第一篇：英文名著介绍范文
欧美文学名著书目(英文版)
欧美文学经典作品
20世纪部分
美国作家
1， Tony Morrison. The Beloved; Song of Solomon 2， Kurt Vonnegut, Jr. Cat’s Cradle
3， John Updike. Rabbit at Rest
4， Donald Barthelme. Forties Stories
5， John Barth. The Floating Opera
6， Thomas Pynchon. Grravity’s Rainbow
7， Arthur Miller. Death of a Saleman
8， Tennessee Williams. A Streetcar Named Desire 9， Norman Miller. The Executioner’s Song 10， J. D. Salinger. The Catcher in the Rye 11， V, Nabokov. Lolita
12， Flannery O’ Connor. Complete Stories 13， C, McCullers. The Heart is a Lonely Hunter 14， Ralph Ellison. Invisible Man
15， Saul Bellow. Herzog
16， Henry Ross. Call it a Sleep
17， Richard Wright. Narive Son
18， John Steinbeck. The Grapes of Wrath 19， Ernest Hemingway. A Fairwell to Arms
20， William Faulkner. The Sound and Fury; Sanctuary 21， F. S. Fitzgrald. The Great Gatsby
22， Eugene O’ Neill. Long Day’s Journey into the Night 23， John Dos Passos. U. S. A.
24， Katherine Anne Porter. Collected Stories1
25， Ezra Pound. The Cantos
26， Sherwood Anderson. Winesburg, Ohio
27， Gertrude Stein. Three Lives
澳大利亚
28， Thomas Keneally. Schindler’s List
加拿大
29， Margaret Atwood. Surfacing
30， Northrop Frye. Fables of Identity
俄罗斯
31， Boris Pasternak. Doctor Zhivago
32， Aleksandr Solzhenitsyn. The Gulog Archipelago
德国
33， Gunter Grass. The Tin Drum
34， Thomas Mann. Joseph and His Brothers
35， Franz Kafka. The Castle
英国
36， George Orwell. 1984
37， Doris Lesssing. The Golden Notebook
38， Willam Golding. Pincher Martin
39， Graham Greene. The Heart of the Matter
40， Samuel Beckett. Waiting for Godot
41， James Joyce. Ulysses;Dubliners
42， Virginia Woolf. To the Lighthouse
43， D. H. Lawrence. Sons and Lovers
44， E. M. Forster. A Passage to India
45， H. G. Wells. The Science Fiction Novels
46， Joseph Conrad. Lord Jim
47， Thomas Hardy. The Return of the Native
48， W. S. Maugham. The Moon and Sixpence
49， Arnold Bennett. The Old Wives’ Tales
法国
50，
51，
52，
53， Marguerite Duras. The Lover Claude Simon. The Flander Road Alain Robbe-Grillet. The Voyeur Eugene Ionesco. The Bald Soprano
54， Jean-Paul Sartre. The Family Idiot: Gustave Flaubert 55， Andre Gide. The Counterfeiters
56， Anatole France. Penguin Island
意大利
57， Italo Calvino. If On a Winter’s Night a Traveler
19世纪部分
美国
58， Frank Norris. The Octopus
59， Henry James. The Portrait of a Lady
60， Henry David Thoreau. Walden
61， Edgar Allan Poe. The Narrative of Arthur Gordon Pym 62， Herman Melville. Billy Budd
63， Nathaniel Haethorne. The Scarlet Letter
英国
64， George Eliot. The Mill on the Floss
65， Oscar Wilde. The Picture of Dorian Gray
66， George Meredith. The Egoist
67， Emily Bronte. Wurthering Herghts
68， Charlotte Bronte. Jane Eyre
69， Charles Dickens. A Tale of Two Cities
70， Mary W. Shelley. Frankenstein
71， Elizabeth Gaskell. Mary Barton
72， Jane Austen. Mansfield Park
73，
法国
74，
75，
Sir Walter Scott. Waverley Charles Baudelaire. Flowers of Evil Gustave Flaubert. Madame Bovary
16世纪至19世纪末部分
德国
76， Erasmus. In Praise of Folly
法国
77， Voltaire. Candide
78， Michel de Montaigne. Essays
英国
79， L. Stern. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman80， H. Fielding. The History of Tom Jones, a Founding 81， Samuel Richardson. Pamela
82， Daniel Defoe. Robinson Crusoe
83， Oliver Goldsmith. The Vicar of Wakefield
84， Jonathan Swift. Gulliver’s Travels
85， John Bunyan. The Prigrim’s Progress
86， John Donne. Poems
87， Edmund Spenser. The Faerie Queene
88， Geoffrey Chaucer. The Canterbury Tales
西班牙
89， Miguel de Cervantes. Don Quixote
意大利
90， Dante. The Divine Comedy
16世纪以前
古代罗马
91， Virgil. The Aeneid
92， Ovid. Metamorphoses
93， Seneca. Tragedies
希腊化时期
94， Plutarch. Lives
古代希腊
95， Aristophanes. The Clouds
96， Sophocles. Oedipus the King
97， Aeschylus. The Oresteia
98， Hesiod. The Works and Days
99， Homer. The Odyssey
100， Homer. The Illiad
主要作品选
101， The Norton Anthology of World Literature.
Vol. A: Beginnings to A. D. 100;
Vol. B: A D. 100-1500
Vol. C: 1500-1600
Vol. D: 1650-1800
Vol. E: 1800-1900
Vol. F: The Twentith Century
102， The Norton Anthology of English Literature 103， The Norton Anthology of American Literature 104， The Norton Anthology of Literature byWomen
第二篇：24部中国名著的英文翻译
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica
《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》 Analects of Confucius
《山海经》the Classic of Mountains and Rivers
《围城》 A Surrounded City
《西厢记》 The Romance of West Chamber
《资治通鉴》 History as a Mirror
《史记》 Shi Ji/ Historical Records
四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》)
The Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius, The Mencius)
《阿Q正传》 The True Story of Ah Q
《春秋》 Spring and Autumn Annals
《论语》THE ANALCETS OF CONFUCIUS
《诗经》the book of odes
《世说新语》 essays and criticism (shi shuo hsin yu)
《封神演义》 the legend of deification
《金瓶梅》 The golden lotus
《西厢记》 The west chamber
第三篇：中国古代部分书籍名著的英文译名
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica
《红楼梦》 A Deam in Red Mansions (The Story of the Stone)《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》 Analects of Confucius
《三国演义》 The Romance of the Three Kingdoms
《山海经》 the Classic of Mountains and Rivers / Mountain and Sea Classics
《围城》 A Surrounded City
《西厢记》 The Romance of West Chamber
《西游记》 Pilgrimage to the West; Journey to the West《资治通鉴》 History as a Mirror
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
《大学》The Great Learning
《中庸》The Doctrine of the Mean
《论语》The Analects of Confucius
《孟子》The Words of Mencius
《诗经》The Book of Songs
《书经》The Book of History
《易经》The Book of Changes
《礼记》The Book of Rites
《春秋》The Spring and Autumn Annals
《战国策》Stratagems of the Warring States《史记》Records of the Grand Historian《世纪新说》New sayings of the World《西行漫记》Red Star over China
第四篇：Pride and prejudice(英文名著读书感)
Pride and prejudice
<>is considered as one of the classics of English literature, which is set in the eighteenth to nineteenth century’s English countryside which the great writer Jane Austen is familiar with. Because it has reversed the rhetoric writing style and deeply influenced the inclination of the late writing and the standards of appreciation. Based on the famous book, it is shot not only for recreation, but also to show the respect to the great writer and be honest to the masterpiece.
The film mainly concentrates on the tortuous love between Mr. Darcy and Elizabeth Benet. Of course it also reveals the social life in the early eighteenth century in Britain. It also paid attention to convey the writer’s belief that a man in good fortune must be in want of a women and the highest value is love.
The Benet family has five daughters, Jane, Elizabeth, Lydia, kitty, Mary. Jane is the eldest and the most beautiful according to the review around, tending to be quiet and self-strained, reflecting the most appreciated kind of women valued in tradition. Elizabeth is in fact high-spirited, outgoing and is well raised. Lydia and Kitty are some kind not as mature as her two elder sisters, and Lydia run away with Mr. Wickham, the wrecked person as the father Mr. Benet has called, which has in fact brought shame on her family. Mary is quite self-conscious and has her unique taste. They are all raise with no governess and in fact their mother has not bothered so much to educate or to bring them up. All the basic merits of Elizabeth and Jane maybe self-attained.
The basic tune of the movie is sorrow, which can not be suppressed. Love is about happiness but sometimes is more about sadness. But the ending is happy; Mr. Bingly proposed Jane and Jane accepted. Mr. Darcy got Elizabeth forgive his prejudice for her family and Elizabeth finally realized how much Mr. Darcy loves her and in verse how much she loves Mr. Darcy. Mr. Darcy is handsome, tender, dignified. But he is also very tacit, not so willing to speak to strangers, and when he came to Elizabeth’s town, he hadn’t danced with any lady even there are women had no companions at all. He is from the higher status and was in fact too proud of himself. He has his own social rules and a series of standards to judge what is appropriate and what is not which is self-concerned and inappropriate itself. Ms Benet and Elizabeth’s three young sisters’ even her beloved father’s behavior has rebelled against his appreciation. He has no opinion of her family and to save his best friend from getting into the imprudent marriage with such a bad family he even suggested Mr. Bingly leave Jane. It has triggered Elizabeth, and separated the doomed couple. On this, the two of them had a serious argue. All it happened just because Darcy has not got used to the temporal social life which is not so trimmed, he is in fact very friendly and amiable. Finally he has to a lot of things to remedy for what he has done.
Besides the love story we can also see the social life at that time. We can see some old fashioned houses which were carefully picked out. We can also know how the culture is in Britain in the early nineteenth century. For example, only men are qualified to inherit the estate.
It is in fact a meaningful movie and worth watching. It is very educational. It is different and will help us better know the literature.
But what is the default of the movie. I think the movie is too literature like and formal and lack of innovation. And what’s more, it deals with no body contact, which has eliminated the value of the film. Love is not only spiritual, it is not more or at least the to same extent physical, which completes a true love.
I am here formally recommending his movie to you. Don’t be so serious with the sarcasm which I
have just referred to. Thanks for reading.
第五篇：外国名著介绍
《钢铁是怎样炼成的》一书中主人公保尔·柯察金，出生于贫困的铁路工人家庭，早年丧父，全凭母亲替人洗衣做饭维持生计。一次钓鱼的时候，保尔结识了林务官的女儿冬妮娅。后来产生了朦胧的爱情。保尔参军后当过侦察兵，他和冬妮娅的爱情产生了危机，等到在修筑铁路时又见到她的时候，她已和一个有钱的工程师结了婚。在筑路工作要结束时，保尔得了伤寒并引发了肺炎，组织上把保尔送回家乡休养。半路上误传出保尔已经死去的消息，但保尔第四次战胜死亡回到了人间。病愈后，他又回到了工作岗位，并且入了党。由于种种伤病及忘我的工作和劳动，保尔的体质越来越坏，丧失了工作能力，党组织让他长期住院治疗。在海滨疗养时，他认识了达雅并相爱。保尔一边不断地帮助达雅进步，一边开始顽强地学习，增强写作的本领。1927年，保尔已全身瘫痪，接着又双目失明
《爱的教育》这一本书记载了小学生安利柯九个月的四年级生活。爱是整篇小说的主旨，就在最平实的字里行间，融入了种种人世间最伟大的爱：老师之爱、学生之爱、父母之爱、儿女之爱、同学之爱……每一种爱都不是惊天动地的，但却感人肺腑。整部小说以一个小学生的眼光审视着身边的美与丑、善与恶，完全在用爱去感受生活中的点点滴滴。
《苦儿流浪记》讲述一个大户人家的长女小梅，幼时被欲夺其家产的叔叔偷出来丢弃，先被一农户拾回收养，后卖给一流浪艺人。老艺人死后，她被一花匠收养，后花匠破产，她不得不再次四处流浪。她遇到一位善良的夫人，不料正是她的母亲，苦儿终于回到了幸福的家庭，她的叔叔得到了应有的惩罚。
《海蒂》本书描写一个小孤女海蒂被送去与隐世而居的祖父同住，当时祖父正因儿子离开他而感内心痛苦，可爱的海蒂很快就溶解了老人家冷酷的外表。不料邪恶的阿姨偷偷把海蒂带走，卖去给有钱人家当仆人。主人有个生病的女儿在海蒂的安慰和鼓舞下重新振作起来，爷爷也在千辛万苦之下终于跟孙女团圆。