英文信件的问候语

2024-06-26

英文信件的问候语（精选9篇）

篇1：英文信件的问候语

1、what exciting (wonderful)(thrilling)(happy)news!

多么振奋人心的(美妙的)(令人激动的)(愉快的)消息!

2、it’s good (great)(sensational)news(the most joyful i have heard for a long time).

这是个好(重大的)(惊人的)消息(这是我长期以来听到的最愉快的消息)。

3、mother just told us the (momentous) (cheerful) news.

母亲刚才告诉我们这(重大的)(令人高兴的)消息。

4、i was delighted (thrilled) (pleasantly surprised) to hear (to receive) the news(to receive the announcement )( to read in the newspa-pe-r)...

听到(得到)这个消息(得到这个通知)(在报上看到……)我很高兴(振奋)(惊喜)。

5、so you’ve done it (gone and got married)(been promoted)!

好了，您终于完成了(去结婚了)(晋升了)!

6、so you and tom are engaged!

好，您和汤姆终于订婚了!

7、i congratulate you ...

祝贺您……

8、congratulations on ...

祝贺……

9、warm (sincere) congratulations ...

热烈地(衷心地)祝贺……

10、we were so excited (delighted) (thrilled) to hear (by the news) ...

我们如此兴奋地(高兴地)(激动地)获悉(从这一消息中获悉)……

11、congratulations and all good (best) wishes!

恭贺您并致以良好(最良好)的祝贺。

12、you have no idea what a thrill (kick) (great pleasure) i got when i heard ...

您可能不知道我听到这消息时是多么的激动(快乐)(高兴)……

13、accept my heartiest congratulations ...

请接受我最衷心的祝贺……

14、permit me to congratulate you ...

请允许我向您祝贺……

15、i am gladder than glad ...

我无比高兴地……

16、we want you to know how happy we were ...

告诉您，我们是多么高兴……

17、may i join in the chorus of congratulations ...

我希望一同向您祝贺……

18、may an old friend congratulate you ...

请让一位老朋友向您祝贺……

19、it gave me a great deal of pleasure to learn ...

我十分高兴的获悉……

20、it was delighted to learn ...

我高兴地得悉……

21、i wish (let us wish) you all the happinein the world (every happinelife can bring) every happiness) (all possible joy and happiness)

(increasing happineas the years go by) continued joy and contentment)(the best of luck)( a hundred years of happiness).

我祝愿(让我们祝愿)您享受的一切幸福(享受生活带来的每一次幸福)(万事如意)(享受一切愉快和幸福)(幸福与日俱增)(喜事连绵)(享受最美好的幸福)(幸福连绵)

22、we hope you will have nothing but joy and happinein your life together (in your chosen career).

我们祝愿您生活(工作)愉快幸福。

23、i wish you many more anniversaries -- each happier than the last.

我祝您今后的周年纪念日一次比一次幸福。

24、i hope that each year finds you happier than the one before.

我希望您今后一年比一年幸福。

25、many happy returns!

祝您长寿!

26、we hope you will (both) be very happy (always).

我们祝您(俩)(永远)幸福。

27、sidney and i join in sending our love (best wishes).

篇2：英文信件的问候语

在日常生活或是工作学习中，许多人都写过问候语吧，问候语短小简单，是指能够拉近人与人之间的距离的语言。怎么写问候语才能避免踩雷呢？以下是小编帮大家整理的英文的问候语，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

How are you?你好吗?

Nice to meet you(适用于第一次见面)很高兴见到你。

Nice to see you again(适用于曾经见过，但不太熟的人)很高兴再见到你。How have you been?(适用于有一阵子没见面的朋友)你过得怎么样? Long time no see(适用于很久没见的朋友)好久不见

How is it going?近况如何。

How’s everything with you?你的一切如何?

Hi!Are you having fun?嗨，你过得愉快吗?

How have you been(feeling)?你近来如何?

So far so good到目前还好。

Greetings with People Met Often问候常见面的人

Hi, there!嗨，哈罗!

How are you doing? I can’t complain too much你好吗?我不能太抱怨。(还不错)。How is your businegoing?你生意做得?

How are things going?事情进行得怎样?

How is your day going?过得如何?

How are you doing these days? Well, about the same最近好吗?嗯，差不多一样。What’s new?近况如何。

How do you feel today?你今天觉得怎样?

I feel like a new man我觉得好像脱胎换骨了。

Are you ma-ki-ng progress?你有进展吗?

Have gotten over your cold?你感冒好了吗?

Did you sleep soundly last night?你昨晚睡得好吗?

What’s the matter? Don’t you feel well?怎么了?你不舒服吗?

Why are you so crotoday?你今天怎么这么容易生气?

You look tiredHad a big night?你看起来很疲倦。昨晚刺激吗?

How come you look so tired?你怎么看起来这么疲倦?

Why are you in such a good mood?你怎么心情这么好?

You look under the weather today你今天好像不舒服。

Is anything wrong?有不对劲吗?

Where are you headed?你去哪里?

I’m on my way to the library我要去图书馆。

Where have you been?你去哪里了?。

一、Basic Expressions 问候基本用语

1.Good morning [afternoon ,evening ],John.早安(午安，晚安)，约翰。

2.Hi, John.嗨，约翰。

3.Hi, Mark.how are you doing?嗨，马克。你好吗?

4.Fine.And you?不错。你呢?

5.Hello，Jane.how are you?哈罗，珍。你好吗?

6.Pretty good.Thanks.And you?很不错，谢谢。你呢?

7.What’s upheld? Nothing much.怎么了?没什么。

8.What’s happening?近来好吗?

9.Nothing much.I’m just taking one day at a time.没什么。我只是过一天算一天。

10.How are you feeling today?你今天觉得怎样?

11.Just so so.普通。

12.How is it going?近况如何。

13.How’s everything with you?你的一切如何?

14.Hi!Are you having fun?嗨，你过得愉快吗?

15.How have you been(feeling)?你近来如何?

16.So far so good.到目前还好。

17.What did you do last weekend?上个周末你做些什么?

18.I went to a baseball game.我去看棒球赛。

19.Where did you go over the weekend?你在哪里度周末?

20.Did you manage all right?你都处理好了吗?

21.It’s good to see you again.再见到你真好。

22.I haven’t seen much of you lately.我近来不常见到你。

23.You’re a sight for sore eyes.你真是稀客。

24.What brought you here?是什么风把你吹来的?

25.I didn’t expect to see you here.我没想到会在这里看见你。

26.We seem to run into each other often lately.我们最近好像经常碰面。

27.Our paths have finally crossed.我们终于碰面了。

28.I just stopped by to say hello.我只是顺道过来打个招呼。

二 Greetings with People Met Less Often 问候较少见面的人

1.What have you been upheld to lately?你最近都在做些什么?

2.How have you been getting through the dog days?你怎么熬过这些大热天?

3.Where have you been fooling around?你最近在哪里鬼混?

4.Johny!Yours is the last face I would have expected to see here.强尼!你是我在这里最没有料想到会看见的人。

5.Jancy meeting you here!真想不到在这里见到你!

6.Hello, Jane!I haven’t seen you for a long time.哈罗，珍!好久不见了。

7.It’s a long time since a saw you last.好久不见了。

8.I haven’t seen you in years.多年不见了。

9.I haven’t seen you for ages.好久不见了。

10.Hi, long time no see.嗨，好久不见。

11.Hi, tom, I’m glad I bumped into you.嗨，汤姆，很高兴碰见你。

12.What a pleasant surprise!I haven’t seen you for a long time.真叫人惊喜!我好久没看到你了。

13.You’re just the man I want to see.你真是我想见的人。

14.What happened to Bill?比尔怎么了?

15.No news.But I bet he’s O.K..没什么，我敢说他很好。

16.I haven’t heard from him for 10years.我已经十年没有他的消息了。

17.How often do you hear from him ?你多久有他的消息?

18.How is he getting along?他近况如何?

19.He’s in the pink.他很健康。

20.How was your trip to Hong Kong?你到香港玩得怎样?

21.I hardly know you.我几乎不认识你。

22.Your name just doesn’t come to me.我就是想不起你的`名字。

23.What has kept you so busy?是什么让你这么忙?

24.How’s everybody at your house?你的家人好吗?

25.I hope your family are all well.我希望你的家人都好。

26.Mr.Park sends his regards.巴克先生问候你。

27.It so happens that I met him on the train just yesterday.刚巧，我昨天在火车上碰见他。

三、First Greetings 初次问候

Basic Expressions 初次问候基本用语

1.How do you do? I’m glad to meet you.你好，很高兴认识你。

2.How do you do? Glad to meet you, too.你好，我也很高兴认识你。

3.I’m pleased do meet you.我很高兴认识你。

4.The pleasure is mine.这是我的荣幸。

5.May I introduce myself? 我可自我介绍吗?

6.Let me introduce myself.让我自我介绍。

7.My name is Ching –ming Wang.I’m a junior at BeiJing University.我叫王庆铭，我是北大三年级的学生。

8.I hope we will become good friends.我希望我们能成为好朋友。

9.I work for Chinese Petroleum Corporation.我在中国石油公司工作。

10.May I have your name, please?请问尊姓大名?

11.How large is your family?你家有多少人?

12.Where are you from?你是哪里人?

13.What’s your nationality?你是哪一国人?

14.Let me introduce my friend, Mr.Yang.让我介绍我的朋友，杨先生。

15.Mr.Brown, this is Mr.Lin.布朗先生，这是林先生。

篇3：论英语商务信件的潜在语式

体裁的目的直接影响到体裁的组织结构。比如, 如果我们想讲一个故事, 我们要用记叙文的体裁结构, 而当我们写一封商务信件时, 我们必须用商务信件的体裁结构。商务信件属于商务函件的一种, 后者包括商务信件、电报、电传电报和传真。商务信件是其中较为重要的, 因为同其他商务函件相比, 商务信件可包括更细节的内容。

商务信件有独特的写作风格, 同时还有独特的体裁结构潜在语式。总的来说商务信件包括十四部分:

(1) Letter head;

(2) ;

(3) Date Line;

(4) Inside Name and Address;

(5) ;

(6) Salutation;

(7) ;

(8) Message;

(9) Complementary Close;

(10) Signature;

(11) ;

(12) ;

(13) ;

(14) 。

带< >符号的部分不是必须出现的。

我们可以看出, 商务信件体裁层次清晰、目的明确, 商务信件的体裁及其他相关文字信息有其独特的不同于其他类型文章体裁结构的潜在语式。在这十四部分中, Message是信件的主体, 它将传达写信者的意旨, 因此我们下面着重分析Message部分。

在对外贸易领域, 建立贸易关系是非常重要的一部分。任何贸易公司都需要扩展其业务。为建立贸易关系而写的商务信件其Message包括如下部分:

(1) Introduction;

(2) Desires to Establish Business Relations;

(3) Major Explanation;

(4) ;

(5) ;

(6) ;

(7) ;

(8) Prompt Reply Encouraging。

下面我们来看一封拓展业务的商务信件的例子。

As your name and address were listed in The Business, (I) we are writing to you with a desire to open an account with you. (DEBR)

We are one of the leading exporters of Chinese silk goods and are enjoying an excellent reputation through fifty years business experience. We are sure that you will be quite satisfied with our services and the excellent qualities of our goods. (ME)

If you need more objective information concerning our credit, please direct all inquiries to the bank of China. (SFSE)

We are looking forward to your early reply and favorable reply. (PRE)

当然在国际贸易中, 如果进货商发现货物不对, 或者货物质量、数量、包装、装船时间同合同规定不符, 或者在运送过程中有货物遗失, 进货商会表示不满, 提出解决办法, 或者要求弥补措施。通常这样的信件的Message包括六个部分:

(1) Identifying Reference;

(2) Making a Complaint;

(3) ;

(4) Requesting Compensation/Replacement;

(5) ;

(6) Prompt Reply Encouraging。

篇4：英语中的常见问候语

1． Hello／Hi！你好！（非正式用语，一般不在非常正式的场合下使用，常用于不太熟的人偶尔碰到时使用，美语中不管认识与否，都可用。）

2. Good morning/Morning!早上好！上午好！（用于早晨起床后至午饭前这段时间）

3. Good afternoon!下午好！(用于午饭后至下午五点以前这段时间)

4. Good evening!晚上好！（用于晚上六点之后人们相见时）

5． Good night. 晚安！(晚上分别时的招呼语，不管时间的迟早，相识或不相识均可。)

6. Nice to meet you. 很高兴认识你。(一般初次见面时打招呼，实际上在美国英语中与Nice/Glad/Pleased to see you.一样。)

7. Nice/Glad/Pleased to see you. 很高兴见到(看见)你。(一般熟人间见面时打招呼)

8. How do you do? 你好！(初次见面常用语。)

以上问候形式，被问候者通常都以同样的用语来回答。

9． How are you? 你好吗？（遇到较熟的人就身体状况发出的问候语）。How are you?还有许多的衍生形式。如：

How are you getting on? 您怎么样？

How are things going? 您情况怎样？

How are you doing? 您怎样？

How are things? 情況怎样？

How is everything? 一切都好吗？

How is life? 过得怎样？

How are you? 以及它的衍生形式仅仅是打招呼，问候者并不一定真正知道对方的真实情况，回答时无论情况如何，一般回答(I’m)Fine./Not too bad./Very well./All right，thank you．/Just so-so.（很健康/不坏/很好/还行，谢谢/一般），不可重复原话；如果被问候者生活欠佳，而对方是关系密切的人，可说Not too well.（不太好）， I’m afraid not.（我想不怎么好）等。

10． What’s up? 近来可忙? 常用Very busy./Not very busy./Fine.等回答。

11. Good day. /Have a great day!你好！(白天任何时候相见时的招呼语，相识或不相识均可。)常用Thank you./The same to you./Thanks.等回答。

篇5：周一问候语英文的

2、Good afternoon! 下午好!

3、Good day!

4、Good evening!晚上好!

5、Good night!晚安!

6、Have you eaten your meal?吃了吗?

7、Hello! 你好!

8、How are you?你的身体怎么样?

9、How come you look so tired? 你怎么看起来这么疲倦?

10、How do you do?您好!

11、How do you feel today? 你今天觉得怎样?

12、How have you been getting through the dog days? 你怎么熬过这些大热天?

13、I didn’t expect to see you here. 我没想到会在这里看见你。

14、I feel like a new man. 我觉得好像脱胎换骨了。

15、I haven’t seen much of you lately. 我近来不常见到你。

16、I just stopped by to say hello. 我只是顺道过来打个招呼。

17、I went to a baseball game. 我去看棒球赛。

18、I’m on my way to the library. 我要去图书馆。

19、Is anything wrong? 有什么不对劲吗?

20、It’s good to see you again. 再见到你真好。

21、Our paths have finally crossed. 我们终于碰面了。

篇6：简短的英文早安问候语

The difficulty for the head, it is difficult to make stone; step on the foot, it is a stepping stone.

2、当你感到痛苦时，就去学习点什么吧，学习可以使我们减缓痛苦。

When you feel pain, just go and learn something.

3、昨天已逝，明日是谜，面对今朝，尽力而为!

Yesterday is gone, tomorrow is a mystery, in the face of today, do your best!

4、教育是人才的娘家，社会是人才的婆家。

Education is the talent s family, society is her talent.

5、当一个人知道自己想要什么时，整个世界将为之让路。

When a person knows what he wants, the whole world will make way for it.

6、改变自己会痛苦，但不改变自己会吃苦。

To change the pain, but not to change their own will endure hardship.

7、有时稍微低下头，或许我们人生路会更加精彩，我们的能力也会有所长进。

Sometimes slightly lower the head, perhaps our way of life will be more wonderful, our ability will improve.

8、强大的信心，能克服来自内心的恶魔，产生无往不胜的勇气。

Strong confidence, can overcome the demons, produce invincible courage.

9、人在得意时需沉得住傲气，在失意时则要忍得住火气。

People need to sink up pride in prosperity, in adversity to resist fire.

10、我们都有原始的一面，作为人类，我们的责任是成为驯兽师那样的人。

We all have the animal side, as human beings, our responsibility is to become a trainer that person.

11、只要不放弃努力和追求，小草也有点缀春天的价值。

As long as you do not give up the efforts and the pursuit, the grass also has the value of dotted spring.

12、没有一颗珍珠的闪光，是靠别人涂抹上去的。

Not a pearl of the flash, is to rely on others to smear.

13、我们什么都没有，唯一的本钱就是青春。梦想让我与众不同，奋斗让我改变命运!

We have nothing, the only capital is youth. Dreams make me different, so that I can change the fate of the struggle!

14、现在站在什么地方不重要，重要的是你往什么方向移动。

Its not important where you stand now, its important that you move in any direction.

15、埋首俯身，全为了奋力向上，并不是对头上的太阳缺乏感情。

His bent, all in order to strive upward, and not on the sun on the lack of emotion.

16、锲而舍之，朽木不折;锲而不舍，金石可镂。

Perseverance, nothing; perseverance, can engrave stone.

17、经受了火的洗礼泥巴也会有坚强的体魄。

Through the baptism of the fire will also have a strong body of mud.

18、不管多么险峻的高山，总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。

No matter how steep mountains, always leave a climbing Road as the horns of people.

19、真正的价值并不在人生的舞台上，而在我们扮演的角色中。

The real value is not in the stage of life, but in the role we play.

20、要感谢痛苦与挫折，它是我们的功课，我们要从中训练，然后突破，这样才能真正解脱。

篇7：英文常见问候语

怎么了?你不舒服吗?

30.Why are you so crotoday?

你今天怎么这么容易生气?

31.You look tired. Had a big night?

你看起来很疲倦。昨晚刺激吗?

32.How come you look so tired?

你怎么看起来这么疲倦?

33.Why are you in such a good mood?

你怎么心情这么好?

34.You look under the weather today.

你今天好像不舒服。

35.Is anything wrong?

有什么不对劲吗?

36.Where are you headed?

你去哪里?

37.I’m on my way to the library.

我要去图书馆。

38.Where have you been?

你去哪里了?

39.What did you do last weekend?

上个周末你做些什么?

40.I went to a baseball game.

我去看棒球赛。

41.Where did you go over the weekend?

你在哪里渡周末?

42.Did you manage all right?

你都处理好了吗?

43.It’s good to see you again.

再见到你真好。

44.I haven’t seen much of you lately.

我近来不常见到你。

45.You’re a sight for sore eyes.

你真是稀客。

46.What brought you here?

是什么风把你吹来的?

47.I didn’t expect to see you here.

我没想到会在这里看见你。

48.We seem to run into each other often lately.

我们最近好像经常碰面。

49.Our paths have finally crossed.

我们终于碰面了。

50.I just stopped by to say hello.

我只是顺道过来打个招呼。

(二)Greetings with People Met LeOften

问候较少见面的人

51.What have you been upheld to lately?

你最近都在做些什么?

52.How have you been getting through the dog days?

你怎么熬过这些大热天?

53.Where have you been fooling around?

你最近在哪里鬼混?

54.Johny! Yours is the last face I would have expected to see here.

强尼!你是我在这里最没有料想到会看见的人。

55.Jancy meeting you here!

真想不到在这里见到你!

56.Hello, Jane! I haven’t seen you for a long time .

哈罗，珍!好久不见了。

57. It’s a long time since a saw you last.

好久不见了。

58.I haven’t seen you in years.

多年不见了。

59.I haven’t seen you for ages.

好久不见了。

60.Hi, long time no see.

嗨，好久不见。

61.Hi, tom, I’m glad I bumped into you.

嗨，汤姆，很高兴碰见你。

62.What a pleasant surprise! I haven’t seen you for a long time.

真叫人惊喜!我好久没看到你了。

63.You’re just the man I want to see.

你真是我想见的人。

64.What happened to Bill?

比尔怎么了?

65. No news. But I bet he’s O.K..

没什么，我敢说他很好。

66.I haven’t heard from him for 10years.

我已经十年没有他的消息了。

67.How often do you hear from him ?

你多久有他的消息?

68.How is he getting along?

他近况如何?

69.He’s in the pink.

他很健康。

70.How was your trip to Hong Kong?

你到香港玩得怎样?

71.I hardly know you.

我几乎不认识你。

72.Your name just doesn’t come to me.

我就是想不起你的名字。

73.What has kept you so busy?

是什么让你这么忙?

74. How’s everybody at your house?

你的`家人好吗?

75.I hope your family are all well.

我希望你的家人都好。

76.Mr. Park sends his regards.

巴克先生问候你。

77.It so happens that I met him on the train just yesterday.

篇8：从问候语的变迁看社会的发展

关键词：问候语变迁社会发展

问候语属于日常礼貌用语中一个重要的组成部分，也是语言词汇系统中一种重要的组成部分。语言是社会生活的反映，语言的变化是社会发展的必然结果。从古至今，汉民族社会历史的发展变化在问候语的变迁过程中得到真实地反映。汉语问候语的变迁，可以说是中国社会生活发展历程的一个真实写照。每个阶段的问候语都反映了该阶段人们社会生活的特点。

一

上古时期，人们见面的问候语是“无它乎？”直言之，即“没有蛇吧”。“它”，即“蛇”的初文。《说文解字》：“它，虫也。从虫而长，象冤曲垂尾形。上古草居患它，故相问无它乎。”上古时期，人们穴居野外，经常受到猛兽、毒蛇的袭击，俗话说：“野兽易躲，毒蛇难防。”华夏先民常受毒蛇侵害，真不知有多少人命丧于“它”，人们惧怕蛇和防范蛇的情况在语言中亦有反映，如“一朝被蛇咬，三年怕井绳”，“杯弓蛇影”等等。这些都从不同侧面反映了上古时期“它”对人类的危害之重。因而古代人时时要注意“无它乎？”每到一处则先探询“有它”、“无它”。久而久之，“无它乎”演变成了见面的问候语。

上古时还有一句问候语“无恙乎？”《玉篇·心部》：“恙，嗜蛊，善食人心。”《风俗通》云：“恙，噬虫，能食人心。古者草居，多被此毒，故相劳问曰‘无恙’。”《说文解字》：“恙，疡也。”“疡，头创也。”创，本义为刀剑伤。《尓雅·释诂》：恙即“痒”，“痒，病也。”

可见恙的词义有个引申的过程。据考证，恙这种虫，不是“善食人心”，而是“喜吸人血”。人被恙咬后全身忽寒忽热，皮肤溃疡，心腔难受，症重者会丧命。故古人误认为其“善食人心”，把它当作“蛊”一类的虫。所以每次见面必相云“无恙乎？”由于“恙”能使人致病丧命，给人带来灾害，所以“恙”的词义也就逐渐扩大引申指“忧患、疾病、灾祸”等义了，而“无恙乎”也渐渐演变成一句含义宽泛的问候语了。

“无它乎”和“无恙乎”这两句问候语反映了上古时期人们对生存环境的忧患。穴居生活、自然灾害、部落战争给人们带来了各种疾病及伤痛，不时困扰着人们的日常生活。于是没有伤痛、疾病就成了当时人们社会生活的基本保障，人们见面时就会问“没遇上蛇、无恙吧，没有什么伤痛吧？”这两句简单的问候语既体现了人们的互相关切之情，也反映了人们对社会生活的基本要求。随着人们居住条件的改善，“无它”、“无恙”这类问候语所赖以存在的社会生活发生了变化，导致问候语的内容也相应地变化了。

二

进入农耕时代，由于生产力的进步，人们的生活环境大有改善，但另一方面，生产力的增长水平不能满足日益增长的人口需求，农耕技术落后，人们生产出来的粮食、副食产品根本不能维持人民基本的温饱。因而，“吃饭”就成了重大的社会问题。

据《春秋》记载，仅鲁国大饥荒就有五次，《左传》中记载的各诸侯国大饥荒有近二十次。秦朝和汉朝时也是经常有饥荒发生。据《史记》记载，当时人们每天只吃两顿。到汉代以后，有些地方才改成每天吃三顿，而大多数老百姓仍然是维持一日两顿，贫穷的甚至是吃了上顿没有下顿。所以维持温饱是社会生活的基本问题，人们努力劳动，为的就是多吃一顿饭。能否吃上饭，是衡量社会生活水平的具体标准。因而，人们见面寒暄时，往往就要问对方“吃了吗？”

问候语“吃”，正是在社会食物严重缺乏，人们备受饥饿煎熬的社会背景下产生的，它真切地反映了人们想要摆脱严重威胁生存的饥饿的愿望。在那种饥不择食、食不果腹的年代，问候对方一句“吃了吗？”既显得自然、亲切又颇具人情味。

农耕社会“吃饭”是百姓最关注的事情。新中国成立后人民当家做主人，但是温饱仍是一个亟待解决的问题。因为我们国家是从半封建半殖民地的社会经新民主主义社会直接过渡到社会主义社会的，因此当时的生产力水平仍很低下，保证温饱是人们最大的心愿。所以，“吃了吗”可以说是汉语中使用时间较长的问候语，从古代的农耕社会到新中国改革开放以前一直被广泛地使用。这不仅因为温饱一直是人们最关注的社会问题，而且也反映了中国人“民以食为天”的人生哲理。后来，随着社会生活的进步，这一问候语经过长期的使用，其实在的含义已慢慢地虚化了，变成了习用的问候语。

三

随着改革开放的深入发展，“吃了吗”这句问候语的使用频率越来越低，取而代之的是“你好”之类的客套话。这种现象的出现主要有两方面的原因：首先，经济的发展解决了绝大多数人的温饱问题，人们再也不用为生计问题而担忧发愁。其次，随着生活水平的提高，东西方文化交融，人们希望拥有更多的个性空间。所以，像“你好”这样不涉及个人生活细节的话语自然而然地代替了“吃了吗”，成为新时代的问候语。

20世纪80年代，改革开放的大潮冲击到社会各个角落，问候语的内容也大大丰富了，除了人们普遍使用的“你好”、“最近怎么样了”之外，还在口语中出现了各种形式的问候语，从而反映出人们思想观念和价值取向的变化。最明显的就是人们已经改变了那种重农轻商的传统思想，对“经商”的认识发生了根本的改变，人们不再以经商为耻，而是引以为荣，于是这一时期的问候语中有了浓郁的商业色彩，如“下海了？”“最近赚了吧？”“在哪发财啊？”“最近买卖还行吧！”

21世纪的到来，使人们逐渐地由温饱进入到了小康。人们以一种全新的精神面貌融入社会，重新审视自我，更加注重自我价值的实现，更加讲求生活的质量，这些都在问候语中有所体现。例如：“单位效益怎么样？”“听说你跳槽了？”“黄金周去哪旅游啊？”人们见面一句简单的问候，有时并不是真正要得到答案，只是一个招呼一个问候一个话题而已，但我们可以从问候语内容的变化看到社会经济文化的发展给人们思想意识带来的巨大变迁。

现代社会是一个信息化的社会，生活节奏加快，人们追求办事的效率，问候语也是更加注重内容的实用性，不像过去那样寒暄多、客套多、废话多。一个微笑，一句简短的问候成了人们常用的方式。人们在问候语中不仅表达问候还注重传达信息，问候语愈加成为人与人之间传递信息的一个载体。所以通过问候语我们就可以知晓社会上最关注的问题，比如：“离了吗？”反映的是婚姻观念的改变；“买房了吗？”说明安居已经成为百姓的头等大事；“签了吗？”折射出大学生对就业问题的极大关注和自主择业的新特点；“上网了吗？”、“微博了吗？”体现了电脑科技网络的普及，这是必不可少的老少咸宜的学习、娱乐新途径。

语言是生活的一面镜子，是社会的全息影像，社会经济文化等各方面的发展都会在问候语的变迁中得到印证。从问候语的变迁，我们可以看到社会的变迁及人的思想观念、社会价值取向的变迁。

参考文献：

[1] 郑卓睿.汉语与汉文化[M].汕头：汕头大学出版社，2004.

[2] 罗常培.语言与文化[M].北京：语文出版社，1989.

[3] 章礼霞.中国问候语“你吃了吗？”的文化折射[J].合肥工业大学学报，2004（3）：67-68.