小说《欧也妮·葛朗台》对话的审美价值探讨

2023-03-04

《欧也妮·葛朗台》作为法国现实主义文学巨匠巴尔扎克的代表作品,在世界文坛上占据及其重要的地位,深受各国人民的喜爱。该部作品曾被很多人误解,也引起大规模的轰动,并最终在文学发展过程中留存下来。值得肯定的是,阅读过这部小说的人往往都会被栩栩如生的人物形象所吸引,很多经典对话已被读者牢记。因此,小说《欧也妮·葛朗台》充分展示了高度的对话艺术和审美价值。

一、《欧也妮·葛朗台》中的人物对话所蕴藏的审美价值

善写对话是这部小说最大的语言特色。巴尔扎克对各种人物、各个行业的语言都极为熟悉,能够准确地掌握人物的性格特征,强调个性化语言的彰显,因而读者很容易从小说中看到鲜活的人物形象。而文学作品中的人物性格和特点都需要借助语言的表达来呈现出来,这种具有生命力的语言本身就要求精炼通俗、简洁明了,既深入浅出,又通俗易懂。小说《欧也妮·葛朗台》之所以获得巨大的影响力,恰恰是因为小说中几乎所有的对话表达都运用简洁而通俗的语言,将人物形象描写得活灵活现,并且丝毫未有脱泥带水、杂乱冗余的感觉。因此,作品中的对话语言极为生活化和通俗化,几句简短的话语便可以将人物思想充分地体现出来,去繁从简,以精炼的对话艺术来反映19世纪法国社会的现实情况,蕴藏着深刻的批判精神,这也是对话中所凸显的审美价值。

尽管这部小说以欧也妮·葛朗台的故事为线索贯穿于始终,但老葛朗台无疑是性格最鲜明的人物。他的吝啬与贪婪在这段对话和对比中诠释得淋漓尽致,通过这样的人物描写使小说主人公老葛朗台自私贪财的形象栩栩如生,并跃然于纸上,进而为读者创造出一种极致美的享受和体验。由此可见,从以上评述中,我们发现:不同的小说人物具有不同的生活经验、性格特征及心态,比如查理是游手好闲、好吃懒做的花花公子,拿侬是成天忙碌、不想费事的女仆,而欧也妮则对查理充满仰慕垂爱之情。作者在撰写对话过程中,首先要赋予人物形象特征,再将那些符合人物身份的对话创造出来。

二、《欧也妮·葛朗台》中善用修辞语言所蕴藏的审美价值

善用比喻是促使小说《欧也妮·葛朗台》生动形象的重要原因之一。作巴尔扎克在描述人物外貌时运用了大量的比喻修辞手法,将不同的人物形象逼真地展现到每一位读者的面前,比如“仿佛是一株六十年橡树”的女仆拿侬、“皮肤黄黄的像木瓜”的葛朗台太太、“像只蜻蜓”的侯爵小姐、“像一口生锈铁钉”的特·篷风、“好似过时了的几朵蔷薇”的台·格拉桑太太等,这些人物形象都具有较强的穿透力,并且形神兼具,加之使用比喻修辞手法更能将人物的个性特征彰显出来。由此可见,该部小说中的比喻修辞不仅增强了阅读的趣味性和真实性,深化人物形象和性格特征,而且更为重要的是使作品蕴含高度的审美价值。所以,通过生动贴切、妙趣横生的文学比喻修辞使得小说的人物形象刻画更丰富更加鲜明,读者在其阅读过程中也能提高自身的审美修养。

讽刺也是文学作品中广泛使用的修辞手法之一,它能将人物形象、事物本质等充分体现出来,进而引发读者的深刻思考。但这部小说中的讽刺修辞并非无从依据地进行讽刺,而是基于客观事实地讽刺,这是因为文学艺术高于现实生活,但却来自于现实生活,讽刺的真正动力在于对我们所生存的世界进行细致化描述。比如,老葛朗台在生命垂危之际,教士为他做了场法事,此处作者对其对话描写就运用讽刺的修辞手法。小说中的很多对话都蕴含着讽刺内涵,虽说有些夸张,但却也是人物形象的真实写照。因此,从小说《欧也妮·葛朗台》中的讽刺性对话中,我们能够体会到对话的审美艺术。

三、《欧也妮·葛朗台》中简练准确的文字表达所蕴藏的审美价值

文字表达可以直观地体现人物思想感情,只有准确精炼的文字表达才能反映出作品的真正内涵。《欧也妮·葛朗台》文字表达的准确性、口语化特征极为明显。例如,葛朗台在临死前遗留的最后一句话是“把一切照顾得好好的!到那边向我交账!”由此我们可以看出:这一简短的句子高度概括了葛朗台极度贪财、至死也不忘财的吝啬本性。虽然葛朗台说话十分简洁,但从上述句子中使读者能够感受到葛朗台的的处事风格与性格本色。又如,小说中“爷爷的锹子”是这一人物解气的口头禅,而这句话曾多次出现在小说中,在刻画人物性格方面发挥着极为重要的作用。此外,“咄,咄,咄,咄!”是葛朗台碰到不顺心的事或者雇工向他索要工钱时的口头禅,在小说中共出现十一次,接着应对或直接赖账的句子也是信手拈来,如“今天忙得很,明天再谈吧!”,这些句子虽然只有几个字,但言简意赅、鞭辟入里地阐释了人物的性格特征。此外,这部小说中的对话还具有一大特色,即在同一对话中,作者将每一位主次人物的处事风格、社会地位及思想情感等准确地表达出来,并且在对话语言方面讲究精益求精,通过运用艺术语言来凸显审美价值,进而增强作品的艺术性和审美性。