体育交流, 文化的差异势必会影响体育交流的效果。为了避免文化冲突, 为了更高速有效地掌握两个之间的文化差异, 课堂教学中最好采用对比教学法。在教学中, 设立模拟真实场景, 列举实例, 通过形象生动的表演具体比较不同文化背景下解决问题的不同方式。

(二) 加强本国文化学习

为了培养优秀的跨文化体育交流人才, 在掌握自己本专业的同时, 还要加强本国文化的教育。文化反映一个国家和民族的特征, 跨国体育交流人才的言行举止代表一个国家的形象, 同时也是一个国家文化的反映。因此, 必须加强优秀体育人才本国文化教育。

(三) 加强英语听说能力培养

英语听说能力是跨文化交流必不可少的两项技能。听得懂是进行交际的前提。可以说听就是说, 说就是听, 能听懂就能说出来, 能说出来就能听懂。一种语言的学习, 首先就是听。只有身处其中, 置身于实际语言环境之中, 才能收到良好的学习效果。因此, 在英语课堂教学中, 教师要把学生听说训练提到首位, 培养学生听说习惯, 使学生不仅能听见, 而且要听懂。课上教学中, 教师尽量用英语组织课堂教学, 为了让学生能够最大限度的听懂, 教师也可以尽可能使用一些肢体语言来帮助学生理解教师的意图。但在强调英语听说能力的同时, 也不要忽视传统教学。应该把传统教学方法与现代教学方法相结合。运用现代教学设备和手段通过欣赏电影、排演情景剧、表扬提高学生对其他国家习惯、风俗等文化的意识。

三、结论

总之, 随着全球体育事业的蓬勃发展, 跨文化体育交流的作用逐渐引起了各国重视, 而英语是交流的主要语言。所以, 体育院校英语教学必须根据当前形势的迫切需要, 因材施教, 运用现代教学设备, 采用传统与现代教学方法相结合的原则, 为培养优秀的跨文化体育交流人才做出贡献。

参考文献

[1]张凡涛, 宋金美, 徐向阳.“融突”与“和合”[J].体育文化导刊, 2007, (6) .[1]张凡涛, 宋金美, 徐向阳.“融突”与“和合”[J].体育文化导刊, 2007, (6) .

[2]刘润清.论大学英语教学[M].北京:外语教学与研究社, 1999, 4.[2]刘润清.论大学英语教学[M].北京:外语教学与研究社, 1999, 4.

篇9:体育的英语作文

【关键词】体育英语 体育院校 对策

当前,我国体育事业发展的是如火如荼,和国际间体育文化交往越来越密切。但是,在这些日益频繁的体育活动中,体育英语人才的缺乏成为了制约我国体育事业发展的瓶颈。开设体育英语专业对于瓶颈的打破非常关键,探讨体育院校中体育英语专业开设的情况意义重大。

一、体育英语的概念

什么是体育英语?可以从二个方面来进行理解。第一,从狭义的角度来讲,体育英语指的就是体育专业学生的一门必修课,其主要目的就是为了培养学生掌握和体育运动项目相关的基本英语词汇和表达的方式,以此来提升学生在体育领域中翻译、口头交际、写作以及阅读方面的英语水平。第二,从广义的角度来讲,根据Jordan的二方法把英语分成了专业用途的英语和普通的英语,又把专业用途的英语分成了学术英语和专业的职业英语。这里所指的体育英语主要就是为体育赛事而服务的,从事的工作就是体育比赛现场的口译、训练过程的翻译、体育赛事的报道、体育信息的口笔译等等。因此,体育英语就属于是专业的职业英语的范畴。

二、体育英语专业在体育院校存在的问题

(一)教师自身能力

当前,体育院校的英语专业的教师绝大多数都是来自于各个体育项目赛事活动的翻译人员、体育院校原有的公共英语教师以及国内高校专业英语的教师。但是,由于体育赛事翻译的人员大多是都是退役的运动员,其无法和体育学科或者是运动专项的教师比较,体育的专业知识远远达不到符合开设课程的需要,并且又缺乏专业体育英语的训练,没有有效的掌握体育英语教学的规律,而体育学科或者是运动专项的教师在英语教学上又没有经验;体育院校自身的英语教师,由于长期担任公共英语的教学任务,也缺乏对体育英语专业的认识;国内高校高水平的专业英语教师也非常难进入到体育院校进行教学。因此,这些因素都给体育英语专业教学工作的开展带来了影响,造成体育英语专业师资水平比较的薄弱。

(二)教材因素

体育英语专业作为一门新兴的专业,当前还没有一套符合体育英语课程的教材。由于缺乏全面系统的教学教材,就会在教学过程中出现一些问题:第一,对于体育英语专业的学生来说,因为所用的英语教材缺少了体育专业的特色,很难激发学生学习的兴趣,也就没法调动学生学习的积极主动性,课堂的教学氛围也就会变得枯燥、沉闷,教学的质量也就没法提升,在这样的情形下培养出来的人才也没有办法胜任本专业的工作需要。第二,虽然英语教材中有涉及到体育知识这方面的教学内容,但是对于体育英语专业术语或者是常用语言没有涉及到,就算涉及到的也不够的全面、系统,也就没法适应本专业的需求了。因此,这就对我们的教学提出了要求,怎么样才可以将教材的内容设计的既生动、有趣,还能符合体育英语课程,贴近学生给的实际;让学生更有效的掌握和了解和体育相关的内容、体育赛事各个项目的专业术语以及常用的表达方式,使得学生拥有参加日益增多的国际体育赛事交流的能力。

(三)经费不足

由于体育英语专业的应用型非常高,其对于教学设施的投入需求也比较大。虽然,哈尔滨体育院校对于体育英语专业硬件设施投入在不断的扩大,但是体育英语专业在学院中并不是处于核心的位置,每一年招生的人数都非常的少,学院在进行经费分配的时候,会先考虑其他的核心专业,这样一来体育英语专业最后得到的建设经费和其他专业相比就会少很多。由于经费的不足,就会导致体育英语专业发展的非常缓慢,甚至于制约其发展,特别是学校安排教学时候的时候,如果要组织学生进行实践训练,经费不足就会导致实践没法开展,教师为了完成教学任务,也就随意的安排一下,敷衍了事。学生不仅学不到任何知识,英语水平也停滞不前。

三、完善体育英语专业在体育院校办学的对策

(一)合理的选择教师

由于,哈尔滨体育院校的公共英语教师对于体育专业的相关知识不会很了解,而体育英语专业课的教师也不能胜任好英语教学。所以,哈尔滨体育院校可以将二者充分的融合在一起,让公共英语教师和体育英语专业教师进行分工合作。体育专业课的教师侧重对学生进行体育专业内容的讲授,培养学生应用语言的能力。而公共专业的英语教师则侧重对学生进行体育英语的语言特点、难点、基础的表达方法等方面进行讲授。同时,选择一些体育专业中英语水平比较高的教师予以培训,充分掌握体育英语专业教学的特点,以此来提高体育英语专业教学的效率和质量。

(二)加强适用型课程的建设

因为体育英语专业的特殊性,特别是课程体系的建设一定要和市场需求相符。而当前我国又缺乏这方面的教材。因此,哈尔滨体育院校可以采取以下的二种方式:第一,根据我国央视体育频道、国际频道的相关内容,使用央视体育节目中心编写的《体育英语》作为体育英语专业的教学教材,但是在教学的过程中,教师要结合自己教学实践和经验。第二,由院校自己进行教材的编写,在正确定位人才培养的模式、培养目标的前提下,把握教材的理论深度和实训环节。在编写的时候要注意和职业基础相关内容的衔接,主要突出职业性的内容,学数学内容为辅。同时,要注重实践性环节的编写,保障学生实践能力的培养,充分体现出实用性、针对性和新颖性的特点。

(三)加大经费的投入

对于体育英语专业来说,只有加大教学设施、经费的投入,才能有效的提高教学的质量。体育英语专业最主要的就是实践教学环节,学生只有在实践中才能掌握更多的知识,不断的提升自己的英语水平,院校要加大对体育英语专业的经费投入,要把体育英语专业放在核心的位置,培养出更多的人才,推动我国的体育事业的发展。

结束语:

随着社会的进步、市场的变化,体育英语专业有着巨大的发展前景。当前,我院校在体育英语专业的教学已经取得了不错的成效,但是还需要进行不断的改革和完善,以此来适应时代的发展,培养出更多更优秀的体育英语人才。

【参考文献】

[1]刘占辉. 体育院校英语教学现状分析和对策研究[D].河北师范大学,2013.

上一篇:gmp中药饮片附录下一篇:成语二学案及答案