年度十大英语新词

第一篇：2013年度十大英语新词

2011年十大英语新词from China Daily

2011年十大新词盘点

2010-12-31 来源:chinadaily【大 中 小】 点击:

4335 评论：

0 条

【揭秘】牛人记单词的绝招秘诀!

抓住5个时间点，单词忘不了  口语很烂?点这里! 

1. 给力 gelivable 给力，在地方方言中就是“带劲儿”、“牛”、“酷”的意思;用作动词，指“给以力量”、“加油”。2010年世界杯期间，因能很好表达网友看球赛的情绪，“给力”一词开始很快流传开来。如今，它广受热捧，已广泛流行于论坛、游戏、网聊中，网友甚至还生造出了它的英文翻译gelivable和法语翻译très guélile。

如果用现有的英文词汇来表达“给力”这个词的话，形容词awesome、cool、exciting以及动词词组beef up都是不错的选择;外国媒体在解释这个词的时候还用了直译的giving power这个表达。其实，最初在网络上广泛流传的是它的反义词“不给力”，网友们给它的英文翻译为ungelivable。之后才衍生出了“给力”的英文说法gelivable。

2. 偷菜 vegeteal/steal crops from neighbors 网络公司开发的模拟现实生活中农场操作过程的一款网络游戏(online game)，如开心农场(Happy Farm)，QQ农场。在这个虚拟的网络中，人们可以像现实中一样经营自己的虚拟农场(virtual farm)，种菜、施肥、收获等等，与现实中不同是这里偷菜是容许的，一时间“偷菜”成风，使得这款游戏迅速风靡网络。 Vegeteal这个词是由vegetable(蔬菜)和steal(偷)两个词组合而成的，为中国网友自创英文词汇。但开心农场这样的游戏应用其实是仿照国外社交网站(social networking site)的FarmVille游戏应用开发的。

3. 胶囊公寓 capsule apartment 胶囊公寓源自于日本的胶囊旅馆，多个“胶囊”整齐摞起来，分为上下两层，每个“胶囊”长不过2米，宽和高不过1.5米，里面只容一张单人床，床头可当凳子，在一个小隔板上上网。房内有灯、插头、电视插口和宽带口，电磁炉、锅灶，每个“胶囊”还都装有防盗门。

4. 富二代 the rich second generation/the second-generation rich 富二代，简单地说他们是“富一代”的子女。“富一代”是改革开放后首先富起来的一批民营企业家，他们的子女大多在20世纪80年代出生，生活条件优越，接受过良好的教育，拥有丰富的社会资源。类似的群体还有“贫二代”(the poor-generation second)。

5. 蜗婚 living together apart “蜗婚”，大体是指夫妻“离婚不离家”的情况。蜗婚族面对房价压力，离婚的“80后”们宁可选择蜗居在一处也不分道扬镳，这类“80后”自嘲为蜗婚族。 因为无法单独承担房产月供或租金，越来越多的夫妻选择离婚后仍然生活在同一个屋檐下。房价还在不断上涨，出售房产可能不是明智之举。因此，他们只好住在一处，希望房产会继续升值。

“蜗婚”的英文说法living together apart来源于近几年在国外很流行的living apart together(分开同居)的夫妻生活方式，只不过，蜗婚是“同住分居”而已。

在此之前，“蜗居”在大城市、看房价兴叹的蜗居族也曾经受到网友热捧。

6. 团购 group purchase/team buying 团购，指的是认识的或者不认识的消费者联合起来，加大与商家的谈判能力，以求得最优价格的一种购物方式。根据薄利多销、量大价优的原理，商家可以给出低于零售价格的团购折扣和单独购买得不到的优质服务。目前国内团购的主要方式是网络团购。

团购这个概念最早来源于国外的groupon网站，主要给消费者提供团体购买的各类商品和服务的优惠券(coupon)。国内的团购网站将其发扬光大，团购的内容已经不限于优惠券了，还包括实物商品和各类商号的特色服务等项目。

7. 伪娘 cross-dresser/newhalf 伪娘，通常指的是有女性美貌的正常男性角色，常常带有很强的萌属性，有的可能更胜过一般女性角色。伪娘和人妖的区别在于心理的鉴别，人妖在心理上承认自己是女人，而伪娘的萌态是浑然天成，毫无做作的。

有说法表示“伪娘”一词来源于日本，根据日语原意可译为newhalf，指拥有女性美貌的男性。外国媒体的报道中基本都使用cross-dresser(异装者)来表示。

8. 秒杀 seckilling/instant killing 秒杀，原是电脑游戏中的名词，指在玩家PK或是和怪物打斗时，对方过于强大，在玩家没有还手、逃跑余地的情况下，被“瞬间击杀”。也有把“杀”字去掉直接叫“秒”的。网购中的“秒杀”，是一种网络竞拍的新方式。卖家发布一些超低价格的商品，所有买家在同一时间网上抢购，以此促销的网店就被称为“秒杀店”。

9. 裸捐 all-out donation 裸捐(all-out donation)，指把特定范围的个人资产全部捐出。全球首富比尔•盖茨在宣布退休时，将580亿美元的个人资产全部捐给自己和妻子名下的基金会，创造了“裸捐”之最。

除此之外，近几年涌现出来的“裸”词汇还有“裸婚”(naked wedding)、“裸官”(naked official)和“裸考”(non-prepared exam)等。

10. 围观 circusee 围观，网络新兴用语，若某人做出非常醒目的行为就有可能招致围观。在微博里，围观就是关注的意思。我们说某位明星被围观，就是说关注他的人很多，他的粉丝很多。

“围观”的英文表达circusee是由circus和see两个单词合成的。Circus是马戏团的意思，大家都知道。然而从字面看来，circus的词根是circ，环形，circus也有圆形广场的意思，暗合了中文中的“围”。此外，围观围观，自然是有可观之事才会去围，值得大家围观的，也就是和马戏团一类的表演差不多的事情吧。

第二篇：2013年度安徽十大新闻、十大新闻人物（精选）

2013年度安徽“十大新闻”“十大新闻人物”

安徽十大新闻

1.扎实推进党的群众路线教育实践活动，中央八项规定和省委三十条正“落地生根”

【点评】

群众路线是党的生命线。去年7月，省委启动党的群众路线教育实践活动，首批参加的单位扎实学习、查摆问题、整改落实、建章立制。结合贯彻中央八项规定和省委三十条规定，我省有针对性地开展五个专项行动、建立五类重点制度，抓好专项整治，狠刹歪风邪气。省委常委会以身作则，作出九项公开承诺。一次次专项检查亮出“利剑”，一个个典型案例敲响“警钟”，一项项重点制度立下“铁规”„„一年来，人们欣喜地看到党风政风的明显改变。

2.规模工业增加值增速全国第一，经济社会发展稳中有进稳中向好

【点评】

2013年，在宏观经济运行处于增长速度换挡期、结构调整阵痛期的大背景下，我省坚持以提高质量效益为中心，做大增量、优化存量，着力扩大有效投入，促进项目建设提质提效，着力培育新的经济增长源，打出行之有效的稳增长、调结构“组合拳”。特别是在强化创新驱动、发展民营经济、统筹城乡发展等方面取得新的进展，结构优化持续注入平稳增长新动力(310328,基金吧)，主要经济指标增幅居全国前列，转型跨越的“活力安徽”正成为促进中部崛起的强劲力量。

3. 20个县(区)试点创新体制机制，深化农村综合改革再探新路

【点评】

改革步入深水区和攻坚期，农村改革发源地安徽再次率先上路，为“三农”事业发展进行新的探索。 2013年，全省各地积极勇于尝试，从不同角度破解新形势下农业和农村发展面临的新情况、新问题和制约发展的体制机制矛盾。我省率先出台深化农村综合改革方案，直面多轮改革后留下的“硬骨头”，意在破除城乡二元结构，构建以工促农、以城带乡、工农互惠、城乡一体的新型工农城乡关系，为农村发展寻求新的动力。人们期待安徽为“三农”发展贡献新的智慧;安徽也必将以敢为天下先的勇气，在希望的田野上书写崭新的改革篇章。

4.“全国道德模范”“中国好人”皖人居首，“好人安徽”成为叫响全国的精神品牌

【点评】

第四届全国道德模范评选3人入选，全国并列第一;“中国好人榜”全年入选人数全国居首，实现“六连冠”;“最美”系列人物，皖人最多„„中国好人的“安徽现象”令人瞩目。精神文明建设启动“三线三边”专项治理活动，开辟了建设美好家园(博客,微博)新境界。一年来，我省突出宣扬、践行社会主义核心价值观，深入推进群众性精神文明创建活动，持续出台关爱好人政策，健全常态长效志愿服务机制，为建设美好安徽、实现中国梦注入强劲动力。

5.发展民营经济等新政出台，简政放权打造最优投资环境

【点评】

规范政府“有形之手”，放活市场“无形之手”，大力发展民营经济等一系列政策出台，激发市场活力，有力推动了民营经济的快速发展。我省全面深化改革，坚持问题导向，从思想认识、体制障碍、政策落实、工作推进等方面，解决民营经济发展面临的突出问题，大力简政放权，把市场能办的交给市场，社会可以做好的交给社会，优化了投资环境。同时，探索工商登记制度改革，全面清理涉企收费，完善融资担保体系，切实降低企业创业经营成本，激发民间投资潜力，提高招商引资质量和水平，促进了民营经济大发展。

6.安徽成为全国第二个创新型省份建设试点，量子通信等一批科技研究获重大突破

【点评】

安徽作为发展中省份，要发挥好后发优势，就必须把自主创新作为加快转变经济发展方式的根本举措，全面实施创新驱动发展战略。当前，我省新兴产业不强、传统产业主导的格局还没有从根本上改变。解决这些问题，必须依靠科技创新。科技创新上取得的重大突破，成为转方式、调结构、促崛起的强力支撑。可以说，当前创新引领比以往任何时候都显得更为重要和紧迫。我们要以国家创新型省份建设试点工作为契机，充分发挥科教资源相对丰富的优势,努力走出一条具有区域特色的创新发展之路。

7.美好乡村建设全面推进，一批“农民文化乐园”花开江淮

【点评】

小康不小康，关键看老乡。 2013年，我省美好乡村建设全面推进，农民现金收入快速增长，粮食生产实现“十连丰”，首批美好乡村建设中心村启动，新型经营主体不断涌现，农业农村发展活力增强，千万农民享受着更美好生活。农民文化乐园试点，致力于打造农村基层公共文化服务体系的基本平台、思想道德科学文化建设的重要阵地和新时期广大农民群众的精神家园，为美好乡村建设再添新动力。让农业经营有效益，让农业成为有奔头的产业，让农民成为体面的职业，江淮农民安居乐业的美丽家园正一步步成为现实。

8.大气污染防治行动计划实施方案出台，环保成政绩考核“硬杠杠”

【点评】

雾霾频频来袭，引发公众对生态环境的强烈关注。 6月出台的《安徽省“十二五”主要污染物总量减排考核办法》和12月出台的《安徽省大气污染防治行动计划实施方案》，对地方政府环境发展划定“红线”。只有让环保考核成为“硬杠杠”，才能在干部任用这道关口卡住那些一味追求GDP而忽视生态环境保护的投机者，激励那些淘汰落后产能敢动真格、生态保护能出真招的实干家，从而引导各级干部正确处理发展经济与保护环境的关系，引导地方摒弃粗放发展方式，走上经济发展与环境优化双赢的正途。

9.新农合大病保险(放心保)试点启动，民生工程探索建后管养新机制

【点评】

新农合大病保险，使参合农民在获得基本医疗保险的基础上，再享受大病保险带来的实惠，可谓民生工程的“升级版”。民生工程建是基础、管是关键、用是根本，建后管养是生命线。民生工程实施以来，我省共建成近50万个民生工程项目点，涉及教育、社会保障、医疗卫生、住房、文化等方面，基本构筑了基本公共服务保障平台。只有高度重视民生工程建后管养工作，努力构建权责一致、分类管养、多元参与、因地制宜的民生工程建后管养工作格局，才能使民生工程发挥最大效益，真正让受益群众满意。

10.新桥机场等重点工程相继竣工，基础设施建设夯实发展根基

【点评】

基础设施是一个地区综合实力和现代化程度的重要标志，也是一个地方发展水平、服务能力和投资环境的重要体现。 2013年，全省各地通过持续不断的投入和建设，一批重大建设项目相继竣工。从新桥机场通航到马鞍山长江公路大桥通车，从“皖电东送”工程输电到单项投资最大的治淮工程开工，都彰显蓬勃的发展势头，高高托起跨越发展梦想。这些建设项目形成新的经济增长点，发挥推动经济转型升级和持续健康发展的积极效应，改善了投资兴业环境，推动安徽与世界经济更紧密相连，为实现又好又快发展打下坚实基础。

安徽十大新闻人物

谢毅：中科大化学与材料科学学院教授、中科院院士

颁奖词：她热爱化学。因为热爱，所以执著;因为热爱，所以洒脱;因为热爱，所以天高海阔。长江学者、首获化学化工杰出女性奖的华人、中科院新科院士„„一路行来，她收获很多，但她说“荣誉只是副产品”。面向未来，她依然对科研满怀热爱，依然以行动追求卓越。

马虎：安徽省阜阳市嘉安建筑劳务有限公司经理

颁奖词：“马虎干事不马虎，干起事来虎虎虎。 ”从建筑工人到施工队长，从安徽阜阳到首都北京，他在辛勤奔波中恪守人生信念：“干良心活，盖放心房”。一砖一瓦建设高楼大厦，一言一行树立诚信标杆。国家大剧院有他的汗水，奥运场馆有他的足迹，他在京城筑梦，为安徽增光!

刘庆峰：安徽科大讯飞信息有限公司总裁

颁奖词：恰同学少年，他放飞青春梦想。因为梦想，一粒火种有了燎原的热能。十余年打拼，他创新创业从不言弃。到中流击水，“学生军”蝶变成行业翘楚。他让冰冷的机器“能听会说”，把一桩桩梦想变成美妙现实。从此，世界语音产业中有了最动听的“中国声音”。

胡太平：芜湖市南陵县龙山村党支部书记、村委会主任

颁奖词：走出大山，当了老板赚了大钱，可他偏选择当村官吃苦头。 “咱是领路的，要带村民富起来! ”朴素的信条，一如他倔强的个性。17年来，大山里掘路，石缝中找水，泥土中淘金，石山里造林，他带领村民筚路蓝缕，让曾经的贫困村美了、穷乡亲富了。

许张氏：亳州市谯城区西关社区居民

颁奖词：没有自己的名字，却烙印在世人的脑海;没有豪言，却感动千万颗心灵;四十年如一日，虽臂膀柔弱，却不离不弃，撑起瘫痪儿子生命希望;虽家庭贫困，却自强不息，婉拒社会捐款捐物。常念党恩国好，德行可歌可泣，知恩感恩令人动容，大爱无疆世人敬慕。

何允芝：涡阳县人民法院副院长

颁奖词：捍卫司法公正，她心坚如铁，一步不让;审理每个案件，她心细如发，一丝不苟;面对各种诱惑，她心清如水，一尘不染。她以实际行动，千方百计融化矛盾坚冰，让法律带着人性的温度，让群众在每个案件中，感受到公平正义的阳光。

赵荣凯：省扶贫办计划项目处原处长

颁奖词：扶贫是他一生的追求，群众是他难舍的牵挂。他的心紧贴着贫瘠的土地。面对生死考验，他不忘心中的誓言：就是倒下了，也要倒在岗位上!他把“死亡通知书”装进口袋，在执著坚守中奉献全部的光与热，留给世界一个光辉的背影，树立起一座无言的丰碑。

潘立华：歙县上丰乡岩源村吴家坦教学点教师

颁奖词：情注学子，德逾高山。他坚守深山37年，从未请过一次病事假，几次放弃转行和调动，只因难舍大山里的学生。他探索创新教学方法，帮助700多名山里娃圆了读书梦。他通过三尺讲台将梦想映照到学生身上，帮助他们跨越高山，走向更广阔的人生。

崔万志：蝶恋品牌服饰CEO

颁奖词：命运夺去了他脚下平坦的路，但他没有抱怨，没有屈服，没有放弃，只有坚持坚持再坚持。摆地摊、开书店、办网吧，他在路上艰难而倔强地再前行。他与梦想同行，与网络同步，终于在电子商务中化蛹成蝶，打响属于自己的品牌，在信息时代谱写一曲身残志坚的自强之歌。

傅强：马钢自动化工程公司职工

颁奖词：一名普通的职工有一腔澎湃的热血。每一滴鲜血都有道德的馨香，每一次奉献都是爱心的流淌。他15年无偿献血，献出相当于14个成年人的总血量。他倡议成立安徽首个无偿献血志愿者团体，牵头组建爱心传递志愿者服务队，让一颗心引发无数颗心的同频共振。

2013年度安徽十大新闻人物提名奖

李宏祥：天长市城市管理治安办主任

倾情为民的贴心民警

郭朝玲：淮北市委组织部干部综合科科长

公心用权的组工干部

雷鸣：铜陵市11路公交车驾驶员

以生命诠释责任的“最美司机”

杨文求：望江县长岭镇在宁波市务工人员

徒手托救女童的“快递哥”

郑为栋等：金寨县长岭乡乌凤沟农民

红军墓的接力守护人

宗海啸：安徽鲲鹏装备模具制造有限公司董事长

新型装备行业的“鲲鹏”

胡朝琴：合肥市某理发店老板

卖店救人的“良心老板”

徐锋：歙县郑村镇潭渡村大学生村官

“礼让生命”的大学生村官

解永志：阜阳市第二职业高中退休音乐教师

用音乐激励留守娃的退休教师

秦小亮：凤台县朱马店镇在上海务工人员

丢钱不“丢份”的打工青年

第三篇：2013年度性别平等十大新闻事件

作者： | 来源：中国妇女报

 发布时间：2014-01-15 12:44:02 | 点击数量：224

编者按

“2013年度性别平等十大新闻事件”评选于1月10日揭晓，引发社会各界关注。这些新闻事件为何入选?它们如何从制度层面、观念层面、行动层面见证了一年来全社会推进性别平等的努力?本刊特邀参评评委逐一点评，对新闻事件的性别平等价值进行深度解读。

李阳离婚案以支持女方反家暴等诉求告结

新闻回放：2月3日，疯狂英语创始人李阳和外籍妻子李金(Kim)的离婚案在北京市朝阳区法院宣判。法院认定李阳家庭暴力行为成立，判决准予李阳和妻子李金离婚。审理先后四次开庭，历时一年四个月。其间，李金诉李阳“家暴”“藏匿财产”以及“重婚”。李金对判决结果表示满意，她呼吁正在遭受家庭暴力的女性拿起法律的武器保护自己。

点评人：冯媛(中国妇女发展基金会妇女新闻文化基金专家委员会委员)

李阳家暴离婚案在许多层面上已成为家喻户晓的反家暴科普材料，而公开宣判更使它成为中国法院处理涉家暴婚姻案件的经典判例。

这个判例的经典之处有四。首先，法庭认定了家庭暴力的存在并判决李阳支付李金五万元精神损害抚慰金。现实中，绝大多数涉家庭暴力的婚姻家庭案，家暴都未得到法庭的明确认定，不仅无法彰显法律禁止和反对家庭暴力的精神，也使受害妇女的家暴损害赔偿主张无从实现，并影响判决会涉及的妇女的其他权利和子女的利益。其次，法庭颁发了保护令，禁止李阳殴打、威胁申请人李金。第三，法庭将三名孩子的直接抚养权判给了母亲，这表明法庭不再漠视家暴对孩子利益和健康成长的影响。第四，在财产分割的计算上，向无过错的女方有所倾斜，体现了婚姻法将家暴作为过错的精神。

虽然也有评论指出判决可以依法做到更好，如保护令的时效可以长达六个月，子女抚养费的方式可以一次或少许几次付清，以免将李金陷于每年追讨抚养费时处于李阳威胁、侮辱、经济控制、要挟等精神暴力之下。这些担心的确成了事实，即便如此，也都表明这个判例的意义所在：家庭暴力不会因为婚姻的终结而自动终止，好的判决，不仅是让施暴者为自己的行为担责，让受害者得到补偿，更能起到警示和预防作用。

《村民委员会选举规程》保障妇女委员名额

新闻回放：5月初，民政部印发的《村民委员会选举规程》中明确规定：村民委员会成员候选人中应当有适当的妇女名额，没有产生妇女候选人的，以得票最多的妇

女为候选人。村民委员会主任、副主任的当选人中没有妇女，但委员的候选人中有妇女获得过半数选票的，应当首先确定得票最多的妇女当选委员，其他当选人按照得票多少的顺序确定。如果委员的候选人中没有妇女获得过半数选票的，应当从应选名额中确定一个名额另行选举妇女委员，直到选出为止，其他当选人按照得票多少的顺序确定。

点评人：孙林(农民日报社总编辑)

农村妇女是现代农业和新农村建设的主力军，在农村改革发展中发挥着越来越重要的作用。然而在农村“男主外女主内”“男尊女卑”等传统性别观念的影响下，她们的政治权利、财产权益、人身权利等易受不同程度的侵害。

为了更好地发挥妇女在农村基层民主建设和社会事务管理中的作用，近年来我国出台了多项保障性法规。2010年修订的村民委员会组织法明确“村民委员会成员中，应当有妇女成员”，一些省份也相继修订了本省的选举办法。2013年5月民政部印发的《村民委员会选举规程》，对如何确保妇女名额做了进一步细化规定，为实际操作指明了具体步骤，对保障农村妇女的政治权利具有现实而深远的意义。

农村妇女参与村务管理的能力、法律意识和自我需求都在不断增强。推进农村妇女进“村委”，是调动她们参与村民自治实践积极性、主动性和创造性，推进妇女参政议政进程的重要举措。相信通过直接参与民主决策、民主管理、民主监督，尤其是参与村里重大事项的决策、管理和监督，她们的能量和作用将会得到更充分的释放和发挥。

我国首例家暴告诫制度在苏州实施

新闻回放：7月1日，国内首个由公检法和妇联联合发布的关于家庭暴力告诫的规范性文件——《苏州市家庭暴力告诫办法》正式实施，此举标志着苏州反家暴工作取得了突破性进展。该办法系统规范了公、检、法和妇联在接处家庭暴力案件中的职责以及出具家庭暴力告诫办法的标准、流程等，要求妇联组织应当根据当事人的申请为家庭暴力受害人提供法律援助。

点评人：陈明侠(中国社会科学院法学所研究员)

反对家庭暴力是全社会的共同职责，反家暴应以预防为主，防治并行，防止家庭暴力升级，才能以最小的社会成本，达到有效保护暴力受害人的权利、促进性别平等和社会文明进步的目的。苏州市作为江苏省探讨预防家庭暴力发生及升级新方法试点城市，率先在2013年6月1日由苏州市公安、法院、检察院、妇联制定出台了《苏州家庭暴力告诫办法》，7月1日正式实行。内容比较具体明确，是一个很好的创新，对于促进多机构合作干预家庭暴力，对于积极预防家庭暴力升级，对于保护支持受害人，对于教育矫治施暴者有重要意义。该办法对于一直存在的轻微家庭暴力难干预、难解决的老问题提供了在中国环境下可行的解决办法。此规范性文件和《江苏省家庭暴力告诫制度实施办法(试行)》不仅为其他地区提供了很好的范

例，同时为国家反家暴立法提供了好的实践经验，为促进国家反对家庭暴力立法出台做出了贡献。

最高法“赞成废除嫖宿幼女罪”

新闻回放：7月30日，最高人民法院在《对十二届全国人大一次会议第3939号建议的答复》中，对全国人大代表孙晓梅提出的关于废除“嫖宿幼女罪”的建议答复称，赞成废除“嫖宿幼女罪”，“无论从法理上，还是从未成年人保护层面，废除嫖宿幼女罪都有充分理由。”答复还表示，废除“嫖宿幼女罪”，能够解决强奸罪与该罪之间根本性的逻辑矛盾，希望能够共同推动全国人大常委会法工委尽快立项废除该罪名。

点评人：王琴 (中国传媒大学媒介与女性研究中心副主任)

最高人民法院赞成废除嫖宿幼女罪，无疑是中国司法领域的重要进步。

嫖宿幼女罪的量刑对象是成年男性，但是其伤害对象却是未满十四周岁的幼女。这些身心都尚未成熟的女童，尚不具备性自主能力，嫖宿幼女罪这个罪名却将这些花季幼女默认为“卖淫”的主体。无论从法理上，还是从未成年人保护层面，都是对幼女的极大侮辱和伤害。

嫖宿幼女罪的存在，还使得那些明目张胆的强奸罪行，有了一个隐秘的减刑渠道，甚至为权贵在犯罪之后肆意弄权提供了一个可操作的司法空间。近年来层出不穷的性侵幼女案件，已经深刻刺激了公众的焦虑，由此引发的很多关于“嫖宿幼女罪”的争议也质疑了相关罪行的量刑。立法、司法层面必须直面现实，作出积极的改进。

最高人民法院直指：嫖宿幼女罪与强奸罪的规定存在根本性的逻辑矛盾。这正是进一步推动全国人大常委会、法工委尽快从立法层面废除该项罪名的法律基础。

在推动性别平等路途上，每一步的前行都充满艰辛。虽然最高人民法院赞成废除嫖宿幼女罪，并不能立即实现这项罪名的彻底废止。但这样的努力毕竟让公众看到了希望，看到法制的亮光有温暖的力量。

辽宁立法规定不得限制女职工婚育自由

新闻回放：8月1日，经辽宁省第十二届人民代表大会常务委员会第二次会议审议通过的《辽宁省职工劳动权益保障条例》正式施行，该条例取消了以往对女职工歧视限制的“在某某年内不得结婚，不得生育”等条款，首次以地方立法形式明确了用人单位录用女职工的劳动合同中不得规定限制女职工结婚、生育等内容。

点评人：孙德宏(工人日报社社长、总编辑)

我们不能期待所有符合社会文明的认识都能自然而然地成为全社会的整体自觉——因此，把那些符合社会文明的认识变为社会的整体约束，乃至强迫，无疑是社会文明的进步;因此，《辽宁省职工劳动权益保障条例》的正式实施，以地方法规的形

式强制落实女职工的婚育自由，这本身就是社会文明的进步，而且在当下用人更多是“买方市场”的情况下，这一条例的正式施行就更具有重大意义。

妇女名字写入土地承包经营权登记证试点工作取得进展

新闻回放：9月，由全国妇联和农业部联合实施的“土地登记中的农村妇女土地权益保护”项目完成试点工作，试点地区辽宁省清原满族自治县草市镇东大道村97名妇女将名字写入了农村土地承包经营权登记证共有人和承包方代表人栏内。据悉，该项目于2012年11月启动，探索了将妇女名字写入土地承包经营权登记证的现实途径。

点评人：孙林(农民日报社总编辑)

土地是农民赖以生存的最基本生产资料。土地承包权是与农民最密切相关的财产权益，也是农村妇女最关心、最直接、最现实的利益问题。然而在我国农村，以未婚、结婚、离婚、丧偶等为由侵害妇女土地承包权的情况非常普遍，矛盾集中的地方甚至出现了妇女上访、群体诉讼、长期诉讼的现象。

在城乡之间，“同地同权”已成为改革的方向。在农村内部，男女之间的“同地同权”更应得到保证。2013年9月，由全国妇联和农业部联合实施的“土地登记中的农村妇女土地权益保护”项目完成试点工作，为将妇女名字写入土地承包经营权登记证探索了现实途径。

农地“确权颁证”，让农民吃上了“定心丸”。将妇女名字写进登记证里，让农村妇女的财产权多了一重保障。希望这样的探索和实践越来越多，并从土地承包经营权扩大至集体经济组织收益分配、股权分配、征地补偿费使用及宅基地使用等方面，早日让广大农村妇女真正享有男女平等的各项财产权益。

多部门联手解决预防和惩治少年儿童遭受性侵犯

新闻回放：9月24日，教育部、公安部、共青团中央、全国妇联四部门联合下发《关于做好预防少年儿童遭受性侵工作的意见》，要求各部门加强协同配合，努力构建教育、公安、共青团、妇联、家庭、社会六位一体的保护中小学生工作机制，做到安全监管全覆盖。10月，最高人民法院、最高人民检察院、公安部和司法部联合发布了《关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》，体现对未成年被害人的特殊、优先保护，提出为未成年被害人提供最大限度的司法关怀与呵护，为保护未成年人权益架起一道不容触碰、逾越的高压线。

点评人：张坤(中国青年报社总编辑、常务副社长)

让儿童远离性侵——不仅是一项社会系统工程，更是一项政府法治工程，关乎千家万户，关乎未来希望，所以多部委共同出招，编织了“少年儿童的防护衣”，意义重大!之前相关规定和措施多散见于有关部门和各地的法规及文件中。

联手防治的新闻引起社会广泛关注和讨论，其中一条共识是“正当其时、十分必要”。具体受到大众期待的有两点：其一，是如何更好地严格把好教职工入口关，构建六位一体保护机制?如何更好地“依法治校”?对因预防少年儿童遭受性侵工作开展不力导致多起性侵少年儿童事件发生造成不良影响的地方，如何依法进行问责?其二，是任何法律和规则的实施必然要伴随不断的修订和完善，如何在实际践行过程中逐步妥善修正和完善联手防治?

一系列热点事件引起的，不仅是法治反思，还有深层次的道德反思、文化反思，这是联手防治任重道远之所在。

中国妇女第十一次全国代表大会召开

新闻回放：10月28日~31日，中国妇女第十一次全国代表大会在京召开。习近平等党和国家领导人出席开幕式，王岐山代表党中央致祝词。会议全面总结过去五年妇女事业发展取得的成绩，部署今后一个时期妇女工作的新目标新任务新要求，选举产生了以沈跃跃为主席的新一届全国妇联领导班子。会后，总书记同全国妇联新一届领导班子成员集体谈话并发表重要讲话。

点评人：孙钱斌(中国妇女报社总编辑)

中国妇女第十一次全国代表大会是各族各界妇女政治生活中的一件大事。称之为“大事”，的确名至实归。总书记同全国妇联新一届领导班子集体谈话时的重要讲话，集中阐述了今后一个时期我们党关于妇女运动的大政方针。明确了时代主题——实现党的十八大提出的目标任务，实现中华民族伟大复兴，是当代中国妇女运动的时代主题;指明了发展道路——坚定不移走中国特色社会主义妇女发展道路，这是实现妇女平等依法行使民主权利、平等参与经济社会发展、平等享有改革发展成果的正确道路;提出了根本任务——联系和服务广大妇女是妇联组织的根本任务，是工作的生命线;强调了独特作用——注重发挥妇女在弘扬中华民族家庭美德、树立良好家风方面的独特作用，这关系到家庭和睦，关系到社会和谐，关系到下一代健康成长。这个讲话是总书记一系列重要讲话的组成部分，提出了许多新思想、新论断、新要求，必将对妇女运动、妇女事业和妇女工作产生深远的影响。

反家庭暴力法被十二届全国人大常委会列入立法规划

新闻回放：10月30日，十二届全国人大常委会授权新华社发布了反家庭暴力法的立法规划。在其立法规划中，反家庭暴力法属于第二类项目，即需要抓紧工作、条件成熟时提请审议的法律草案。

点评人：雷晓路 (法制日报社社长、总编辑)

家庭暴力既是一个古老话题，也是一个全球性问题。进入现代社会，其形式更趋隐秘、多样、复杂，身体暴力、精神暴力、性暴力已成为普遍现象。暴力不仅发生在家庭成员之间，如夫妻之间、父母和子女之间、兄弟姐妹之间，更常见于有或有过亲密关系的人之间，如离异夫妻之间、恋人或曾有过亲密关系的人之间。调查显示，

两性之间暴力发生的频率和严重程度，远远超过家庭其他成员之间暴力发生的频率和严重程度，且女性往往更多地遭到男性的暴力侵害。

家庭暴力涉及千家万户、危害甚烈，不仅导致家庭不幸甚至破裂，还极易引发恶性犯罪案件，严重影响社会和谐稳定，必须运用法律手段破解这一难题。由于传统手段无法抑制家庭暴力的发生，公权力强制干预已成为世界各国遏制家庭暴力的有效方法。

我国目前虽有 一些反家庭暴力的法律条文、法规及司法解释，但较为零散、抽象、原则、操作性不强，制定一部统

一、规范、全面的反家庭暴力法已迫在眉睫。

令人欣喜的是，经过有识之士的持续呼吁和漫长等待后，2013年我国终于将反家庭暴力法列入全国人大立法规划。对反家庭暴力进行专门立法，以法律而不是规章、以专门法而不是法律条文的形式出台，切实落实各个相关部门的法律责任和义务，全面预防和遏制家庭暴力，其重大意义不言而喻。我们热切期盼着这一造福亿万家庭的法律早日诞生。

中国“单独二孩”政策启动

新闻回放：11月15日，十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》对外发布，其中提到“坚持计划生育的基本国策，启动实施一方是独生子女的夫妇可生育两个孩子的政策”。“单独二孩”政策的正式实施标志着延宕多年的生育政策有所调整，依据人口与计划生育法，各省区市人大或人大常委会将修改《计划生育条例》，使新政策在法理上予以确认。

点评人：陈泉涌(科技日报社总编辑)

坊间相传已久的“单独二孩”新政如今梦想成真。这是十八届三中全会的一大亮点。它意味着坚持了30多年的“一对夫妻只生一个孩”成为历史。调整完善生育政策最终目的在于促进国家人口的长期均衡发展。有人觉得“单独两孩”与“性别平等”似乎关系不大，其实不然，无论从现实还是长远看，两者密不可分。有资料显示，我国出生人口的性别比30多年持续偏高，近几年虽稍有好转，仍严重偏离正常范围。专家预警，目前全国已多生出2200~3400万男孩儿。试想长此以往，由此带来的婚姻家庭等社会问题将在所难免。

“单独二孩”新政，给每个家庭生育多了“儿女双全”的选择，也有利于整个国家降低出生人口的性别比，实现健康发展，科学发展。仅从这个意义上讲，“单独二孩”利在千秋。

第四篇：2013考研英语大作文十大总结

2013考研政治 密切关注十八大

2013年考研政治新大纲的变化主要有三个方面：增加了什么，减少了什么以及调整了什么。

首先，各位2013年考研的学子，都不必担心新大纲对政治考试的影响。政治大纲的变化都是一些细节知识点的调整，且万变不离其宗。考研政治的复习需要好的教研，好的教材和好的方法。在之后的三阶与四阶复习中，要坚持持之以恒的复习，不断调整、不断积累。

在大纲发布到1月5日初试的这不到4个月的时间内，各位考生在全面复习的过程中要密切关注十八大会议精神和领导人重要讲话。人事调动是肯定不会考的，但是一定要注意到重要的新提法，11年的七一讲话总结了改革开放以来取得一切成就的经验，有三大内容：坚持和拓展中国特色社会主义道路，坚持和丰富中国特色社会理论体系，还要知道一个内容叫做坚持和完善中国特色社会主义制度，这是之前没有写入考试大纲的。2013乃至之后几年内的考研政治中，与党中央十八大的新精神新思想相关的考点一定是重要考点。对此，各位考研学子也不用担心，一般辅导班会对十八大精神以及相关考点进行深度解析，让大家做到心中有数。

此外，考生要关注当年的社会热点。中宣部有一本书，叫《从怎么看到怎么办》， 里面分专题对当年的社会热点进行了解读;要重视周年纪念日，《半月谈》有一个栏目，叫做历史上的今天。这些都是大家可以也应该复习到的考点。

2013年的形势与政策及当代政治与经济共有15个知识点，重点的重点有两个：一个是走和平发展道路，一个是和谐世界;至于形势和政策，12年考试考查的时间范围是从1月考到12月，实际上是考胡锦涛的讲话，考党中央的文件，这门课的重点考胡锦涛的讲话，考党中央的文件;但是2013年新增的“西方干涉主义的新特点”也要加以重视，有可能成为命制最后一道分析题的考点。

第五篇：英语新词：“中国式过马路”将被罚款

请看《中国日报》的报道：

Beijing traffic chiefs have vowed to crack down on jaywalkers. From this week, people who donot wait for the "green man" signal to cross at intersections will receive on-the-spot fines of 10 yuan.

北京市交管部门负责人表示要严厉打击乱穿马路的行人。从本周起，过马路时不等绿灯信号就穿行的行人将被现场罚款10元。

Jaywalker指“乱穿马路的行人”，不遵守交通规则乱穿马路就是jaywalking，最近热议的“中国式过马路”就可以用这个词来表示，不过也有很多媒体译为to cross the road in Chinese style或Chinese style road crossing。

行人闯红灯(running red light)不但扰乱交通秩序(traffic order)，而且是导致道路交通事故(traffic accidents)的原因之一。北京市交管部门表示，在处罚的同时还将积极改善行人过马路的条件，对道路安全设施进行升级改造(upgrade road safety facilities)，比如修建过街天桥(building overpass)，更合理地安排交通信号灯(arranging traffic lights more scientifically)等。