万圣节(中英文)祝福语

万圣节(中英文)祝福语（共11篇）

篇1：万圣节(中英文)祝福语

万圣节(中英文)祝福语

万圣节作为一个外来节日，在中国已经有了很久的传播历史，何不在万圣节送上一句祝福呢!教师范文吧的小编给大家带来这些祝福语，希望能够喜欢!更多祝福语尽在教师范文吧祝福语频道

万圣节中英文祝福语

英文祝福语

HopeyourHalloweenismaskedwithspookyfun...justasmine.希望你的万圣节快乐…就像我一样。!

谢谢你特殊的祝福。万圣节快乐!

ThankyouformakingmyHalloweensospecia

l.谢谢你让我如此特别的万圣节。

Thankyouformakingmycauldronsfulloffun!HappyHalloween!

谢谢你让我的坩锅充满乐趣!万圣节快乐!

yoursmilelightsupourworld!wishingyouaHalloweenbrightandglowingasyouare!

你的微笑点亮了我们的世界!祝你万圣节光明和你的成长!

ItsHalloween...timetodressupinyourspookiestbestandgraballthefun!Hopeitslitupwithsmilesforyou!HappyHalloween!

万圣节…穿上你的时间的最好抓住所有的乐趣!希望它点燃了对你微笑!万圣节快乐!

myHalloweenshappywhenIfreakoutwithyou!HappyHalloweentoyou...myfriend!

我的万圣节快乐时我吓坏你!万圣节快乐……我的朋友!

ItshelllotoffunwhenImwithyou!HappyHalloweentoyou!

它的确有很多乐趣时，我和你!万圣节快乐!,haveahowlingHalloween!

你永远不知道会发生什么的万圣节。等到天黑的鬼屋惊奇。夜晚的生物等待。给我亲爱的朋友，祝万圣节!

Trickortreatwhatitwillbe?wishingyouahappyHalloween!

捣蛋的将会是什么?祝你有个快乐的万圣节!

中文祝福语

鬼的节日，你是否在图谋不鬼，如果真的心中有鬼，不如做个开心鬼，万圣节是属于鬼的节日，鬼你一定要开心起来啊。

用南瓜灯照亮狂欢的夜晚，今天是万圣节，愿每一个孤单的灵魂都会像鬼一样尽情的快乐。

把我的思念变成鬼火，照亮你心里漆黑的夜空，万圣节的你不应该属于孤独，我会托付我的鬼友为你带去一份问

候，别害怕它会在半夜敲门。

万圣节到了，听说各种鬼都要出门游荡，你会不会很害怕啊，有一个好方法能让你驱邪避凶，那就是让自己开心的笑一笑。

今天是万圣节，听说连鬼都会很开心，你觉得你还有必要继续郁闷下去么，所以露出你魔鬼一样迷人的笑容吧。

我的祝福，星星点点，就像鬼火闪耀，我的思念，无边无沿，就像魔鬼一样跟随在你身边，万圣节的夜晚，你在做什么，记得要开心啊。

想你的时候我像饿鬼，艰苦难耐，见到你的时候我像醉鬼，神魂颠倒，能和你在一起过万圣节，我会变成开心鬼，心花怒放。

鬼的节日，亲爱的你不要出门乱跑，小心有鬼在你的身后跟随，我会用我的真心来保护你，为你驱赶走身边的魔鬼。

你准备好欢快的心情了么，在万圣节的夜晚，我们一起去狂欢，忘记心中 的烦恼，让真心在交流中释放。

一份祝福代表一份心意，一份心意代表一份礼物，一份礼物就是我送你的护身符，万圣节的夜晚，即使你孤单一人也不必怕鬼。

我不想说，我很孤独，我不想说，我很寂寞，因为今天是万圣节，你我都应该拿出一份狂欢的心情来面对生活。

万圣节的夜晚，点起你手中的南瓜灯，照亮那黑色的忧郁，戴上你开心的面具，迎来本应属于你的喜气。

特别提示：万圣节的夜晚，本公司特推出，我比鬼还快乐有奖竞猜活动，认为自己快乐的同志可以编写短信：万圣节快乐，发送给好友。

很想你，又害怕见到你，也许你正在世界的哪个角落默默地注视着我，我想抚摸你那没有下巴的脸蛋，啊，原来是万圣节搞的鬼!祝节日快乐!

不要以为我忘了你，比如说今天--万圣节，我第一个想起的就是你，因为你跟鬼是亲戚嘛!祝你节日乐翻天!

街边美女一挥手，路灯也要瞅一瞅;街边美女二挥手，高楼都想亲一口;街边美女三挥手，地球刹车往回走。哈哈，祝你万圣快乐!

万圣夜姐妹逛街，见两狗交配，妹不懂姐骗说是打架，旁边一男听后大笑，姐瞪男，男说：瞪我干什么?想打架?哈哈，祝万圣快乐!

男人生来就有罪，做事不能怕累，约会当然你付费，甜言蜜语要死背。每月薪水要上交，不要期望有回馈，什么错都是你的不对。祝万圣节快乐!

鸡是用做下蛋的，牛是有活就干的，猫是挨家混饭的，羊是将来烤串的，狗是让人来惯的，你是等着出圈的。祝你万圣节快乐!

万圣节之夜，我会去找你的，吓着你了吗?其实只想对你说--万圣节快乐!1031万圣节你准备好了吗?是不是有点怕怕的呢?一起过个快乐万圣节!

祝万圣节的夜晚，大家过得失声尖叫起鸡皮，过得死人活人一起吓一跳，尽情狂欢，祝福你，祝福全世界人民，万圣节快乐啊!

阿杰走过墓地，听到敲击声害怕。见到一个人摸墓碑，问：“你在干吗?”那人说：“他们把我的墓碑刻错了”。祝你万圣节快乐!

延伸阅读：万圣节中英文百科 ，butlaterbecameaholidaytohonorchristiansaints.万圣节的庆祝活动于每年11月1日的AllHallowsDay或AllSaintsDay。它原先是异教徒们纪念死者的节日，但是逐渐演变成一个纪念基督圣者的节日。,cktolife!

Halloween就是AllHallowsEve的缩写。而AllHallowsEve是AllHallowsDay的前一天。人们认为在当天晚上，亡者的灵魂会重新复活!

篇2：万圣节(中英文)祝福语

2. 紧急提醒，一种新型手机病毒传播方式：由手机万圣节祝福语来传播，为了您的健康，收到祝福语后，务必将手机浸泡在消毒液中一小时后方可使用!!

3. 已经倾慕你好久好久了，从见到你的第一天起，我就决定非你不嫁。你知道吗?我在阴间好寂寞呀…万圣节快乐!

4. 亲爱的，我一直想拜孙悟空为师学降妖除怪，这样可以让我在万圣节保护你，什么妖魔鬼怪统统放马过来!万圣节快乐!

5. 特别提示：万圣节的夜晚，本公司特推出，我比鬼还快乐有奖竞猜活动，认为自己快乐的同志可以编写短信：万圣节快乐，发送给好友。

6. 苍白的脸，幽绿的眼，干枯的手，抚摸你粉嫩的小脸，代我问候你：晚安! 哈哈，吓一跳吧!万圣节快乐!

7. 特别提示：万圣节的夜晚，本公司特推出，我比鬼还快乐有奖竞猜活动，认为自己快乐的同志可以编写短信：万圣节快乐，发送给好友。

8. 节日来了，你还在等待什么，带上面具，点起南瓜灯，像鬼一样在大街上游荡吧，欢乐会属于你的，我的鬼友。

9. 万圣节到了，虽然是鬼的节日但是我还是要真诚的祝你像鬼一样开心，因为你最近的确过着像鬼一样艰辛的日子，让自己放松一下吧。

10. 亲爱的，恭喜你，你中了大奖了，在今天你将会收到一份意外的惊喜，这一份让你激动的祝福，鬼家伙，祝你万圣节快乐。

11. 万圣节到了，听说各种鬼都要出门游荡，你会不会很害怕啊，有一个好方法能让你驱邪避凶，那就是让自己开心的笑一笑。

12. 身材像魔鬼一样迷人，眼神像魔鬼一样诱人，本领像魔鬼一样高超的你现在在哪呢，万圣节快乐!

13. 听说今天有很多吓人的恶作剧，所以今天除了我，任何人叫门都不要开啊，我会于晚上点过去陪你，亲口祝你万圣节快乐!一定要等我喔!

14. 今晚有黑衣骷髅出现在你面前，别怕，我告诉你一个魔咒，定会让他现出原形，那就是对着他大喊一声：万圣节快乐!

15. 你的一笑，狼都上吊，你的一叫，鸡飞狗跳，你的一站，臭味弥漫，你一出汗，虱子灾难，你不打扮，比鬼难看，你一打扮，鬼吓瘫痪!献给万圣节的主角!

16. 还记得去年的今天吗?我不是成心吓你的!但那一次是我第一次拥你在怀中!至今想起还感觉到很幸福!祝你万圣节快乐!

17. 万圣节大鬼小鬼齐欢唱，开心鬼一到，快乐瞬间到;机灵鬼出现，头脑变聪慧;调皮鬼一闹，活力更充沛。祝你万圣节快乐!

18. 鬼头鬼脑惹人爱，神鬼莫测思维快，神出鬼没巨神秘，鬼使神差节日来，唯有你最乐开怀，扮鬼完全原生态。万圣节快乐!

19. 站住，群魔打劫，前有开心鬼，后有发财鬼，左边好运魔法师，右边成功吸血鬼。今天万圣节，把烦恼交出来，跟快乐向前迈!

20. 今年鬼节不收礼，收礼只收好短信;鬼节恒久远，祝福永流传;鬼节相聚，意犹未尽;你好，我好，万圣节好，才是真的好!

21. 万圣节到了，收到此短信者：财鬼老鬼大鬼小鬼各路妖怪保佑你，天神地神风神雨神各路神仙祝福你，保你平平安安财源滚滚!

22. 万圣节大调查：开心鬼在写短信，幸福鬼在发短信，机灵鬼在转发短信，小气鬼在收藏短信。嘿嘿，万圣节快乐!

23. ^o^今天是个珍“鬼”的日子。宜出门，因为出门遇“鬼”人;要守纪，因为没有“鬼”矩不成方圆;可送祝福，因为短信不“鬼”挺实惠。预祝万圣节快乐

24. ^o^万圣节又来到，我把祝福早送到：愿开心鬼缠着你，发财鬼陪着你，幸运鬼喜欢你，长命鬼搂着你，小倩也想嫁给你。哈哈~祝你万圣节快乐!

25. 最近流行一种代号为“万圣节快乐”的手机病毒，如果您不幸收到含有此类字符的短信，请马上扔掉手机，以免感染。万圣节快乐!

篇3：圣诞节英文祝福

圣诞之际，祝你心中有首歌为你送去全年的祝福！

Merry Christmas and Happy New Year!

圣诞快乐，恭贺新禧！

Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！

Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐！

Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。

It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas?to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满！

May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

愿你圣诞和新年幸福无尽。

A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a Happy New Year.

始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。

With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.

在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！

Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。

Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

May you have the best Christmas ever.

愿你度过最美好的圣诞节！

Much joy to you in the upcoming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。

A Christmas greeting to cheer you from your daughter.

愿女儿的圣诞祝福带给您快乐。

At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

圣诞的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。

May the joy of Christmas be with you throughout the year.

愿圣诞的快乐一年四季常在。

Peace and love for you at Christmas from all your students.

篇4：万圣节祝福语英文

Hope your Halloween is masked with spooky fun just as mine.

Thank you for your very special wish. Happy Halloween!

Thank you for making my Halloween so special.

Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!

Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!

Hope your Halloween is masked with spooky fun ... just as mine.

Thank you for your very special wish. Happy Halloween!

Trick or treat what it will be? Wishing you a happy Halloween!

篇5：万圣节中英对照祝福语

Its hell lot of fun when Im with you! Happy Halloween to you!

这是地狱的很多乐趣时，我与你!万圣节快乐

Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!

你的微笑点亮了我们的世界!祝你万圣节和你一样容光焕发!

Thank you for making my Halloween so special.

谢谢你让我如此特别的万圣节

Hope your Halloween is masked with spooky fun ... just as mine.

希望你的万圣节快乐…就像我一样。

Thank you for your very special wish. Happy Halloween!

谢谢你特殊的祝福。万圣节快乐!

Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!

谢谢你让我的坩锅充满乐趣!万圣节快乐!

Its Halloween ... time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope its lit up with smiles for you! Happy Halloween!

万圣节…穿上你的时间的.最好抓住所有的乐趣!希望它点燃了对你微笑!万圣节快乐!

My Halloweens happy when I freak out with you! Happy Halloween to you ...my friend!

我的万圣节快乐时我吓坏你!万圣节快乐……我的朋友!

Its hell lot of fun when Im with you! Happy Halloween to you!

篇6：万圣节祝福语英文版

2. 万圣节到了，祝你上班遇到饿鬼，下班撞上醉鬼，身边全是色鬼，反正都是死鬼;小鬼，万圣节快乐!还祝你长得更象大魔鬼!

3. 听说今天是鬼节啊，大街上群魔乱舞，记得早早回家，进屋把门拴好，半夜不要乱跑，到点准时上床，睡前给我短信!万圣节快乐!

4. 我把你的鬼脸雕在萝卜灯上，把烦恼都吓走了;我把你的笑脸刻在南瓜灯上，连忧愁都吓跑了。现谨代表德鲁伊特万圣节面具生产商宣布：你的肖像已被征用!

5. 今天是万圣节，你的运气会像幽灵一样起伏不定，不过如果你请我吃一顿大餐的话我有办法替你转运，不知道你信不信我这个饿鬼阿!万圣节快乐!

6. 万圣节到了，祝你上班遇到饿鬼，下班撞上醉鬼，身边全是色鬼，反正都是小鬼，万圣节快乐!还祝你长得更象大魔鬼!

7. 我在万圣节把你的手机号码给了鬼神主管，他说以后必保你事业如日中天，恋人亲密无间，薪水上万成千，快乐无际无边，烦恼渺如云烟，逍遥胜似神仙!

8. 我把问候放在风中，不小心吹丢了。我把祝福放在云里，不小心冲走了。今天我把祝福让小鬼带给你，半夜你的窗户会打开，它会趴在你的耳边说：万圣节快乐。

9. 我求了一道护身符，现在把它送给你，万圣节就到了，希望小鬼们一见你就害怕，纷纷送钱来孝敬你，大鬼们一见你就吓跑，边跑还边撒钱消灾!万圣节快乐!

篇7：万圣节装备 扮靓万圣节

约2000元/个

万圣节到了，小伙伴们照例又要来你家门口敲门了，这次还给他们普通的糖果吗？当然不，你可以拿出这个跟真头骨一模一样的巧克力骷髅头！它太逼真了，或许会吓着小伙伴们的。不过2000元的价格也很骇人！

4 变态辣花生

约42元/罐

除了诡异的装扮会让你惊声尖叫以外，还有这种入口便会后悔的变态辣花生。你只需吃上一小口，舌尖立即就会被辛辣的感觉占据，灌下一杯水以后，你的舌头会麻木一小阵子，而最终，你还是会打开罐子，再来一颗！

7 血浆饮料

约80元/袋

今夜是吸血鬼之夜，我们在昏暗的小酒馆里开起了派对。今晚的饮料当然不是鸡尾酒，而是一袋袋鲜红的血浆。等等，喝起来怎么跟果汁差不多？没错，其实它就是果汁饮料，而且富含铁，蛋白质和电解质。

2 昆虫棒棒糖

约49元 / 个

太恶心了，这颗棒棒糖里包裹的居然是蟋蟀、甲虫和蝎子！还是把这些糖果送给小伙伴们吧！不过这些棒棒糖富含高蛋白低脂肪，更加经济和环保，味道类似坚果。棒棒糖包括各种口味，如香蕉味、巧克力味和橘子味。

5 骷髅之书

约200元 / 套

点着烛火，旁边摆放着吃了一半的巧克力骷髅头和血浆饮料，让我们一起翻开骷髅之书，将里面的材料拼接在一起，打造一个和我们成年人一样高矮的骷髅骨架，说不定你还能学到很多解剖学常识呢。

8 僵尸马克杯

约120元 / 个

僵尸片爱好者们在万圣节这一天，怎么能错过这只僵尸马克杯！恐怖狰狞的样子真的让人寒毛顿起！将它带去办公室也不错，但愿同事们不会找机会将它扔出窗外。

3 《月光光心慌慌》

约70元 / amazon.com

《月光光心慌慌》（Halloween）是一部经典的美国恐怖电影。讲述了一个只有6岁的主角杀死17岁姐姐后被父母送进精神病院，15年后逃出来继续杀人的故事。而这个故事的背景就设定在万圣节。

6 《万圣节之夜-猛鬼客房》

约60元 / amazon.com

大家都沉浸在庆祝万圣节的欢乐气氛之中，小城中的居民却一个个不明原因地被谋杀，原来作怪的是千年树妖，大家用尽各种方法除掉它，但都无济于事，到最后有人灵机一动，决定用火攻的方式，会奏效吗？

9 《圣诞夜惊魂》

约70元 / amazon.com

万圣镇的各位鬼怪，已经习惯于在每年万圣节那天出没吓人玩，他们是彻头彻尾的少根筋的生物，只晓得如何吓人。而南瓜王子杰克，是非常与众不同的一个。他已经厌倦了带给人们惊恐的玩意，一心想做出某些改变。

农庄物语2：

万圣节

免费/ iOS

快来感受《农庄物语2：万圣节》的诡异气氛！排名第一的虚拟农庄游戏现推出精彩续集，在精彩的3D世界中种植作物，养殖动物，惊喜连连！和朋友们免费畅玩，用新鲜农作物制作美味，成就农庄传奇！查看万圣节特别版的所有全新专享节日内容！

篇8：万圣节祝福短信 英文

1、 Do not answer the phone at midnight ah ... ah ... middle of the night Do not look in the mirror at midnight on the toilet do not ah ... ah ... middle of the night Do not look at the time not to receive messages at night ah ... say ... be careful you see Oh! Halloween today, but yo!

半夜不要接电话啊…半夜不要照镜子啊…半夜不要上厕所啊…半夜不要看时间啊…半夜不要收短信啊…说了你还看…小心哦!今天可是万圣节哟!

2、Dark castle, wearing old moon roof, bat wings and cut through the night ... this time the doorbell loud, do not be afraid, ready your candy, or child care to mischief night Oh!

阴森的城堡，屋顶挂着下弦月，蝙蝠振翅划破黑夜…，此时门铃巨响，不要怕，准备好你的糖果，否则小心小孩子半夜来捣蛋喔!

3、I am hungry, ah, I have not eaten in three days, I have determined, Halloween night go to your house anyway meal, ask Who am I? Oh - vampires!

我好饿啊，我已经3天没吃东西了，我已下定决心，万圣节的晚上无论如何都要到你家去饱餐一顿，问我是谁?呵呵--吸血鬼!

4、 Wind through the streets of fallen leaves, ushered in the light of the pace of a group of devil, let us tonight Dance Macabre, Ghost Talk it! Happy Halloween!

风吹过街上的落叶，迎来一群步伐轻盈的小鬼，让我们在今夜群魔乱舞、鬼话连篇吧!万圣节快乐!

5、I wish Halloween night, you and your friends, over the pros and cons scream from the brown, dead flies living together surprised. Happy Halloween!

祝万圣节的夜晚，你和你的朋友们，过得失声尖叫起鸡皮，过得死人活人一起吓一跳，万圣节快乐!

6、I heard today is Halloween, ah, street Dance Macabre, remember to go home early, entered the room door leash, do not run around at night, point to go to bed on time, before going to bed to my message! Happy Halloween!

听说今天是鬼节啊，大街上群魔乱舞，记得早早回家，进屋把门拴好，半夜不要乱跑，到点准时上床，睡前给我短信!万圣节快乐!

7、Halloween launch my company, I am proud of my Buffy, I am proud of my carnival activities, fun Halloween activities is a good friend to you this sentence shout three hundred times.

万圣节期间我公司正式推出，我捉鬼我自豪，我狂欢我骄傲活动，活动内容是将万圣节快乐这句话对你的好朋友大声喊三百遍。

8、Today is Halloween, I heard that there are many ghosts in the street, a large male ghost ghost ghost kid, so remember to go home early, around the house door is good.

今天是万圣节，听说会有很多鬼在街上，大鬼小鬼男鬼女鬼，所以记得要早点回家，把家门锁好，

9、Halloween night to bring A and B to install a ghost mask, said he would install a scary evil to, B said he was going to install the ghost to seduce people, because he saw a goat being read messages.

万圣节的夜晚甲和乙带上面具去装鬼，甲说他要装恶鬼去吓人，乙说他要去装女鬼去勾引人，因为他看到一个色鬼正在阅读短信。

10、Halloween to be emphasized is that you can go to install ghost scary, but also talk about ghosts loaded taste, our principle is to make all the ghosts at all happy to see you, including the man looking at text messages.

万圣节到了，要强调的一点是你们可以去装鬼吓人，但是装鬼也要讲品味，我们的原则是让所有的鬼在见到你都开心，包括正在看短信的`那个人。

11、Halloween night, do not go to bed, big ghost kid, scream, male ghost ghost, with the roar, give you a jump, a joke. Happy Halloween.

万圣之夜，别去睡觉，大鬼小鬼，惊声尖叫，男鬼女鬼，一起咆哮，吓你一跳，开个玩笑。万圣节快乐。

12、Halloween night what you are doing, there is no behavior is not a ghost, devil knows you are not in the dirty tricks, has been ignored me, if you do not give me back the information, then it means you fooling around.

万圣节的晚上你在做什么，有没有什么不鬼行为，鬼才知道，你是不是在搞鬼，一直都不理我，如果你不给我回信息的话就说明你在鬼混。

13、Ghost came to a ghost, quickly hide, let us Ghost Talk Halloween night, a back bar happy indulgence, I wish you a happy Halloween.

鬼来了，鬼来了，赶快藏起来，万圣节的夜晚就让我们鬼话连篇，放纵快乐一回吧，祝你万圣节开心。

14、According to our customs, Halloween night, you will be invited to join the ranks of our happy carnival, the first thing you have to do is to make their own masks to wear a smile.

根据我们的风俗习惯，万圣节的夜晚，你将会被邀请加入我们快乐狂欢的行列，你要做的第一件事就是让自己戴上微笑的面具。

15、Today is a very special day, you remember? Think about it, today you last cry of it, ha ha, today is Halloween, remember what I installed a ghost to scare you.

今天是个很特别的日子，你还记得么?好好想想，去年的今天你还哭了呢，哈哈，今天是万圣节，还记得我装鬼吓唬你么。

16、Today is Halloween, your luck will be ups and downs like a ghost, but if you ask me to eat a big meal, then I have a way for you to transfer, I do not know that you believe that hungry ghosts A.

篇9：万圣节简介中英文对照

Halloween, or Halloween, a holiday celebrated on the night of October 31, is a mix of ancient Celtic practices, Catholic and Roman religious rituals and European folk traditions that blended together over time to create the holiday we know today.

万圣节前夜(每年10月31日)，在其形成过程中逐渐融合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧洲民间传统，最终形成了我们今天所见的这样一个节日。

Ancient

远古时期

Shades: Throughout ancient history, Shades meant the spirit of a dead person, residing in the underworld.

幽灵：远古时期，人们认为幽灵是生活在地下世界的死者的灵魂。

Carving gourds into elaborately decorated lanterns dates back thousands of years to Africa.

将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。

800-450 B.C.

公元前800-450年

The ancient Celts believed that wearing masks would ward off evil spirits.

古凯尔特人相信戴上面具可以避开邪灵。

Pre-1st Century

1世纪前

Samhain: The Festival of Samhain is a celebration of the end of the Gaelic harvest season.

死神节：盖尔人(苏格兰和爱尔兰的凯尔特人)庆祝丰收季节结束的节日。

1st Century

1世纪

Gaels believed that the border between this world and the otherworld became thin on Sambain; because animals and plants were dying, it allowed the dead to reach back through the veil that separated them from the living.

盖尔人相信，在死神节，现世与冥界的边界会逐渐消失。动物和植物纷纷死去，而死者将穿过把他们同生者隔开的幕布重回世间。

Bonfires played a major role in the Festival of Samhain. Celebrants wore costumes, mostly skins and animal heads, and danced around bonfires.

篝火对于死神节来说是必不可少的。参加庆典的人们穿上动物的皮毛和头颅做成的服装，围着篝火舞蹈。

By A.D. 43, Romans had conquered much of Celtic territory. Two Roman festivals were combined with the Celtic celebration of Samhain: Feralia, a day in late October when Romans commemorated the passing of the dead, and a day to honor Pomona, Roman goddess of fruit and trees.

公元43年，罗马人占领了凯尔特人的大部分领土，并将两个罗马节日与死神节的传统结合起来：一个是纪念死者的Feralia节(十月末的一天)，另一个是纪念罗马的果树女神Pomona的节日。

Werewolf: The original werewolf of classical mythology, Lycaon, a king of Arcadia who, according to Ovids Metamorphoses, was turned into a ravenous wolf by Zeus. Possibly the source of the term lycanthropy.

狼人：古罗马诗人奥维德在他的《变形记》中描绘了古典神话中狼人的.原型――阿卡迪亚王吕卡翁，由于触怒天神宙斯而被变成了一匹狼。也许“变狼妄想狂”一词就是来源于这个故事。

3rd Century

3世纪

In the Roman Catholic church, a commemoration of “All Martyrs” was celebrated between mid April and early May.

在每年四月中旬到五月初这段时间，罗马天主教会庆祝一个名为“众殉道者节”的纪念性节日。

7th Century

7世纪

The festival of All Siants dates to May 13 in 609 or 610, when Pope Boniface IVconsecrated the Pantheon at Rome.

公元609或6，教皇卜尼法斯四世为罗马万神殿祝圣，并将5月13日定为“众圣人节”。

This date was an ancient pagan observation, the end of the Feast of the Lemures, in which the evil and restless spirits of all the dead were appeased.

这一节期原本是古老的异教节日――勒姆瑞斯(夜游魂)节的末尾，在这一节日期间人们试图安抚那些邪恶且永不安宁的亡魂。

8th Century

8世纪

Pope Gregory III designated November 1st All Saints Day, a time to honor saints and martyrs.

教皇格列高利三世将每年11月1日定为“众圣人节”，以此纪念圣人和殉道者。

Many believe the pope was attempting to replace the Celtic festival of the dead with a related, but church-sanctioned holiday.

人们相信，教皇此举是为了用一个教会认可的节日来替代凯尔特的亡者之节日。

Saint Boniface declared that belief in the existence of witches was un-Christian.

圣卜尼法斯(680-754，本笃会修士，美因茨大主教)宣布，相信女巫的存在是不合教义的。

10th Century

10世纪

The Catholic church made November 2nd All Souls Day, a day to honor the dead.

天主教会将每年11月2日定为“万灵节”，以纪念死者。

The three Catholic celebrations, the eve of All Saints, All Saints, and All Souls, were called Hallowmas.

至此，天主教的三大节日――众圣人节前夜，众圣人节，万灵节，被统称为“Hallowmas”(即“万圣节”之意)。

Middle Ages

中世纪

Carved turnips in Ireland and Scotland are used as candle lanterns in windows to ward off harmful spirits.

在爱尔兰和苏格兰，人们将芜菁(形似萝卜)雕刻成灯笼放在窗台上，以此抵挡邪灵。

Soul cakes, often simply referred to as souls, were given out to soulers (mainly consisting of children and the poor) who would go from door to door on Hallowmas singing and saying prayers for the dead. Each cake eaten would represent a soul being freed from Purgatory.

篇10：万圣节中英资料

All Saints Day, a time to honor Saints and Martyrs.It was known as All Hallowmas.Thus, October 31st became known as All Hallows Eve, and eventually was shortened to the current day title, Halloween.在2000多年前的爱尔兰地区及法国北部，住着一群凯尔特人，而万圣节就是起源于古塞尔特人的一个叫做Samhain的节庆。

凯尔特人选在每年11月1日庆祝新年，正值夏天结束，冬天刚开始的时节多半让人联想到黑暗的死亡。

凯尔特人相信在新年的前一晚，阴间和阳间的大门不再门禁森严，此时阴间的鬼魂会趁机跑出来，为阳间的人们带来厄运。所以，在十月三十一日晚上，凯尔特人会庆祝Samhain这个节日，以趋魔避邪。

凯尔特人借着神圣的营火，燃烧献祭的动物和尸体，以赶走可怕的鬼魂并祈求神的保护。同时，凯尔特人也会假扮成鬼的样子，企图混淆跑到阳间的鬼魂。西元八百年時，基督教傳入塞爾特人居住的區域。當時的教宗明訂十一月一日為萬聖節All Saints Day，又稱 All Hallowmas，來紀念所有的聖人和騎士。因此，十月三十一日就成了萬聖節前夕，英文稱之All Hallows Eve，而後來人們便簡稱十月三十一日為Halloween Even later, in A.D.1000, the Christian church made November 2nd All Soul’s Day, a day to honor the dead.It was celebrated with big bonfires, parades, and dressing up in costumes as saints, angels, and devils.Together, the three celebrations, All Hallows Eve, All Saints’ Day and All Souls’ Day, were called Hallowmas.公元一千年左右，基督教订定十一月二日为All Souls’ Day(万灵节)来纪念所有的死去的灵魂。借着大型营火，游行和变装打扮成圣人，天使或恶灵的方式来庆祝。综合这三个节日All Hallows Eve(万圣节前夕)，All Saints’ Day(万圣节)和 All Souls’ Day(万灵节)，就叫做Hallowmas.Halloween arrived in North America courtesy of Irish and Scottish emigrants who brought stories of Samhain and Hallowmas, as well as tales of ghosts and spirits with them in the 1840’s, during the Irish Potato Famine.The holiday flourished into what is now modern day Halloween.1840年代，爱尔兰区发生了饥荒，一些爱尔兰及苏格兰人移民到北美洲，也把这些习俗和鬼故事带到了北美洲，渐渐地，北美洲人也开始庆祝Halloween(万圣节)。Many of the traditions associated with Halloween can be traced back to the ancient festivals of Samhain and Hallowmas.Traditions include costuming, trick-or-treating, bobbing for apples, pumpkin carving, and the lighting of bonfires.许多关于Halloween(万圣节)习俗，包括变装打扮，不捣蛋就给糖的游戏，咬苹果的游戏，刻番瓜灯笼，和点燃大营火等习俗，都可以追溯到凯尔特人Samhain节，或是Hallowmas这些节日。

Trick-or-treating The modern day custom of Trick-or-Treating originated from the very old custom of “Going-a-souling” or begging for soul cakes.Soul cakes were baked goods offered to souls of the departed.The Christian Church encouraged the practice of the needy going from home to home gathering food(Going-a-souling)at Harvest time.Prayers for the recently deceased from the needy were exchanged with the giving family.不给糖就捣蛋的游戏起源于要灵魂饼干的习俗，所谓的灵魂饼干就是将烤好的饼干祭祀过世的人。后来，基督教会鼓励贫穷的人在收获的季节里挨家挨户地乞求食物，若是得到食物，这些穷人就会帮这家庭中过世的人祈祷以谢谢他们。

Those not offering goods were usually punished with a trick on Halloween night or hexed with misfortune for the next year.The term “trick-or-treat” is thought to have first originated in Britain where Halloween was known as “Mischief Night” and the practice of “going-a-souling” was common.而穷人们对那些吝啬不给食物的人通常会以恶作剧来惩罚他们，或是诅咒他们下一年都会厄运缠身。大部分人都认为不给糖就捣蛋是起源于恶作剧之夜和要灵魂饼干(going-a-souling)的习俗。

南瓜灯

Carved pumpkins are traditionally known as “Jack-o-lanterns.”

Traditionally, the jack-o-lantern was carved from a turnip, potato, or beet and lit with a burning candle.These lanterns represented the souls of departed loved ones and were placed in windows or set on porches to welcome the deceased.They also served as protection from evil spirits freed from the dead on Halloween night.In North America, turnips, potatoes, and beets were not as readily available, so the pumpkin was used and found to be a suitable replacement.众人皆知的杰克番瓜灯是刻在番瓜上，但人们一开始是在萝卜，马铃薯或甜菜上刻灯笼，然后挖空并点燃蜡烛在里面，形成灯笼。这些灯笼代表着过世的亲友，并被放置在窗边或门廊上，以欢迎他们回来。他们也被视为可趋魔避邪的象征。在北美洲，萝卜，马铃薯和甜菜很罕见，因此常见的番瓜就成了非常适合的代替品。People have been making Jack-o-lanterns at Halloween for centuries.The practice originated from an Irish myth about a man known as “Stingy Jack.” Stingy Jack one day invited the Devil to have a drink with him.Not wanting to pay for the drink, he tricked the Devil into turning himself into a coin, and then put the Devil into his pocket next to a cross that prevented the Devil from changing back into his original form.Jack freed the Devil after the Devil promised not to bother Jack or, should he die, claim his soul.Eventually, when Jack did die, God would not take him into Heaven, and the Devil, who had promised not to claim Jack’s soul, could not take him into Hell.Thus, the Devil sent Jack’s spirit into the night with only a burning candle to light his way.Jack put the candle into a carved out turnip and has been roaming the Earth ever since.The Irish began to refer to this ghostly figure as “Jack of the Lantern,” and then simply as “Jack-o-lantern.”

万圣节刻杰克南瓜灯的习俗已经有几世纪的历史了。为什么要取名为杰克呢？在爱尔兰人的传说中有个有名的小气杰克。有一天小气杰克请魔鬼喝酒，喝完后，小气杰克却小气地不想付钱，所以他就骗魔鬼，要魔鬼把自己变成一枚硬币，魔鬼变成硬币后，小气杰克迅速地把硬币放在口袋里，和十字架放在一起，以防魔鬼变回原形。之后，魔鬼对小气杰克发誓，他绝对不会对小气杰克报仇，也保证杰克死了也不会让他下地狱。这时，小气杰克才让魔鬼变回原形。

到小器杰克死掉后，上帝不允许他进入天堂，而魔鬼曾答应过他不会让他下地狱，所以杰克死后哪都去不了。因此，魔鬼就让他的灵魂漂泊在黑夜里，只留给他一根燃烧的蜡烛来指引他．从此以后，杰克就把蜡烛放在挖空刻好的萝卜里，并且一直留在人间吓人。爱尔兰人一开始称之为杰克的南瓜灯笼(Jack of the Lantern)，后来简称为杰克南瓜灯(Jack-o-lantern)。

化装舞会

装鬼的由来：Costumes were worn by the Celts for Samhain and the Christians for All Hallows’ Eve as a disguise to confuse and/or scare away the spirits/ghosts they believed were freely roaming the Earth from possessing their souls.Today, although we no longer believe that spirits are flying freely, modernized costumes are worn at Halloween by children going trick-or-treating and by adults seeking fun and amusement.过去，变装打扮是为了让鬼魂们搞不清楚，免得惹祸上身。现在，虽然人们不再相信鬼魂们会在阳间跑来跑去，但是小孩子还是会装扮自己到处玩不给糖就捣蛋的游戏﹔而大人则是觉得装扮自己有趣又好玩。

Dressing up in costumes is one of the most popular Halloween customs,especially among children.According to tradition,people would dress up in costumes(wear special clothing,masks or disguises)to frighten the spirits away.盛装是一个最流行的万圣节习俗，特别是儿童。按照传统，人们会穿上戏服（穿着特别的服装，面具和伪装）来吓跑鬼魂。Festival procession,former people dress up like all kinds of monsters but now people in addition to dress up as zombies,witches,vampire,ghosts or medusa classic monster outside,many people pursue innovation still dress up like AoTeMan,spider-man,or various other cartoon image.节日游行时，以前的人们会把自己打扮成各种各样的怪物但是现在的人们除了打扮成僵尸、巫婆、吸血鬼、幽灵或美杜莎等经典的怪物外，有许多人追求创新还会把自己打扮成奥特曼，蜘蛛侠等或是其他各种动漫形象。

篇11：万圣节快乐！

在西方国家，每年的10月31日，有个“Halloween”，辞典解释为“The eve of All Saints’ Day”，中文译作“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。

节日起源（The origin of the festival）

古凯尔特人相信死亡之神Samhain在10月31日的晚上会和鬼魂一起重返人间，在活人身上找寻生机，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生，因此他们点燃火炬、焚烧动物作为给死亡之神的献礼；还会用动物的头或皮毛做成的服饰打扮自己，发出古怪的声音，使死亡之神认不出自己，避过灾难。过了当晚，鬼魂回到阴间，一切恢复平静。

当前现状（The current situation）

随着时间的流逝，万圣节的意义逐渐变得含有喜庆的意味。因此现在象征万圣节的妖怪及图画，都变成了可爱又古灵精怪的模样，如番瓜妖怪、巫婆等。喜爱发挥创意的美国人，在这一天则极尽所能地将自己打扮得“鬼模鬼样”，让鬼节变得有趣多了。

万圣节是儿童们纵情玩乐的好时候。夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具。收拾好后，一群群装扮成妖魔鬼怪的孩子手提“杰克灯”，跑到邻居家门前，威吓般地喊着：“要恶作剧还是给款待？”“给钱还是给吃的？”如果大人不用糖果、零钱款待他们，那些调皮的孩子有时就把人家的门把手涂上肥皂，有时把别人的猫涂上颜色。这些小恶作剧常令大人啼笑皆非。

南瓜灯的由来

（The origin of Jack—O’—Lantern）

从前有一个名叫Jack的人，是个醉汉且爱恶作剧。一天Jack把恶魔骗上了树，随即在树桩上刻了个十字，恐吓恶魔令他不敢下来，然后Jack就与恶魔约法三章，以让Jack永远不会犯罪为条件让他下树。Jack死后，其灵魂却既不能上天堂又不能下地狱，于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。

在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“Jack Lanterns”。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是就有了南瓜灯Jack—O’—Lantern。

Dialogue 1

Gordon： Boo！

Molly： Ahh， you scared me. You sounded just like a ghost！

Gordon： That was my plan.

Molly： You shouldn’t scare people. It’s rude.

Gordon： But it is almost Halloween. It is fun to scare each other on this fun holiday.

Molly： Isn’t Halloween only on October 31？

Gordon： Actually many people celebrate it for the entire month. They get dressed up like a monster， have parties and trick or treat.

对话1

戈登：呜！

莫莉：啊，你吓死我了。你叫得像鬼一

样。

戈登：我故意的。

莫莉：你不应该吓唬人，那样很粗鲁。

戈登：可是现在快到万圣节了，在万圣节吓唬对方是很有意思的。

莫莉：不是10月31日才是万圣节吗？

戈登：实际上很多人一整个月都在庆祝这个节日。他们穿成鬼怪的样子，开晚会，玩trick or treat游戏。

Dialogue 2

Gordon： Boo！

Molly： I wasn’t scared at all.

Gordon： It is hard to play a trick on you.

Molly： No trick， no treat， maybe next time.

Gordon： Are you going to the party tonight？ I heard they will have bobbing for apples and a costume party.

Molly： I may go as a vampire.

Gordon： Great！I will go as a male vampire then we can be Mr. and Mrs. Vampire.

Molly： In your dreams. You should dress up as a wolf—man.

Gordon： Why？

Molly： Because you are so hairy！You look like a wolf. Wow， and your teeth are so big， just like your hairy nose！

Gordon： You just wait until we are around the fire tonight. I will tell a scary story that will shake everyone with fear.

Molly： I hope you won’t just tell another story about some old ghost.

Gordon： No， I will tell the story of how a vampire was eaten by a wolf on Halloween... boo！

对话2

戈登：呜！

莫莉：我一点儿也不害怕。

戈登：想捉弄你真难。

莫莉：没有恶作剧就没有款待，下次吧。

戈登：你今晚会去参加晚会吗？我听说他们会有漂浮苹果游戏和服装比赛。

莫莉：我可能扮成吸血鬼去。

戈登：太好了，我扮成男吸血鬼，这样我们就是吸血鬼夫妇了。

莫莉：你休想，你应该扮成狼人。

戈登：为什么？

莫莉：因为你长了很多毛，看起来像一只狼。哇，你的牙长得跟你多毛的鼻子那么大！

戈登：等着今天晚上点篝火的时候吧，我会讲一个吓人的故事让每个人都发抖。

莫莉：希望你不会只是讲一个老掉牙的鬼故事。