仓鼠翻译器

仓鼠翻译器（通用16篇）

篇1：仓鼠翻译器

《官仓鼠》原文翻译鉴赏

官仓鼠

官仓老鼠大如斗①，见人开仓亦不走。

健儿无粮百姓饥②，谁遣朝朝入君口③？

注释

①官仓（cāng）：官府的粮仓。斗（dǒu）：古代容量单位，十升为一斗。

②健儿：前方守卫边疆的将士。

③谁遣（qiǎn）：谁让。朝朝（zhāozhāo）：天天。君：指老鼠。

译文

官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁让你们每天把官仓的粮食装到自己的嘴里去的呢？

鉴赏

这首诗如题所示，写的是官仓里的老鼠。在司马迁《史记·李斯列传》中有这样一则记载：“李斯者，楚上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下，不见人犬之忧。”于是李斯乃叹曰：“人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳。”这首《官仓鼠》应是从这里受到了一些启发。在灾荒之年，官仓内积满粮食，老鼠吃得肥大如斗，下层士兵和穷苦百姓却忍饥挨饿。诗人在这首诗里愤怒揭露了这种现象。他质问的`是官仓鼠，实际上谴责的是大大小小的污吏。

诗的前两句貌似平淡而又略带夸张，形象地勾画出官仓鼠不同凡鼠的特征和习性。谁都知道，老鼠历来是以“小”和“怯”著称的。它们昼伏夜动，见人就跑，所以有所谓“兽之大者莫勇于虎，兽之小者莫怯于鼠”的说法。然而官仓鼠却非同一般：它们不仅“大”──“大如斗”;而且“勇”──“见人开仓亦不走”.至于官仓鼠何以能至于此，诗人并未多说，但读者稍加思索，亦不难明白：“大”,是饱食积粟的结果：“勇”,是无人去整治它们，所以见人而不遁逃。

第三句突然由“鼠”写到“人”:“健儿无粮百姓饥。”官仓里的老鼠被养得又肥又大，前方守卫边疆的将士和后方终年辛劳的百姓却仍然在挨饿。诗人以强烈的对比，一下子就把一个令人触目惊心的矛盾展现在读者面前。面对这样一个人不如鼠的社会现实，第四句的质问就脱口而出了：是谁把官仓里的粮食日复一日地供奉到老鼠嘴里去的？

至此，诗的隐喻意很清楚了。官仓鼠是比喻那些只知道吮吸人民血汗的污吏；而这些两条腿的“大老鼠”所吞食掉的，当然不仅仅是粮食，而是从人民那里搜刮来的民脂民膏。尤其使人愤慨的是，官仓鼠作了这么多孽，竟然可以有恃无恐，这必定有人作后台。“谁遣朝朝入君口？”诗人故执一问，含蓄不尽。“谁”字下得极妙，耐人寻思。它有意识地引导读者去探索造成这一不合理现象的根源，把矛头指向了最高统治者，主题十分鲜明。

这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法，早在《诗经·硕鼠》中就有。不过，在《硕鼠》中，诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”、“乐国”、“乐郊”,而《官仓鼠》却能面对现实，引导人们去探求苦难的根源，在感情上也更加强烈。这不能不说是一种发展。

这首诗，从字面上看，似乎只是揭露官仓管理不善，细细体味，却句句是对污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语，然而譬喻妥帖，词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻官仓鼠的肥大，既形象突出，又点出了鼠的贪心。最后一句，又把“鼠”称为“君”,俨然以人视之而且尊之，讽刺性极强，深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。

篇2：仓鼠翻译器

官仓鼠

曹邺

官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。

健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口。

（1）诗中的“官仓鼠”是怎样的一个形象？诗人对它的态度是怎样的？

（2）本诗在艺术上有什么突出特色？

【参考答案】

（1）“官仓鼠”是一个不劳而获的剥削者形象，具体指贪、官污吏。诗人的态度是极端愤怒。

（2）诗人采用民间口语，譬喻妥帖，词浅意深，讽刺性强。

二

（1）诗中用“官仓鼠”比喻当时社会哪一类人？（2分）

（2）对比是本诗的一大特色，请就此作简要赏析。（3分）

参考答案

（1）指社会上剥削百姓的贪、官污吏（意思符合即可，2分）

（2）将官仓中吃得肥大的老鼠与饱受饥饿的百姓和边疆将士形成鲜明对比，表现出当时百姓生活的困苦与社会的黑暗，辛辣的讽刺了当时官员的腐败与剥削。（3分，意思符合即可，有欠缺酌情扣分）

【注释】

①官仓（cāng）：官府的粮仓。斗（dǒu）：古代容量单位，十升为一斗。

②健儿：前方守卫边疆的将士。

③谁遣（qiǎn）：谁让。朝朝（zhāozhāo）：天天。君：指老鼠。

【参考译文】

官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁每天把官仓里的粮食送到你们嘴里去的呢？

【翻译二】

在灾荒之年，官仓内积满粮食，老鼠吃得肥大如斗，见到人开仓也不愿走开。前方守卫边疆的将士和后方终年辛劳的百姓却仍然在挨饿，是谁使得粮食天天送到官吏的嘴里。

【评析】

这首诗如题所示，写的是官仓里的老鼠。

诗的前两句貌似平淡而又略带夸张，形象地勾画出官仓鼠不同凡鼠的特征和习性。谁都知道，老鼠历来是以“小”和“怯”著称的。它们昼伏夜动，见人就跑，所以有所谓“兽之大者莫勇于虎，兽之小者莫怯于鼠”的说法。然而官仓鼠却非同一般：它们不仅“大”──“大如斗”；而且“勇”──“见人开仓亦不走”。官仓鼠何以能至于此呢？这一点，诗人并未多说，但读者销加思索，亦不难明白：“大”，是饱食积粟的结果：“勇”，是无人去整治它们，所以见人而不遁逃。

第三句突然由“鼠”写到“人”：“健儿无粮百姓饥。”诗人以强烈的对比，一下了就把一个令人触目惊心的矛盾展现在读者面前。面对这样一个人不如鼠的社会现实，第四句的质问就脱口而出了：是谁把官仓里的粮食日复一日地供奉到老鼠嘴里去的？

至此，诗的隐喻意很清楚了。官仓鼠是比喻那些只知道吮吸人民血汗的贪、官污吏；而这些两条腿的“大老鼠”所吞食掉的，当然不仅仅是粮食，而是从人民那里搜刮来的民脂民膏。尤其使人愤慨的是，官仓鼠作了这么多孽，竟然可以有恃无恐，这又是谁在作后台呢？“谁遣朝朝入君口？”诗人故执一问，含蓄不尽。“谁”字下得极妙，耐人寻思。它有意识地引导读者去探索造成这一不合理现象的根源，把矛头指向了最高统治者，主题十分鲜明。

这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法，早在《诗经.硕鼠》中就有。不过，在《硕鼠》中，诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”、“乐国”、“乐郊”，而《官仓鼠》却能面对现实，引导人们去探求苦难的根源，在感情上也更加强烈。这不能不说是一种发展。

这首诗，从字面上看，似乎只是揭露官仓管理不善，细细体味，却句句是对贪、官污吏的诛伐。诗人笔法简净洁朴，采用的是民间口语，然而譬喻妥帖，词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻官仓鼠的肥大，既形象突出，又点出了鼠的贪心。最后一句，又把“鼠”称为“君”，俨然以人视之而且尊之，讽刺性极强，深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。

赏析：

曹邺与皮日休 、聂夷中 、杜荀鹤等身处晚唐衰世，面临着危机四伏的社会矛盾，他们敢于直面严酷的现实，把批判的锋芒直指上层封建统治者，表现了非凡的勇敢气概。

曹邺并非豪门世族，加上早年的遭遇一生极为坎坷，因而使他比较能够接近下层百姓，感受到他们的痛苦心声 ，同时 ，也能够明晰地洞察官场的黑暗腐败 。这是他诗歌创作所依赖的深厚生活基础。《唐诗 纪事》中还记载：“邺能文，有特操。”蒋冕在《曹祠部集序》中则称赞他“持正守职”，“公忠刚直，能言人之所不敢言 ” ，因而曾“ 负重名于时”。《 官仓鼠 》一诗就是他“自以为魏武之后”“能言人之所不 敢言”的代表作。全诗将贪残暴虐的老鼠拟人化，并赋之以贪、官污吏的本质特征，揭露尖锐深刻，充分表达了诗人对贪、官污吏的憎恶之情。

“官仓老鼠大如斗”一句，落笔不凡地勾画出官仓鼠那令人鄙弃的.外观形象 。“大如斗”三字用夸张 的手法从形体上写出了官仓鼠的大而且肥，以致超出常态，这就含蓄地透露出官仓鼠为害时日已深，所耗民脂民膏之多。

次句“见人开仓亦不走 ”，是从心理的角度来刻 写官仓鼠有恃无恐的内心世界。鼠类虽为害甚烈，但却素以胆小著称。这官仓鼠不仅身形一反鼠类形体之常态 ，就连心理也与一般鼠类迥然不同。在心理上、胆量上，它是旁若无人、肆无忌惮的 ，“见人开仓亦 不走 ”。这就含蓄地揭示出统治阶级所谓惩治贪、官污 吏不过是纸上谈兵，而养奸遗患才是问题的实质。三句“健儿无粮百姓饥 ”，则是从官仓鼠所造成的严重后果方面来侧面描绘其可憎的形象 。 官仓鼠肆无忌惮、横行无阻，饱食终日，以致养得体“大如斗”，而下层百姓的代表者士兵与农民却食不果腹，骨瘦如柴，面有菜色。这一句实际上是用对比的手法把触目惊心的社会现实一下子齐置于读者面前，具有警策视听的威力。

结句“谁遣朝朝入君口”，是一句发人深思的严厉质问，“谁”字虽以质问口气道出，但其实指性是非常明确的。让官仓鼠有恃无恐、横行仓廪的，不正是那些养“鼠”以谋私利的上层封建统治集团吗？

这首诗在感情上无比激愤、强烈，但在含意上却又含蓄深沉、颇具新意。诗人以老鼠来比喻贪、官污吏和剥削者，其讨恶之情跃然可见。然而，曹邺如果仅仅把笔锋停留于此，那这首诗就不存在超群的认识价值了 ，因为《诗经》中的《硕鼠》已经著绩于先了。 这首诗的高绝含蓄处，不仅在于诗人指出了“健儿无粮百姓饥”是颇具普遍意义的现实，表达了诗人对劳动人民苦难生活的深切同情，更可贵的还在于诗人轻捷地跨过客观描写的壕堑，经末尾的一句严正质问，就直接把批判的矛头对准了贪、官污吏的幕后操纵者和支持者，引导读者去思索、探寻两脚“鼠”横行的社会根源，从而使人觉得笔锋犀利，切中要害，具有崭新的思想高度。

篇3：仓鼠日记

No.1来到大家庭

我一直生活在一个大纸箱里, 那里还有我许多的兄弟姐妹, 我们幸福地生活在一起。不料, 一个长得瘦瘦高高的男人看上了我, 把我和其他两个姐妹装在了笼子里, 带回了家。就这样, 我生活在了一个大家庭里。

No.2“爬山”

来到大家庭, 我认识了小主人。她八岁了, 叫“畅畅”, 名字挺好听。她也给我起了名字, 叫“乐乐”。不错, 我还喜欢。她也给其他两个姐妹起了名字, 一个叫“皮皮”, 一个叫“球球”。小主人每天一有时间就陪我们玩, 看得出她非常喜欢我们。这不, 今天她把我们三个从笼子里带出来, 说要带我们“爬山”。她拿来一个沙发垫子, 摆在床上, 也把我们三个放在垫子上, 让我们爬。我三下五除二就爬上去了, 还低头看看同伴爬得怎么样。看它们还原地不动, 我非常骄傲, 爪子一松, 啊, 掉下去了! 幸好小主人及时接住我, 要不然我这条小命就完了。我不灰心, 从头开始再爬。我像登梯子一样一蹬一蹬地向上爬。不再骄傲了, 专心地向上爬。5厘米、3厘米、1厘米……啊, 我上来了, 我上来了, 到终点了!小主人兴奋极了, 抱着我抛个不停, 弄得我好晕、好晕……

No.3爬“梯子”

篇4：仓鼠与爱心

小仓鼠可真受大娘孙女儿的宠爱，每天她都会轮着把它们拿出来，捧在手里抚摩，用脸颊亲，用鼻子闻，或与它们玩水。可是，有一天，其中的一只仓鼠不知何故死了，小孙女儿发现后，甚为悲痛，哭了好一阵后，才缠着奶奶给她买了一个成殓仓鼠的、别致的小木盒。她先在盒内铺了一小块花布头儿，撒上香水，然后，将死去的仓鼠轻轻地放入，再用另一小块花布头儿盖在仓鼠的身上，并放上几朵小干花。最后，才小心翼翼地盖上盒盖，暂时将小盒子置于桌上。紧接着，她出了家门。时候不大儿，她领来了三个小姐妹。其中一位，手里还拎着一个小铁桶，桶里放这两把玩具铁锹。几个小姐妹围着奶奶说了些什么，便带着那个成殓仓鼠的小木盒，跟着奶奶一起走出了门。

室外天气晴好，到处是自然生长着的松树、灌木丛和一些我叫不出名字的其它树种。她们走了一会儿，来到一处坡旁的一棵大松树下。小孙女与那位拎桶的小伙伴停下来，在树附近找了一块地儿，开始挖起坑来；而另外两个小姐妹则去采摘野花。费了一会儿工夫，一个小坑挖好了，采摘野花的小姐妹也回来了。她们先一起用野花编了一个小花圈，然后，将成殓仓鼠的木盒子小心地放入坑内，填实土埋好，并堆起一个小坟头。接着，小孙女找来一块较大的石子儿立在坟边作为墓碑，摆上小花圈。然后，与另外的小伙伴一同围着小坟跪下祈祷。好一阵子，才起身恋恋不舍地离开。

回家后，小孙女马上就缠着奶奶开车带着她去买了一只新的、白色的小仓鼠（折合人民币约120元），这样她的心情才见好转。

这件事情看起来并不大，但却给我留下了很深的印象。是啊，人的爱心以及对弱者的同情与关怀不正是从小开始培养的吗？不正是从生活中一点一滴的小事做起的吗？

地球不是我们人类私有的、为所欲为的场所，而是人、动物、植物等一切生物的共同家园，与动物和谐共处，给动物一个舒适安详的生活环境，是我们人类义不容辞的责任。只有这样，地球这个大的生物圈才能充满生机，人类也才能更好地生存。如果我们连对自己的动物朋友都缺乏爱心，都不能亲近与容忍，而加以残酷地对待或虐待。那么，人类对环境不屑一顾的破坏，乃至人类之间的相互残杀岂不更加的无节制？

篇5：描写仓鼠的作文：可爱的布丁仓鼠

他长着纽扣般的小眼睛，小小的鼻子下还有一个圆形的小粉鼻子。脸上还有许多白色的胡须。这副表情一看就是个“卖萌高手”。

有一次，我吃好中饭，看见布丁在木屑里东翻翻西翻翻，好像在找什么吃的。突然他看见了我，就嘟起了小嘴巴，一直盯着我，好像在撒娇，那么可爱的表情谁会拒绝呢!于是我放进了他爱吃的瓜子。它先是闻了闻，然后再用“双手”捧起来，用牙齿小心翼翼地剥着瓜子壳，津津有味地吃了起来。他吃完之后又可怜巴巴地看着我，于是我便再给它加了些小馒头、玉米片。布丁好贪吃呀!

虽说布丁长得可爱，实际上他非常的凶。只要有人稍稍靠近一点，用手挑逗他，他就会猛扑过去，咬一口。小布丁睡觉前总先“洗脸”，洗好后再“洗头”，然后再美美地睡上一觉。如果有人打扰，它就会盯着你，死死不放过，还发出“吱吱吱”的叫声，好像在说：“干什么?打扰我睡觉呀!胆子不小，信不信我咬你!”之后再爬到笼子前张大嘴巴，回去美美地睡上一觉。真是架子十足，真像个“鼠老爷”。

布丁还是个“蛛蛛侠”。一到中午就爬起栏杆。一玩起来就耍个没完没了，不知要摔多少个跟头。从一楼到二楼可快了，只需三秒。俗话说：“上山容易，下山难”。可是对布丁来说轻而易举，他用后足抓住栏杆，前足顺着栏杆滑下来，可厉害了。他都可以去杂技团表演了。

我爱可爱淘气的布丁仓鼠。

篇6：仓鼠翻译器

我朝它挥了挥手，就用一次性杯子把它捞了出来，带回了家。我一路飞奔回家，但是因为跑的太快，仓鼠在杯子里摔了几跤，这时，它似乎就有了想逃跑的念头，于是我把小仓鼠紧紧的抓在手里。

我给小仓鼠安了个新家，这个家是一个大的瓦楞纸箱，我给纸箱上剪了一个个洞，每个洞的大小在1cm到2cm左右，好给它通通空气。可是，仓鼠对我给它的家并不满意，他在纸箱上开了扇“门”，逃跑了。

我又一次去追它。可是它很聪明，跑到了桌子底下，我抓不到它。我着急地望着它，它也看着我，两只眼睛黑亮亮的。最后，我用拖把把它从桌子底下弄了出来。

我把整个箱体加固了。谁知我一回家发现地上又有一大堆纸屑，纸屑很有特点，细细卷卷的，大小几乎一致。原来仓鼠把纸箱板挖烂，又从里面逃出来了。

我再次加固纸箱，并且它把放到铁笼，再放入箱子里。这回我可把仓鼠关的紧紧的，仓鼠没办法了，只好一直用牙齿咬笼子的门。

谁知道，当我放学回家时，发现仓鼠竟然把门给撬开了，可爱的小仓鼠，真是谁也拦不住它逃跑。我再次费了很大的劲，才把它找回来。为了防止它再次逃离，我在底下放了一个塑料框，还放了几张纸号给他磨牙。

好了，现在我在教室里上作文课，它独自在家，不知我回家后，它逃跑了没有。

作者：林锦鹏

篇7：仓鼠翻译器

今天，我的仓鼠死了…..

一大早，我开开心心地看我的仓鼠，结果它死了，我哇哇地大哭。

二、回 忆

眼泪和痛哭都无法减轻我的难过。我想到过去的快乐时光。上周三，我刚把它拿回来的时候，我很开心，心里想，终于我有一个属于自己的小宠物了!

星期四，早上它跑到我的书包上乱窜，还吐口水，而且它的身上很臭，臭的我快要吐出来了。晚上，我回来的时候仓鼠好像被妈妈臭骂一顿，我猜对了。因为今天下午，妈妈做饭的时候，仓鼠跑到了妈妈刚做好的饭菜里。妈妈被迫又重新做了一顿饭。

星期五，我又要上学去了，但是我心里很想一直在家陪着我的仓鼠玩!晚上回家后，我第一时间跑去看我的仓鼠，它好像在磨牙，它可真有意思啊!

到了周六了，我上完足球课回来发现仓鼠睡着了，它睡觉的时候好像一个毛线球。

三、探 究

星期天，也就是今天早上，我发现了它离开了我…..它躺在那里一动都不动，我以为它睡着了，但是用手指戳它，它也不动。我大哭起来，但是我很想知道它究竟是怎么死的?

我找来了锋利的小刀，剖开了它的肚子，当血迸出来的时侯，我的眼泪又流了下来，我好舍不得他它!

我看到了它小小的心脏，是红色的。我发现它的肚子里竟然什么都没有，我终于明白——可怜的小仓鼠是饿死的!看着它小小的身躯，真是难过死了!

四、感 悟

我明白了，以后养小动物不仅要陪伴它玩耍，更主要的是需要喂它吃的和照顾好它。要珍惜生命，因为它也有一样的感觉，一样的快乐和悲伤，而且，也只有一次生命。

作者：张天澳

篇8：仓鼠“越狱”

虽然它向往自由, 但对它一定不能心慈手软, 要尽快捉拿归案, 不然家里会被它糟蹋得一塌糊涂, 屎尿遍地。

它哪里去了?我疑惑起来。“啊!在那里!”我激动得叫起来。它似乎也发现了我, 眼光变得犀利敏锐, 又带有一丝哀求。它可怜巴巴地不让我抓住它。不行, 这次绝对不能放了它。

它仿佛看穿了我这次的决心, 撒腿就跑。一场“猫”追鼠的抓捕行动开始了。

它神速地在我面前闪来闪去。我周围有了“一群”米黄色的身影 (略带夸张, 情节需要, 你知道的) , 它好像大侠在我面前施展功夫一般。我早料到它会这一招。我一记“如来佛脚”踢过去, 吓得它哆哆嗦嗦。

我大喜, 趁它惊魂未定, 手迅速靠近它。没想到这小家伙够狠。它在我手上狠狠咬了一口, 完全忘记我是每日喂它吃喝的主人。这白眼狼, 忘恩负义的家伙。你不仁, 休怪我不义。我忍着疼, 誓与仓鼠决生死, 再次伸手去逮它。不知是因为仇恨起了作用还是仓鼠良心发现, 反正这次是手到擒来。

把仓鼠送回“监狱”的路上, 它哇哇乱叫, 我没有理会。想“越狱”?谈何容易!我不也常常被老妈连喊带骂地揪回家?

(指导教师:赵霞)

篇9：消失的仓鼠宝宝

老咪和玛莉小姐火速赶到仓鼠家，仓鼠妈妈哭得很伤心，本应躺着4个宝宝的摇篮里现在只剩下3个。他们似乎没有听到妈妈的哭声一样，还在安稳地睡着觉。老咪观察了一下，发现门锁没有被撬的痕迹，屋子里也没有被翻过的痕迹，消失的仓鼠宝宝到哪里去了呢？

玛莉小姐安慰了一下仓鼠妈妈，让她讲一下详细的过程。原来仓鼠妈妈这两天回家探亲，请了白鼠小姐来照顾几个宝宝，但是今天回来发现白鼠小姐不在，其中一个仓鼠宝宝也不见了。

老咪听完后，派人把白鼠小姐请了过来。

老咪问道：“白鼠小姐，你确定这两天都在这里吗？”

“当然，我一直都在，看仓鼠妈妈快回来了才走。”白鼠小姐回答道，“大家都知道我是一个负责任的保姆。”

“但是现在少了一个仓鼠宝宝，是不是你把他带走了？”老咪单刀直入。

“不是我。”白鼠小姐显然有些慌张了，“一定是外人进来把他带走了。”

“你不是说这两天一直在这里么，怎么外人进来会不知道呢？”老咪反问道。

“也许，也许是我刚刚走就有人进来把他带走了……”白鼠小姐有些语无论次了。

“我检查过了，这里没有被撬过的痕迹，所以不可能有外人进来过，只可能是熟人作案，而仓鼠妈妈说，这里的钥匙她只给过你。”老咪继续说道。

白鼠小姐一看瞒不住了，吓得哭了出来，说了实话。原来，她看宝宝们睡眠的时间长，不吵不闹也不要吃的，就回家偷懒去了，根本没理几个小家伙。

篇10：仓鼠翻译器

我家的小仓鼠像一个小黄球，背上有一个棕色的十字。它不怕寂寞。20天左右的孩子们就被母鼠驱逐，开始独立生活，成年仓鼠在一起会争斗，不分享食物和领地。

它胃口好，很胖。有一次我给它喂食、一天没吃东西的仓鼠灵活地跑向食物框，爬进去，拿起一颗松子，张开嘴巴，狼吞虎咽地吃起来，腮帮立刻鼓起来。一会儿松子全部吃光了。可黑黑的眼睛顶着我手中装鼠粮，好像还没饱。我又倒了一些粮食，它又开始大口大口吃起来，我总觉得它一直在变圆。可又在盯着袋子里的鼠粮，可不能再吃了，再吃就像气球一样了，会有爆炸的危险。

我的仓鼠很逗，很怕冷，总钻进木屑里。一次我用木屑堆了一个小山，它一见，跑过去，“手”扒开木屑一直往前顶，把木屑山钻塌了。它会站着，还会抓着笼子看外面陌生的世界。有时它在滚轮上跑步，玩得不亦乐乎。

篇11：关于仓鼠的作文：我梦见我的仓鼠

我梦见它已经长得好似一个巨人，笼子早以成了它的鞋子，已经高过了我家的房子，长得比天还高。上面是白茫茫的一片，只能望见它那毛茸茸的大脚在踱着步子，仿佛整个大地都在震动。

白云藏起它那雪白的小脸，隐隐约约的，它是在笑吗?从遥远的天际时不时传来仓鼠快活的叫声，好像有什么人拉响了汽笛，好像有什么人在哭泣……

我梦见我的仓鼠，长得好大好大。

我梦见它好像要去什么地方，脚步声震撼了大地。它一步一步地走着，跃过了城市，越过了高山，甚至跨过了大海，到很远的地方……

远处突然传来了喇叭声，又响亮又沉重，一些尘土飘起来了，一辆巴士开来了。一只脚踩了上去，啊，那是我的仓鼠，它就像滑水那样，滑向了更远的地方……

我梦见我的仓鼠，长得好大好大。

篇12：仓鼠翻译器

仓鼠小姐在小镇住久了，觉得有些厌倦。

为什么不试试换个地方呢?这样想着，仓鼠小姐马上有了一个新决定，对!搬家。

可是，搬家是一件非常麻烦的事情。她看了看四周，家里零零碎碎的东西那么多，总不能全部带走吧?先把东西好好整理一下，或许可以送给朋友们，留作纪念也好。

床头柜上的像框里，是自己和红尾巴小松鼠的合影。身后就是外面的小树林。风儿吹着树叶“沙沙”作响，金色的阳光暖暖地披在身上，两个人紧紧地抱在一起，笑歪了嘴巴。这张照片就送给小松鼠留作纪念吧。仓鼠小姐边说边贴上了标签，写上了“送给小松鼠”。

沙发上软软的棉布靠垫，是小兔子和自己一起设计的。星型的样式是小兔最最喜欢的。里面的白棉花是丰收的季节两人一起在田野里收集来的。小兔将棉布套子赛得鼓鼓囊囊的，然后一针一线仔仔细细地缝好，放在阳光下晒一晒、拍一拍，蓬松又柔软。靠上去又清香又舒服!这个靠垫就送给小兔子慢慢享用吧。仓鼠小姐边说边贴上了标签，写上了“送给小兔子”。

餐桌上的陶艺花瓶里插着五颜六色的野花，绚烂无比。再仔细看看这个花瓶，哇!上面画着的两个可爱的笑脸，小熊大大的脑袋和仓鼠小姐小小的脑袋，挨得那么近，那么近……依然笑得那么夸张、那么可爱。小熊，我会想念你的。仓鼠小姐边说边贴上了标签，写上了“送给胖小熊”。

仓鼠小姐的心里好像被什么东西堵住了似的，感觉有点酸酸的。抬头望向窗外，阳光一片灿烂，院子里的鲜花开得正艳，火红的风信子、金黄的蒲公英、紫色的薰衣草……这些花不是小獾、小狐狸、小刺猬一起帮忙种下的吗?闻闻味道，就能想起那个快乐的午后……

这些不是很有趣吗?值得回忆的东西有那么多……

那么，我为什么还要搬家呢?

仓鼠小姐把贴好的标签一一揭下。幸福地笑了。

仓鼠的沙滩城堡

你对我们家的仓鼠应该不陌生了吧!我已经写过许多关于它们的文章了!这次，我要给大家介绍一下它们的“沙滩城堡”，可是我自己亲手做的哦!一定有些不相信吧?

这个学期，我参加了学校里的建筑模型比赛，建模里有一座桥是用砖头一块一块搭起来的，那些砖头都很小，长2CM，宽1CM，高差不多0.5CM，比赛完，没有用完的砖头，还有一些乳胶、小木板还有很多，我都放在小盒子里。那个小盒子就放在书桌上，很显眼，做完作业，我抬头就能看见。发呆的时候看，休息的时候看，只要坐在桌子旁，我就能看见它，我总想把它们做成什么，比如说小桥?小宝塔?突然，我灵机一动!对了，我来给小仓鼠造个房子吧!

我说干就干!在桌上铺上报纸，开工!先打底基，房子的形状是四方形的，大小要能让两只仓鼠呆得下，还要留一个进出口，方便仓鼠进出。就这样，一层层小砖块垒上去，不一会儿，小房子就造好了啦!我还在上面一隔一竖上砖块，一座城堡即将竣工!最后，我在上面盖一层可以移动的木板，做屋顶，又在城堡底下贴了一层木板，就当做木地板吧!“城堡”完工喽!

我把小房子放在它们用浴沙洗浴的盒子里，还在木地板上铺了一层暖暖的棉花，让它们一边洗澡，一边可以在城堡里享受日光浴，多舒服，多惬意呀!

仓鼠家的圆舞曲

“家里的日子一成不变，没意思。”仓鼠太太为仓鼠先生添了杯茶，一边嘟囔着。

仓鼠先生又在做新的小玩意儿。他忙着与大大小小的零件奋斗，没有回应。

仓鼠太太扭了扭腰，走开了。

虽然仓鼠先生做了自动灌溉机，仓鼠太太还是习惯拿喷壶去给家里的花花草草们洒点儿水。自动灌溉可以从根部滋养植物们，但是她喜欢看见花叶上圆滚滚的水滴。

水滴们包裹映照着自己家。小小的花园，蓝天绿叶红屋瓦，白色窗棂，米黄色窗帘……

阳光一照，水滴里的小小世界忽闪忽闪，总令她心情十分舒坦。

例行浇完水，仓鼠太太仰起脖子看高高的蓝天。

一丝云也没有。

秋天了呀。

仓鼠太太想到夏末那会儿，仓鼠先生为她提炼了夏季花草的精油，她又一次走到仓鼠先生的工作台前。因为心里有主意急着得到肯定，她厚着脸皮打断他的工作，大声道：“天气超好的，要不我们去泡温泉吧?”

仓鼠先生头也没有抬，但是答道：“正巧未来一段时间持续晴天，都可以。”

“明天就去?”仓鼠太太看见仓鼠先生点了下脑袋，美滋滋地准备去了。

第二天果然是个大晴天。

可是泡过温泉，仓鼠太太想赶一回时尚，做个精油按摩时，才发觉这不适合自己。她低头看看自己蓬松柔软的毛，蔫了。

幸好仓鼠先生的动作让她很快振奋起来。

仓鼠太太看见仓鼠先生在出行必备的大包裹里掏出台相机，还有一台仓鼠先生最近改良的发动机。

“这是靠热力发动的斯特林发动机。”仓鼠先生当时那么介绍过。

现在，仓鼠先生将斯特林发动机摆放在平整的石头上，他又从附近摘了些野花放在发动机转动的风口处，然后将自己那杯还冒着热气的绿茶放到发动机放置热力的底座上。

小小的花瓣零星地飞起来。

过日子的默契让仓鼠太太恍然大悟。这是在准备合影的背景啊。

她咧嘴一笑，端来自己的红茶放到发动机底座处。虽然两人总喝不一样的茶，但同款式的杯子凑着脑袋放到一起时有说不出的温暖。

两杯热茶的温度也令花瓣飞舞得更加卖力了。

仓鼠先生这时拿来不那么适合作为按摩使用的花草精油，在仓鼠太太脖子的小软毛上涂了一点。他们一起站到飞舞的花瓣前，等待相机按下自动快门。

咔嚓。

两只小仓鼠站在海边的花园里，背景是蔚蓝的天空和矮小的礁石，还有如同海风特意为他们送来助兴的花瓣舞。

仓鼠太太将这张照片挂到照片墙的一角。每次看见，她就觉得闻到了夏季的花香。虽然没有做成精油按摩，却也不那么遗憾。

再看看照片墙上其他的照片。

嗯，这张，是他们一起去看螃蟹大潮的留念。

海边的来来镇，每年都有跨洋来此产卵的螃蟹。无数的螃蟹经过小镇，好不壮观。可惜他们仅拍了一张螃蟹迎风抖着肚皮的照片。

厨房里的闹钟响起来，她匆匆跑过去，对着闹钟咧开一个笑脸。

虽然因为必须对着闹钟笑才能令它停下来，但笑过之后，仓鼠太太的心情又变得像外面的天气一样晴朗了。

感谢仓鼠先生改良的小闹钟。

仓鼠太太眯起眼睛，心情愉快地准备着每日的下午茶点心。

虽然日子好像重复着，也不是那么无趣。

总之，快乐就好。

仓鼠太太和仓鼠先生享用着下午茶，她哼哼乱唱着自己改编的小圆舞曲，仓鼠先生笑眯眯地听着，偶尔还赏个脸给两下掌声。

仓鼠家的圆舞曲

“家里的日子一成不变，没意思。”仓鼠太太为仓鼠先生添了杯茶，一边嘟囔着。

仓鼠先生又在做新的小玩意儿。他忙着与大大小小的零件奋斗，没有回应。

仓鼠太太扭了扭腰，走开了。

虽然仓鼠先生做了自动灌溉机，仓鼠太太还是习惯拿喷壶去给家里的花花草草们洒点儿水。自动灌溉可以从根部滋养植物们，但是她喜欢看见花叶上圆滚滚的水滴。

水滴们包裹映照着自己家。小小的花园，蓝天绿叶红屋瓦，白色窗棂，米黄色窗帘……

阳光一照，水滴里的小小世界忽闪忽闪，总令她心情十分舒坦。

例行浇完水，仓鼠太太仰起脖子看高高的蓝天。

一丝云也没有。

秋天了呀。

仓鼠太太想到夏末那会儿，仓鼠先生为她提炼了夏季花草的精油，她又一次走到仓鼠先生的工作台前。因为心里有主意急着得到肯定，她厚着脸皮打断他的工作，大声道：“天气超好的，要不我们去泡温泉吧?”

仓鼠先生头也没有抬，但是答道：“正巧未来一段时间持续晴天，都可以。”

“明天就去?”仓鼠太太看见仓鼠先生点了下脑袋，美滋滋地准备去了。

第二天果然是个大晴天。

可是泡过温泉，仓鼠太太想赶一回时尚，做个精油按摩时，才发觉这不适合自己。她低头看看自己蓬松柔软的毛，蔫了。

幸好仓鼠先生的动作让她很快振奋起来。

仓鼠太太看见仓鼠先生在出行必备的大包裹里掏出台相机，还有一台仓鼠先生最近改良的发动机。

“这是靠热力发动的斯特林发动机。”仓鼠先生当时那么介绍过。

现在，仓鼠先生将斯特林发动机摆放在平整的石头上，他又从附近摘了些野花放在发动机转动的风口处，然后将自己那杯还冒着热气的绿茶放到发动机放置热力的底座上。

小小的花瓣零星地飞起来。

过日子的默契让仓鼠太太恍然大悟。这是在准备合影的背景啊。

她咧嘴一笑，端来自己的红茶放到发动机底座处。虽然两人总喝不一样的茶，但同款式的杯子凑着脑袋放到一起时有说不出的温暖。

两杯热茶的温度也令花瓣飞舞得更加卖力了。

仓鼠先生这时拿来不那么适合作为按摩使用的花草精油，在仓鼠太太脖子的小软毛上涂了一点。他们一起站到飞舞的花瓣前，等待相机按下自动快门。

咔嚓。

两只小仓鼠站在海边的花园里，背景是蔚蓝的天空和矮小的礁石，还有如同海风特意为他们送来助兴的花瓣舞。

仓鼠太太将这张照片挂到照片墙的一角。每次看见，她就觉得闻到了夏季的花香。虽然没有做成精油按摩，却也不那么遗憾。

再看看照片墙上其他的照片。

嗯，这张，是他们一起去看螃蟹大潮的留念。

海边的来来镇，每年都有跨洋来此产卵的螃蟹。无数的螃蟹经过小镇，好不壮观。可惜他们仅拍了一张螃蟹迎风抖着肚皮的照片。

厨房里的闹钟响起来，她匆匆跑过去，对着闹钟咧开一个笑脸。

虽然因为必须对着闹钟笑才能令它停下来，但笑过之后，仓鼠太太的心情又变得像外面的天气一样晴朗了。

感谢仓鼠先生改良的小闹钟。

仓鼠太太眯起眼睛，心情愉快地准备着每日的下午茶点心。

虽然日子好像重复着，也不是那么无趣。

总之，快乐就好。

篇13：逃离“仓鼠生活”

人们都认为自己会使用电子邮件，而且理所当然地认为收发邮件是再正常不过的事情。生活节奏的加快，信息量的过剩，每天成堆的电邮，使都市人觉得疲惫，如何管理这些堆积如山的电邮成了大问题。许多人就像《仓鼠革命》里的小仓鼠一样，踏着永无止境的转笼，为了电邮疲于奔命。毕竟，如果按照每天处理75个邮件、平均每个邮件2分钟来计算，就要150分钟左右，而后乘以240天的工作日，得到18000封的电邮数总量，把18000封邮件乘以每封邮件的2分钟，每年平均花36000分钟处理电邮，这差不多是一个人4个月里总共的工作天数!这是一个惊人的数字!

我几乎一口气读完《仓鼠革命》，而且迫不及待地把它所讲的运用到实践中，把自己的三个邮箱依次整理。尽管当时的我手头最应做的事情是完成其他稿件，但书中那个深受“信息爆炸”毒害的“小动物”深深吸引着我，也一直是我希望从中得到的答案。

Staffers:充足的信息原本是有益的。但现在这个代表人类向前发展的“文明成果”却为什么开始让人们担忧呢?

MikeSong:10年前，我们渴望得到信息，并主动去搜集信息。那个时候充足的信息对我们十分有益，它改变了人类的观点，让我们明白有太多新鲜的事情在等待大家，人们也有时间去接收它，但现在却让人们担忧。我想原因有两个:第一，因为有最优先的工作、任务及计划在等待着你，所有的一切开始变得更加紧急，节奏的加快，需要你优先处理的是更多和手头相关的紧急事情。

第二，人们比原先有了更多的压力!人们开始感到担忧和焦虑，因为顾客或上司布置的任务让你焦头烂额，你需要在满足客户各种需求的同时满足上司的要求。有太多的工作你无法完成，而事实上是你却花费了太多的时间和精力去查收、回复电邮，有些甚至是重复过多次的，因为是新的电邮地址，你也会打开看，这让人感觉疲惫。

Staffers:你认为信息过剩是必然的吗?我们怎么克服这种必然呢?

MikeSong:我认为有些事情我们无法控制，有些却是我们可以靠自己的力量解决的。有一系列的事情我们是可以即刻做到的:第一，可以尽量减少发无用的电邮给他人，散发的垃圾电邮越少，你得到的也会越少。发电邮就像打乒乓球，你发出去就会有人给你回复，这种双边效应在电邮里十分明显!而你发出的所有电邮里，可能80%是有用的，但20%可能没什么用，当你散发出20%的无用信息，你就可能得到10%的反馈。

第二，我们立即可以做的是，为自己的电邮建立明确的文件夹。需要优先处理的放在一个文件邮件夹里，不需要紧急处理的电子邮件可以另行建立一个文件夹，等有时间再去检查。

比如我自己，我平均每天最少会有67封电邮，我不可能花太多的时间去阅读所有的邮件，于是，我会先按照自己的喜好挑选应该最先看的，比如我的合作伙伴、出版社或者我的客户，这一切是和我的工作紧密相联的，我总是要先处理完这些事情，才会在不重要邮件夹里巡视，而后再次过滤出我认为需要的信息。有了这样的归类，你不会感觉到太多困扰，因为你已经处理了最紧急的情况。

第三点是让大家认识到信息过剩带来的问题。因为有些重复发送的信息事实上来自自己的同事或工作小组，可以通过婉转的方式告诉他们，比如群发邮件，告诉他们，这种群发邮件许多情况下已经变成了负担。

Staffers:在中国，许多人认为用邮件传送信息是件很时髦或者说很有趣的事情。人们热衷于用电邮传送笑话或各种大众信息，我会不会因为减少自己的邮件量而被忽略?许多人依然处在使用电邮的初级阶段，我该怎么进行这场革命?

MikeSong:这很有趣，我没有对中国人使用电邮的情况做过很好的研究，这也是我能够和你做这个采访很激动的原因之一。但这个现象在美国似乎已经不太普遍。美国的70%专业人士认为，这样做其实很浪费时间，当然，这也是最近才重新认识到。

我知道，许多人不愿意和大家分享他在收发邮件的困难问题。但我会为此做努力，我会在会议上问问大家，“你们有没有被电邮干扰的困惑?”这只是一个简单的问题，肯定有些人会很委婉地说，“不!我没有!”特别在许多亚洲国家，人们喜欢把自己的问题闷在肚子里。

我是一个韩国人，我相信，这点和韩国是相似的。于是，我们需要想一些新的办法，让这些不愿意说出问题的人能够敞开心扉。

Staffers:在你的书中提到“每个人平均用4个月的时间处理邮件”。事实上，一些人并没有意识到是电邮在大量侵蚀他们的私人空间，他们认为是自己的“时间管理”出了问题。如何让他们认识到“时间管理”和“信息管理”的不同?

MikeSong:这个问题真是太好了。我想很多人都有这样的困惑，他们觉得时间不够用是自己时间安排出了问题。事实上，时间管理不好，是因为他们在没有完成重要任务的情况下就去收发大量没用的邮件，造成时间浪费。许多人的邮件其实是没有必要回答的，比如，只发一句话“谢谢你”或者“对不起”，却没有更多内容。这种电邮完全可以通过一个电话或者短消息完成，而没有必要再次浪费过多时间，打开邮件，重写信息。

另一点是沟通的问题，如在邮件主题写完后发送一个简短的缩写“EOM”(endofmessage)，我不知道用中文这样的缩写怎么表达，但我想可以试试。这个十分有效，如果你养成了这样的习惯，别人在回信时同样会这么做，同时也为你节省了时间。

Staffers:电邮何时成为了你工作的敌人而不是朋友?

MikeSong:我想我开始在7年前发现了这一点，我没有更多的时间去陪伴我的家人，而整天坐在电脑前。包括我周围的人也开始面临这个问题。我突然意识到我应该改变对电邮的看法，我想书中的小仓鼠形象应该是我几年前的形象啦。每天收发邮件让我觉得成了欲罢不能的负担，我甚至因为储存了太多的信息而无法有效率地挑选出有用的，我开始认为电邮不是最有效率的。

Staffers:你为何把电邮形容成咖啡，“它会让人上瘾”?许多职场人同样迷恋邮件带来的这种繁忙的感觉，有些人认为邮件的频繁发送会让自己显得专业，如何帮他们纠正这样的观念?

MikeSong:许多处在职场里的人的确遇到了这种问题。就像每天必喝咖啡一样，检查电邮是他们的功课，甚至在休假或周末都不例外。事实上，一位专业人士会让自己的做法也很专业，至少不会坐在那里收发过多有用或没用的信息。

Staffers:在书中，你提出COTA的邮件管理观点，但对于不从事商业工作的人而言，比如自由职业者，他们该如何有效管理自己的邮件?这个法则是否同样有效呢?比如我本人，读完你的书后，尝试着把自己的邮件和文档进行了归类，有一点很迷惑，谁是我们的客户?我们的“成果”是什么?

MikeSong:COTA只是一个让我们思考如何重新管理自己邮件的方式。这个方法不只为商业人士提供，其实，许多工作中的人都可以使用。比如，我是一个作家，我给不同的杂志、报纸写文章，如果文章是我卖给他们的，我会放在“客户”里。很多类型的文章有些只是为了自己写的，并不需要卖给报社，这时候是放在了“成果”文件夹里。有时候，我读一篇自己发表的文章，它有许多有用的评论，或者是我未来能够使用的，我也会放在“成果”里。

Staffers:我在整理信息时也会遇到很多问题，比如逻辑不清楚。虽然我把文件夹分类设定好，但随着信息量增多，这些门类也变得模糊，有时自己还忘记信息放在了哪里，我该怎么做?

MikeSong:我想许多人会有这样的困惑。比如你的上司，他会给你发计划书、任务书、信息等等，除了公司的信息，有些是和各类客户紧密相关的。如果你按照邮件内容来划分，只是越分越乱，最好就把他放在老板的文件夹里。同时用序号来标识出有用的信息，这样就不会变得混乱。如果你在存储前要想清楚，为什么存这些信息?我存它的重要性在哪里?我会把它用在什么地方?当这些问题都想清楚了，然后再想好把它放在哪里，这样就不会让自己变得混乱。

Staffers:你认为许多人有“我邮件”的特征，这是现代人的通病吗?和现代人强烈的自我意识或者自私的心态有关吗?

MikeSong:电邮的确代表了一个人的形象，它里面含有我们的特征。如何做到一个非常专业的写邮件的人，十分重要。有些人会写得简短而有效，有些则冗长，但过于简短却容易让人搞不明白怎么回事，有些则因为太长让人摸不着头脑。

因此，当写电邮时，最好是先构思好。写电邮就像我们曾经写信一样，只不过一个在电脑里，一个在纸上。第一，要有非常简短的主题，如用“确定答复”或“收到回复”等，或“会议”等。非常好的主题是一封邮件的开头，主题部分当然也要下工夫，最好能够用1、2、3等理出你的顺序。最后，你要留有足够相关信息给别人。

篇14：仓鼠翻译器

星期天，妈妈给我买了两只小仓鼠，一只背上有一条银线，我叫它银狐，另一只背上有一条金线，我管它叫金狐。它们全身毛茸茸的，像个绒线团。

金狐、银狐就是特别爱干净，只要身上有一点脏，它们就会“洗澡”。你瞧，它们举起自己的前爪，轻轻地搓着脸和身子，清理自己的绒毛，非要把自己收拾干净不可！小仓鼠是吃杂粮的，它们拿到食物后要瞧一瞧，闻一闻，对胃口了，才肯下肚。大概是被我给宠坏了吧。它们最喜欢啃葵花籽，啃起来总是没完没了。等它们吃饱了，就会在木头屑里嬉戏。小仓鼠可是运动健将，在这么大的笼子里跑上跑下，一点儿都不会觉得累。有时候，它俩会在滚轮上奔跑，它们朝着相反的方向跑，结果滚轮一动不动，我却哈哈大笑。两只小仓鼠似乎明白了我的意思，立刻调转方向，这样滚轮就顺利地转起来了。

金狐、银狐真是调皮又可爱，我喜欢它们，因为它们是我家必不可少的开心果。

篇15：仓鼠翻译器

老公公仓鼠其实是沙漠侏儒仓鼠的别名，它不仅是所有宠物仓鼠中体型最小的，更是它们当中速度最快的，寿命也算是仓鼠中最长寿的一种，可以存活三到三年半左右。

因体形最小，毛色带黄色或棕褐色，有着白胡子和白眉毛，圆耳朵，外貌像老爷爷，所以俗称叫老公公。它们不适合喜欢逗弄宠物仓鼠的人士。体型很小可以轻易钻出笼子的间隙，所以必须慎重的考虑笼子的选择。因为他们的体型和速度，它们最适合偏好观察宠物更甚于跟他们玩的人士。

中文学名：沙漠侏儒仓鼠。

别称：老公公仓鼠，小宝路。

界：动物界。

门：脊索动物门。

纲：哺乳纲。

目：啮齿目。

科：仓鼠科。

亚科：仓鼠亚科。

属：侏儒仓鼠属。

种：罗布罗夫斯基。

分布区域：蒙古，新疆，黑龙江，俄罗斯。

篇16：养仓鼠作文

有一天早上，我一醒来，发现有些不对劲，好像没那么吵了，我一看仓鼠笼，仓鼠躺在那里一动不动，我以为是睡着了，也没去理它，可到了晚上，仓鼠却依然躺在那个小角落，我拍了拍笼子，它没动，我打开笼子，一般它会迅速跑出来的，可它这回却不激动了，我轻轻拿起它，捧在手中，它还是没有醒来，身体很僵硬，看来是死了，我把它埋在楼下的花园里，可一向很喜欢小动物的`我，今天却没有那么伤心，我也不知道为什么。

晚上，我本以为可以睡得很好，可恰恰相反，睡得更差了，因为我习惯了小仓鼠晚上跑步的声音，现在夜里那么安静，我却睡不着，我也有些遗憾，它毕竟是一个小生命吧，它以前也陪我一起玩，当我无聊的时候，它会给我带来快乐，我忽然很想念它。和我住一个房间的哥哥好像也翻来覆去睡不着，也许原因跟我一样吧。