takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

takemetoyourheart歌词(中英文对照版)（共10篇）

篇1：takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

Because Of You I will not make the same mistakes that you did 我不会和你犯相同的错误

I will not let myself Cause my heart so much misery

我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦

I will not break the way you did, You fell so hard

我不会改变你的做法(有疑惑),你已如此不幸

I ve learned the hard way To never let it get that far

我已经知道不让它发展成那样的艰难的方法

Because of you ,I never stray too far from the sidewalk 因为你,我从不离开正途太远

Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt

因为你,我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连

Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me

因为你,我发现很难相信自己甚至身边的人

Because of you I am afraid 因为你,我很害怕

I lose my way And it s not too long before you point it out

当我迷失自我,你很快为我指明道路

I cannot cry Because you know that s weakness in your eyes

我不能哭泣,因为你知道那正是你眼中的懦弱

I m forced to fake A smile, a laugh everyday of my life

我被迫要在生命中的每一天假装微笑、开怀大笑

My heart can t possibly break 我的心不可能破碎

When it wasn t even whole to start with 因为它从一开始就未曾完整过

Because of you ,I never stray too far from the sidewalk 因为你,我从不离开正途太远

Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt

因为你,我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连

Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me

因为你,我发现很难相信自己甚至身边的人

Because of you I am afraid 因为你,我很害怕

I watched you die 我眼看着你死去

I heard you cry every night in your sleep 我听着你每晚睡梦中的哭泣

I was so young 我还太年轻

You should have known better than to lean on me 你早就应该明白你不能依靠我 You never thought of anyone else 你从未顾及到别人

You just saw your pain 你只看到了自己的痛苦

And now I cry in the middle of the night 而现在我在每个午夜哭泣

For the same damn thing 却是为了相同的该死的东西

Because of you ,I never stray too far from the sidewalk 因为你,我从不离开正途太远

Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt

因为你,我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连

Because of you I try my hardest just to forget everything

因为你,我拼命的想要忘记过去的一切

Because of you I don t know how to let anyone else in 因为你,我不知道如何接纳任何人

Because of you I m ashamed of my life because it s empty 因为你,我因生活的空虚而感到羞愧

Because of you I am afraid 因为你,我很害怕

Because of you Because of you 因为你,因为你

篇2：takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照(2009-10-06 12:32:04)转载▼

标签： 音乐 wo to so yesterday 娱乐 分类： 情感人生 When I was yong，当我年轻时，I’d listen to the radio，常听收音机，Waiting for my favorite songs。等待心爱的歌曲。

When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。It made me smile。这使我欢畅。

Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！And not so long ago。就在不久以前。

How I wondered where they’d gone。我想知道他们曾去何处，But they’re back again，但我所有深爱的歌曲 Just like a long lost friend。他们现在又回来，All the songs I love so well。正如老友失散又重聚。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁，Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠，It can really make me cry，这真能叫我哭出来，Just like before，正如从前一样，It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来

Looking back on how it was 回头看 In years gone by，岁月如何消逝

And the good time that I had 这些过去的好时光

Makes today seem rather sad。使今天显得令人哀伤。So much has changed。变化多大啊！

It was songs of love 我向他们唱

That I would sing to them，爱的歌曲。

And I’d memorize each word，我会记住每一句歌词。Those old melodies 那些古老的曲调，Still sound so good to me，在我听来还是那么好，As they melt the years away。好像他们把岁月融消。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁，Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

All my best memories 我所有美好的记忆 Come back clearly to me。清晰的重现。

Some can even make me cry，有一些仍能使我哭出来，Just like before，正如从前一样，It’s yesterday once more。仿佛昔日又重来。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁，Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。分享：

分享到新浪Qing 405 喜欢

阅读(71780)┊ 评论(45)┊

收藏(22)┊转载(118)┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报 已投稿到：

排行榜 圈子(精)前一篇：中秋随感！后一篇：忧伤！

评论 重要提示：警惕虚假中奖信息|[商讯]我有明星气势签名 [发评论] 孔宪保2009-10-21 11:32:23 [举报] 这首歌流行的时候在读高中，是一位

英语老师推荐的，每当听到这首歌就会想起那位老师。新浪网友2011-11-14 01:03:28 [举报] 谢谢

lilylotus_8252011-12-29 11:00:31 [举报]

昔日的时光虽已逝去，思念的依恋犹存，痛苦并快乐着。富足的经验，体会明天的甘甜与酸楚。一如美丽

新浪网友2012-01-16 22:10:13 [举报]

人生有太多需要昨日重现的事情，无论是欢笑还是遗憾！21988445252012-01-17 00:24:07 [举报] 有一种淡淡的忧伤，但感觉还不错，great 小熊2012-01-17 00:32:18 [举报] All the songs I love so well 憂灪的心情2012-01-23 21:17:42 [举报] 不错，不错，不错。你太有才了！新浪网友2012-02-02 00:32:37 [举报] 伊人已逝，声音永留，更是叫人伤~~~ 24548544052012-02-27 13:19:56 [举报]

这歌是初中英语老师教我们唱得，我好想念那间教室那个老师还有那些同学。我们决不放弃对吧2012-04-09 22:52:54 [举报]

真好听

怀恋那天2012-04-16 12:29:05 [举报] 以前小学 英语老师也给我放这首歌，太怀恋以前了。墨白2012-05-23 03:56:15 [举报]

在电脑前，听此三夜，为何乐此不疲~~~ 经典让人哀伤，让人难忘，为此歌也因去趟美国学英文。顺便看看布鲁斯、海明威、杰克伦敦、、、、新浪网友2012-05-24 14:36:36 [举报] 这也是我高中英语老师给我们推荐的歌曲，第一次听到时就被那优美的旋律吸引，直到现在，12年过去了，再次听起依旧那么亲切，想起逝去的时光，逝去的青春，怀念中。。新浪网友2012-05-24 21:59:54 [举报]

新浪网友2012-06-27 22:38:59 [举报] 亲，我发现有几句的对照的位置搞错喽！幸福的琴2012-07-03 23:25:18 [举报] 很久以前听过但听不懂

新浪网友2012-07-14 22:00:16 [举报] 我上面的上面的那楼。不是位置错了。是一起翻译的。绯闻女孩黑色小礼服2012-08-03 14:48:30 [举报] 中学老师推荐的，太喜欢了，就是听不懂。新浪网友2012-09-19 22:41:46 [举报] 怎么就是听不够呢

新浪网友2012-09-19 22:42:29 [举报] 超喜欢

新浪网友2012-09-23 14:45:30 [举报] 第一句yong？young吧。。

新浪网友2012-09-24 20:51:25 [举报] 昔日重现多美妙

新浪网友2012-09-24 20:55:09 [举报] 你要闭上眼睛静静地听轻轻的呼吸感受这经典音乐 玩灬烧身2012-09-24 21:11:56 [举报]

新浪网友2012-09-24 21:12:33 [举报] 很好

新浪网友2012-09-24 21:14:29 [举报]

无奈2012-10-03 21:49:03 [举报]

新浪网友2012-11-06 23:04:27 [举报] 终于发现一个极品MM私人网络空间，18岁以下就别进去看了

原址

mmdeblog.info

复下来打开

终于发现一个极品MM私人网络空间，18岁以下就别进去看了

原址

mmdeblog.info

复下来打开

新浪网友2012-11-10 14:08:42 [举报] 这首歌很好听

新浪网友2012-11-19 16:

17:39 [举报] 额

新浪网友2012-11-20 19:46:52 [举报] Whtin’ 写错了,写成Whting了 新浪网友2012-11-27 12:05:20 [举报] 好听，歌词真好，表达了我的心情 新浪网友2012-12-06 12:56:37 [举报] 我也是刚上高中时，一个同学放给我们听的，听了一遍那旋律就记住了。后来又找到了它，现在听起来仿佛又回到了那个时候。新浪网友2012-12-30 15:27:44 [举报] 经典的永远是悲剧的，哀伤的！！很喜欢。。。新浪网友2013-01-04 21:21:03 [举报]

竟沽谀曰持稚穆忍始纹亚帕抛笛敬姆梢芍推诰炯卵醋圆就犯吓鹊垢匕盘娜臃谋北弦嘉酝晕中痈谒谐徽

新发现一个成人在线游戏，没到18岁也偷偷的玩了，好爽，不用下载，直接进去就可以玩了

原址

ccyxi.info

复下来打开

秦僭汾成矩逝帜登前昭咳炎皇牢凰敢哺手勇颜肪橇美性谕吞橇突俏胀寐忻掩俑庇呜拘短崖首既队醇居

新浪网友2013-01-12 13:15:41 [举报] 我也很喜欢。但上面的更有趣。新浪网友2013-02-04 10:37:38 [举报] 好

新浪网友2013-02-22 21:45:41 [举报]

新浪网友2013-02-22 21:46:08 [举报]

新浪网友2013-02-23 16:06:11 [举报]

新浪网友2013-02-23 16:08:40 [举报]

新浪网友2013-02-23 16:09:31 [举报]

新浪网友2013-02-27 19:54:04 [举报] 这首歌是小学老师教给我们的，真的好怀念 新浪网友2013-03-11 20:30:30 [举报]

我五年级，老师让唱，要表演去 千卉2013-03-16 15:14:15 [举报] 喜欢

篇3：《站起来》中英文翻译对照歌词

(成龙)站起来 我的爱牵着山脉

奔跑才有了期待

起点写着我的未来 Hey ya..Hey ya..终点没有成与败

(王力宏)站起来 我的爱拥抱大海

超越不只是现在

跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀(成龙)多少~~~风雨的等待

穿越心灵 彩虹告诉我的存在(王力宏)生命真实喝彩

我和你的崇拜

希望看见英雄 奇迹般色彩

(韩红)多少~~~梦想的主宰

勇敢和我一起 用心赢回真爱

(成龙)彼此距离不在你和我的竞赛

站起来终点没了 起点也会在(孙燕姿)站起来 我的爱牵着山脉

奔跑才有了期待

起点写着我的未来 嘿呀嘿呀 终点没有成与败

(韩&孙)站起来 我的爱拥抱大海

(韩 红)超越不只是现在

跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀嘿呀(韩红 SOLO....)站起来

(合)多少~~~梦想的主宰

勇敢和我一起 用心赢回真爱

彼此距离不在 你和我的竞赛

站起来终点没了 起点也会在站起来 我的爱拥抱大海

超越不只是现在

跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀嘿呀 嘿呀嘿呀

Dance Dance Dance 不用罗嗦 只要演好你的角色

忘掉自我 不要走调

什么时候才能调整好

Oh go go 跟我跳三天三夜

够不够 no more no more

现在应该我们出发

夜让你美丽 你让我着迷

跟我跳吧 别让快乐在手中逃脱

夜让你美丽 你让我着迷

跟我一起 不要停下

one～ two～ three～

Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 热烈世界我行我素

没有什么可以让我们在乎

怎么快乐 怎么难过

跟着我节奏一起跳

Oh go go 跟我来眼神交汇～

yo 爱我想象

夜让你美丽 你让我着迷

跟我跳吧 别让快乐在手中逃脱

夜让你美丽 你让我着迷

跟我一起 不要停下

one～ two～ three～

Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 你的美让我陶醉

togher togher togher ～

Dance Dance Dance

music...one～ two～ three～

Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 你的美让我陶醉

togher togher togher ～

波吕克赛娜

my queen my queen 爱是一种酒

my queen my queen 无边的温柔

my queen my queen 开启了莎楼

一句魔咒渐渐念以后 又回到三千一百年前 高坐在古老的盛宴 祭师们就要打开祭坛 用胜利的血将神祭奠 祈祷在夜空中弥漫

虔诚的灵魂守候这誓言就在这个时候你出现 命运在这一刻改变 波吕克赛娜

你就是一个美丽神话 穿越了奥里比斯山

篇4：takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

I wanna put you all up against that wall.我想把你抵住墙。

Throw you on the bed and take your clothes off.把你扔到床上和把你的衣服脱掉。

Everybody dont like it slow consider me one of them folk.Lets get to it,每个人都不喜欢干这事慢吞吞的，我也是。

get to it,做吧

get to it,做吧

get to it.做吧

Kinda crunk and im on this scene a look back and thats my xxxx plus I had a shot of that quick Patron.（好黄噢！）这是Crunk的乐风，我回头一看那是我的xxx，我搞定了我的赞助人。

Now im in my boxers like botron.现在我像Botron一样穿着拳击底一裤

Everybody dont like it slow consider me one of them folk.And lets do it,谁都不喜欢干这事慢吞吞的，我们做吧。

lets do it,做吧

lets do it,做吧

lets do it.做吧

Baby thats the way I like it,宝贝，这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the way we like it,这都是我们喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Go Leo its your birtday,狮子座，是你的生日，Go Virgo its your Birthday,处一女座，是你的生日，Go Pisces its your birthday making love to booty music.双鱼座，是你的生日，在战利品音乐中XX。

Girl I feel all in my bones trying to keep up with that tempo.女孩，我感到全身的骨头都在跟着这种节奏。

Do it all night till your back gets sore till we just cant take it no more.做整个晚上直到你的背部疼痛，我们都无法再继续。

Girl your xxx like “OH MY GOD!” make it clap back till you give me

直到你不停地喊着“噢，我的上帝”

applause sounded like clap clap clap clap clap clap mhmm when i get in them drawers.欢呼我像“啪啪啪啪啪”，当我进入时。

Got you hair in tangles their wrapped around your anckles,你的头发凌一乱地缠着你，im gripping on your handles,我紧紧地抱住你，im hitting on different angles like

我用不同的角度

10, 5 cent, 10 cent dolla,10美分，5美分钱

10, 5 cent, 10 cent, dolla,10美分，5美分钱

10, 5 cent, 10 cent, dolla.10美分，5美分钱

Now let me see you pop it,让我看你的涌一出来的。

pop it.涌一出来的Thats the way I like it,这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the way we like it,这是我们大家都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Go Aries its your birthday,白羊座，是你的生日，Go Libra its your birtday,天平座，是你的生日，Go Scorpio its your birthday making love to booty music.天蝎座，是你的生日，在战利品音乐中XX。

Now dont stop get it,现在别停止，get it,继续吧，pop that coochie let me hit it.告诉我要继续，I wanna rock,我想摇动

I wanna rock let me get a lil bit of that donkey right.我想要摇动让我进对位置，Now dont stop get it,现在别停止

get it,继续吧，let me put some stank up in it,让我放些xx进去，I wanna rock,我想摇动

I wanna rock,我想摇动

lemme get a lil bit of that donkey right.我想要摇动让我进对位置，Does anyone out there wanna let me get a lil bit of that donkey right?

每个人都想我放对位置？

Oooohh Oooohh,噢噢，baby thats the way I like it,宝贝，这是我喜欢的方式，thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the we we like it,这是我们都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品中XX。上一页12下一页

Go Taurus its your birthday,金牛座，是你的生日，Go Capricorn its your birthday,摩羯座，是你的生日，Go Aquarius its your birthday,水瓶座，是你的生日，making love to booty music.在战利品音乐中XX。

Thats the way you like it,这是你喜欢的方式，thats the we we like it,这是我们都喜欢的方式，making love to booty music.在战利品音乐中XX，Go Taurus its your birthday.金牛座，是你的生日，Go Gemini its your birthday,双子座，是你的生日，Go Sag its your birthday,射手座,是你的生日,making love to booty music.

篇5：takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

Cara Dillon

It being in the springtime and the small birds they were singing 春天的时节，小鸟儿们在歌唱Down by yon shady harbor, I carelessly did stray

沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向

The thrushes they were warbling, The violets they were charming.画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放

To view fond lovers talking, a while I did delay 看着多情的恋人们低语，我停下了脚步She said, my dear, don’t leave me all for another season

她说: 亲爱的请不要离我而去,这一去又是另一个季节

Though fortune does be pleasing, I’ll go along with you 尽管此处生活如意，我还要与你在一起I’ll forsake friends and relations and bid this Irish nation 我会放弃亲友放弃爱尔兰民族的祝愿And to the bonny Bann banks forever I’ll bid adieu 还有美丽的巴恩河畔，我也将永远道别He said, my dear don’t grieve or yet annoy my patience

他说：亲爱的请不要悲伤,也不要让我心烦

You know I love you dearly the more I’m going away 你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你I’m going to a foreign nation to purchase a plantation 我要去一个遥远的国度买下一个农场 To comfort us hereafter all in America 从此我们将幸福地生活在亚美利坚这片土地上 Then after a short while a fortune does be pleasing 不久以后一切将天随人愿

It will cause them for smile at our late going away 我将让所有人都因我们这次离别而幸福 We’ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory

我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀

We’ll be drinking wine and porter all in America 我们要在亚美利坚品尝美酒佳肴

If you were in your bed lying and thinking on dying 如果你躺在床上正思考着死亡

The sight of the lovely Bann banks, your sorrow you’d give over

看到美丽的巴恩河畔，你的忧伤定会消失

Or if were down one hour, down in yon shady bower

或者你的思绪神游一小时，降临在那幽暗的凉亭

Pleasure would surround you, you’d think on death no more

快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡

Then fare you well, sweet Craigie Hill, where often times I’ve roved

所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我常常流连忘返之地

I never thought my childhood days I’d part you any more

我以为从我孩童时期起就不会再和你分开

Now we’re sailing on the ocean for honour and promotion

而如今我们扬航大海，为了荣誉，为了前程

And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore

篇6：takemetoyourheart歌词(中英文对照版)

《秦淮景》是为了配合一群能歌善舞的江南艺伎的地方民歌小调。由于南京是中国南北历史和文化的交汇点，没有明确的属于自己的标志性音乐文化，多数民歌小调都是外来的。纯属南京的东西或者性格不鲜明，或者没有得到当地人群的共识。为此，我们不得不将寻找范围扩大到江苏省。经过很多论证和筛选，最终决定以民歌侉侉调(《无锡景》)为素材进行改编和填词，并根据影片需要，更名为《秦淮景》。另外，秦淮艺伎历史著名，很多人在歌舞诗文方面有很高的造诣，为此导演决定让她们用苏州评弹的咬字方式演唱 (苏州评弹这种曲艺形式直到今天还在南京继续存在)，以增强电影的特色。

《秦淮景》是陈其钢根据江苏民歌《无锡景》为素材进行改编和填词，也成为影片中最受关注的.歌曲，由影片中的“十三钗”用苏州评弹的咬字方式演唱的，尽展秦淮艺妓的风情与影片的特色。

篇7：日本地名中英文对照版

东京地区

东京 TOKYO

六本木 ROPPONGI新宿 SHINJUKU

原宿 HARAJUKU

银座 GINZA

涩谷 SHIBUYA

上野 UNEO

池袋 IKEBUKURO?#092;草 ASAKUSA 赤阪 AKASAKA

东京附近

日光 nikko

热川 atagawa

鎌仓 kamakura

河津 kawazu

那须 nasu

河津七泷 kawazu nanadaru江之岛 enoshima

下田 shimoda

热海 atami

下贺茂 shimogamo伊东 ito

三岛 mishima

小室山 komuroyama韭山 nirayama

川奈 kawana

伊豆长冈 izu nagaoka伊豆高原 izu kogen箱根 hakone

一碧湖 ippeki

富士山 fujiyama

东北地区

青森 aomori

松岛 matsushima

八甲田山 hakkoda-san

牡鹿半岛 oshika-hanto

十和田湖 towada-ko

山寺 yamadear

弘前 hirosaki

最上峡 mogami-kyo

角馆 kakunodate

酒田 sakata

田泽湖 tazawa-ko

鹤冈 tsuruoka

盛冈 morika

出羽三山 dewa sanzan

八幡平hachimantai

会津若松 aizu wakamatsu平泉 hiraizumi

猪苗代 inawashiro

仙台 sendai

盘梯山 bandai-san

秋保温泉 akiu onsen

盘梯高原 bandai kogen作并温泉 sakunami onsen喜多方 kitakata

本州岛中部

名古屋 nagoya

上高地 kamikochi

犬山 inuyama

乘鞍高原 norikura kogen明治村 meiji-mura

信浓大町 shinano omachi高山 takayama

立山黑部 tateyama kurobe古川 furukawa

仁科三湖 nishina-sanko长野 nagano

白马八方 hakuba

户隐 togakushi

冈谷 ogaya

草津 kusatsu

白桦湖 shirakaba

白根 shirane

奈良井 narai

志贺高原 shiga kogen

御岳 ontake

野泽温泉 nozawa onsen上田 oeda

木曾福岛 kiso-fukushima盐田平shioda

上松 agematsu

别所 besho

妻?#092;tsumago

金泽 kanazawa

马?#092;magome

富山 toyama

饭田 ida

松元 matsumoto

诹访 suwa

北海道

札幌 sapporo

登别 noboribetsu

支芴湖 shikotsu-ko

函馆 hakodate

洞爷湖 toyako

大沼 onuma

近畿地区

京都 kyoto

伊贺上野 iga-ueno

大津 otsu

名张 nabari

濑田 seta

香落溪 koradake

石山 ishiyama

赤目四十八泷 akame shijuhattaki近江舞子 omimaiko

松阪 matsusaka

朽木 kutsuki

香肌峡 kahada gyo

草津 kusatsu

伊势 iseshi

甲贺 koraka

志摩 shima

信乐 shigaraki

奥志摩 oshima

近江八幡 omihachiman熊野 kumano

彦根 hikone

新宫 singu

舞鹤 higashimaitsuru本宫 hongu

天桥立 amanohashidate那智胜浦 nachi.katsuura奈良 nara

和歌山市 wakayama樱井 sakurai

大阪 osaka

津 tsu

神户 kobe

中国 四国

广岛 hiroshima

浦刈 kamagari

宫岛 miyajima

竹原 takehara

大野 ono

三原 mihara

岩国 iwakuni

尾道 onomichi

三段峡 sandankyo福山 fukuyama

八幡高原 hachiman-kogen帝释峡 taishakugyo吴市 kure

庄原 bingosho bara江田岛 edajima

高松 takamatsu

仓桥岛 kurahasijima琴平kotohira

能美岛 nomijima观音寺 kanonji

野吕高原 norukogen安浦 angari

九州岛地区

福冈 fukuoka

山鹿 yamaga

博德 hakata

鹿儿岛 kogoshima太宰府 daeaifu

樱岛 sakurajima

二日市 futsukaiji雾岛 kirishima

北九州岛市 kitakyushu指宿 ibusuki

久留米 kuryume

开闻岳 kaimon

佐贺 saga

出水 izumi

伊万里 imari

萨摩半岛 satsuma-hanto有田 arita

宫崎 miyazaki

鹿岛 kasima

日南海岸 nichinan-hanto长崎 nagasaki

都井峡 toi-misaki云仙 unzen

西都 saito

岛原半岛 shimabara-hanto延冈 nobeoka

臼杵 usuki

高千穗 takachiho佐世保 sasebo

别府 beppu

九十九岛 tsukumojima汤布院 yufuin

平户 hirado

大分 oita

熊本 kumamoto

竹田 takeda

阿苏 aso

中津 nakatsu

天草 amakusa

耶马溪 yabake

篇8：收入证明(中英文对照版)

Jinan financial cadre training center

收 入 证 明

Certification of incoming

中信银行

CHINA CITIC BANK_________Branch

兹证明系我单位正式（临时、合同）员工，并且该员工：

This is to certify that Mr.______________ is a formal(temporary,contract)staff of our enterprise, and1、现任职务：

1.Current Position2、职称：

2.Title3、最高学历：3.Degree4、婚姻状况：4.Marital Status5、已在我单位工作

5.He has been working in the our enterprises for _____ years6、已与我单位签订年月日起至月日止；

6.He has signed labor contract with our enterprise for ________years, which started form ____________ to _____________;

7、月均收入总计人民币 元，其中工资收入为人民币 元，其他收入为人民币 元。

7.Mr.______’s average monthly salary is RMB _______ , which includes wage RMB_________and other incoming RMB______

我单位保证上述填写内容是真实的。

Our enterprise guarantee that the above-mentioned content is true.人事劳资部门联系电话：

Personnel Department Telephone :

人事劳资部门联系人：

Personnel Department contact:

单位公章

The official seal of the entity

篇9：中英文对照版面试自我介绍

Good morning, everyone. Thank you for taking your time. It’s really my honor to have this opportunity to take part in this interview. Now, I would like to introduce myself briefly.

My name is Doris. I am 23 years old and born in Qingdao. I graduated from Hebei University of Science and Technology. My major is English. And I got my bachelor degree after my graduation. I also studied Audit in Hebei Normal University of Science and Technology. I am very interested in English and study very hard on this subject. I had passed TEM-8 and BEC Vantage. I worked in an American company at the beginning of this year. My spoken English was improved a lot by communicating with Americans frequently during that period.

I am very optimistic and easy to get along with. I have many friends. Teamwork spirit is very important in this age. I think if we want to make big achievement, it’s very important to learn how to cooperate with other people. My motto is “characters determine destity”, so I alwarys remind myself to be honest and modest to everyone .

A verd says “attitude is everything”. If I get this job, I will put all my heart in it and try my best to do it well.

大家早上好!感谢您在百忙之中抽出时间。真是我的荣幸有这个机会参加面试。现在,我想简单介绍一下我自己。

我的名字是多丽丝。我23岁,出生在青岛。我毕业于河北大学科学和技术。我的专业是英语。我得到了学士学位,毕业后我。我还研究审计在河北师范大学科学和技术。我很想了解英语和学习很努力在这个主题上。我已经通过了TEM-8,BEC的优势。我曾在一家美国公司今年开始。我的口语进步了很多与美国人进行交流,经常在那段时期。

我很乐观,很容易相处。我有很多朋友。团队合作精神是非常重要的.在这个时代。我认为,如果我们想做重大的成就,这是非常重要的学习如何配合其他的人。我的座右铭是“人物”,所以我决定destity alwarys提醒自己要诚实和谦逊的每一个人。

篇10：高一语文 《鸟啼》中英文对照版

’s soul start alert, almost with fear.How could the little silver bugles sound the rally so swiftly, in the soft air, when the earth was yet bound? Yet the birds continued their whistling, rather dimly and brokenly, but throwing the threads of silver, germinating noise into the air.It was almost a pain to realize, so swiftly, the new world.“Le monde est mort.Vive le monde!” But the birds omitted even the first part of the announcement, their cry was only a faint, blind, fecund “vive!”

There is another world.The winter is gone.There is a new world of spring.The voice of the turtle is heard in the land.But the flesh shrinks from so sudden a transition.Surely the call is premature, while the clods are still frozen, and the ground is littered with the remains of wings!Yet we have no choice.In the bottoms of impenetrable blackthorn, each evening and morning now, out flickers a whistling of birds.Where does it come from, the song? After so long a cruelty, how can they make it up so quickly? But it bubbles through them, they are like little well-heads, little fountain-heads whence the spring trickles and bubbles forth.It is not of their own doing.In their throats the new life distils itself into sound.It is the rising of the silvery sap of a new summer, gurgling itself forth.All the time, whilst the earth lay choked and killed and winter-mortified, the deep undersprings were quiet.They only wait for the ponderous encumbrance of the old order to give way, yield in the thaw, and there they are, a silver realm at once.Under the surge of ruin, unmitigated winter, lies the silver potentiality of all blossom.One day the black tide must spend itself and fade back.Then all-suddenly appears the crocus, hovering triumphant in the year, and we know the order has changed, there is a new regime, sound of a new “Vive!Vive!”

It is no use any more to look at the torn remnants of birds that lie exposed.It is no longer any use remembering the sullen thunder of frost and the intolerable pressure of cold upon us.For whether we will or not, they are gone.The choice is not ours.We many remain wintry and destructive for a little longer, if we wish it, but the winter is gone out of us, and willy-nilly our hearts sing a little at sunset.Even whilst we stare at the ragged horror of birds scattered broadcast, part-eaten, the soft, uneven cooing of the pigeon ripples from the outhouses, and there is a faint silver whistling in the bushes come twilight.No matter, we stand and stare at the torn and unsightly ruins of life, we watch the weary, mutilated columns of winter retreating under our eyes.Yet in our ears are the silver vivid bugles of a new creation advancing on us from behind, we hear the rolling of the soft and happy drums of the doves.We may not choose the world.We have hardly any choice for ourselves.We follow with our eyes the bloody and horrid line of march of this extreme winter, as it passes away.But we cannot hold back the spring.We cannot make the birds silent, prevent the bubbling of the wood-pigeons.We cannot stay the fine world of silver-fecund creation from gathering itself and taking place upon us.Whether we will or mo, the daphne tree will soon be giving off perfume, the lambs dancing on two feet, the celandines will twinkle all over the ground, there will be new heaven and new earth.For it is in us, as well as without us.Those who can may follow the columns of winter in their retreat from off the earth.Some of us, we have no choice, the spring is within us, the silver fountain begins to bubble under our breast, there is a gladness in spite of ourselves.And on the instant we accept the gladness!The first day of change, out whistles an unusual, interrupted pean, a fragment that will augment itself imperceptibly.And this in spite of the extreme bitterness of the suffering, in spite of the myriads of torn dead.Such a long, long winter, and the frost only broke yesterday.Yet it seems, already, we cannot remember it.It is strangely remote, like a far-off darkness.It is as unreal as a dream in the night.This is the morning of reality, when we are ourselves.This is natural and real, the glimmering of a new creation that stirs in us and about us.We know there was winter, long, fearful.We know the earth was strangled and mortified, we know the body of life was torn and scattered broadcast.But what is this retrospective knowledge? It is something extraneous to us, extraneous to this that we are now.and what we are, and what, it seems, we always have been, is this quickening lovely silver plasm of pure creativity.All the mortification and tearing, ah yes, it was upon us, encompassing us.It was like a storm or a mist or a falling from a height.It was entangled upon us, like bats in our hair, driving us mad.But it was never really our innermost self.Within, we were always apart, we were this, this limpid fountain of silver, then quiescent, rising and breaking now into the flowering.It is strange, the utter in compatibility of death with life.Whilst there is death, life is not to be found.It is all death, one overwhelming flood.And then a new tide rises, and it is all life, a fountain of silvery blissfulness.It is one or the other.We are for life, or we are for death, one or the other, but never in our essence both at once.Death takes us, and all is a torn redness, passing into darkness.Life rises, and we are faint fine jets of silver running out to blossom.All is incompatible with all.There is the silvery-speckled, incandescent-lovely thrush, whistling pipingly his first song in the blackthorn thicket.How is he to be connected with the bloody, feathered unsightliness of thrush-remnants just outside the bushes? There is no connection.They are not to be referred the one to the other.Where one is, the other is not.In the kingdom of death the silvery song is not.But where there is life, there is no death.No death whatever, only silvery gladness, perfect, the otherworld.The blackbird cannot stop his song, neither can the pigeon.It takes place in him, even though all his race was yesterday destroyed.He cannot mourn, or be silent, or adhere to the dead.Of the dead he is not, since life has kept him.The dead must bury their dead.Life has now taken hold on him and tossed him into the new ether of a new firmament, where he bursts into song as if he were combustible.What is the past, those others, now he is tossed clean into the new, across the untranslatable difference?

In his song is heard the first brokenness and uncertainty of the transition.The transit from the grip of death into new being is a death from death, in its sheer metempsychosis a dizzy agony.But only for a second, the moment of trajectory, the passage from one state to the other, from the grip of death to the liberty of newness.In a moment he is in the kingdom of wonder, singing at the center of a new creation.The bird did not hang back.He did not cling to his death and his dead.There is no death, and the dead have buried their dead.Tossed into the chasm between two worlds, he lifted his wings in dread, and found himself carried on the impulse.We are lifted to be cast away into the new beginning.Under our hearts the fountain surges, to toss us forth.Who can thwart the impulse that comes upon us? It comes from the unknown upon us, and it behoves us to pass delicately and exquisitely upon the subtle new wind from heaven, conveyed like birds in unreasoning migration from death to life.译文：

严寒持续了好几个星期，鸟儿很快地死去了。田间与灌木篱下，横陈着田凫、椋鸟、画眉等数不清的腐鸟的血衣，鸟儿的肉已被隐秘的 老饕吃净了。

突然间，一个清晨，变化出现了。风刮到了南方，海上飘来了温暖和慰藉。午后，太阳露出了几星光亮，鸽子开始不间断地缓慢而笨拙地发出咕咕的叫声。这声音显得有些吃力，仿佛还没有从严冬的打击下缓过气来。黄昏时，从河床的蔷薇棘丛中，开始传出野鸟微弱的啼鸣。

当大地还散落着厚厚的一层鸟的尸体的时候，它们怎么会突然歌唱起来？从夜色中浮起的隐约的清越的声音，使人惊讶。当大地仍在束缚中时，那小小的清越之声已经在柔弱的空气中呼唤春天了。它们的啼鸣，虽然含糊，若断若续，却把明快而萌发的声音抛向苍穹。

冬天离去了。一个新的春天的世界。田地间响起斑鸠的叫声。在不能进入的荆棘丛底，每一个夜晚以及每一个早晨，都会闪动出鸟儿的啼鸣。它从哪儿来呀？那歌声？在这么长的严酷后，鸟儿们怎么会这么快就复生？它活泼，像泉水，从那里，春天慢慢滴落又喷涌而出。新生活在鸟儿们喉中凝成悦耳的声音。它开辟了银色的通道，为着新鲜的春日，一路潺潺而行。

当冬天抑制一切时，深埋着的春天的生机一片沉默，只等着旧秩序沉重的阻碍退去。冰消雪化之后，顷刻间现出银光闪烁的王国。在毁灭一切的冬天巨浪之下，蛰伏着的是宝贵的百花吐艳的潜力。有一天，黑色的浪潮精力耗尽，缓缓后移，番红花就会突然间显现，胜利地摇曳。于是我们知道，规律变了，这是一片新的天地，喊出了崭新的生活！生活！

不必再注视那些暴露四野的破碎的鸟尸，也无须再回忆严寒中沉闷的响雷，以及重压在我们身上的酷冷。冬天走开了，不管怎样，我们的心会放出歌声。

即使当我们凝视那些散落遍地、尸身不整的鸟儿腐烂而可怕的景象时，屋外也会飘来一阵阵鸽子的咕咕声，那从灌木丛中发出的微弱的啼鸣。那些破碎不堪的毁灭了的生命，意味着冬天疲倦而残缺不全的队伍的撤退。我们耳中充塞的，是新生的造物清明而生动的号音，那造物从身后追赶上来，我们听到了鸟儿们发出的轻柔而欢快的隆隆鼓声。

世界不能选择。我们用眼睛跟随极端的严冬那沾满血迹的骇人的行列，直到它走过去。春天不能抑制，任何力量都不能使鸟儿悄然，不能阻止大野鸽的沸腾，不能滞留美好世界中丰饶的创造，它们不可阻挡地振作自己，来到我们身边。无论人们情愿与否，月桂树总要飘出花香，绵羊总要站立舞蹈，白屈菜总要遍地闪烁，那就是新的天堂和新的大地。

那些强者将跟随冬天从大地上隐遁。春天来到我们中间，银色的泉流在心底奔涌，这喜悦，我们禁不住。在这一时刻，我们将这喜悦接受了！变化的时节，啼唱起不平凡的颂歌，这是极度的苦难所禁不住的，是无数残损的死亡所禁不住的。

多么漫长漫长的冬天，冰封昨天才裂开。但看上去，我们已把它全然忘记了。它奇怪地远离了，像远去的黑暗。看上去那么不真实，像长夜的梦。新世界的光芒摇曳在心中，跃动在身边。我们知道过去的是冬天，漫长、恐怖。我们知道大地被窒息、被残害。我们知道生命的肉体被撕裂，零落遍地。所有的毁害和撕裂，啊，是的，过去曾经降临在我们身上，曾经团团围住我们。它像高空中的一阵风暴，一阵浓雾，或一阵倾盆大雨。它缠在我们周身，像蝙蝠绕进我们的头发，逼得我们发疯。但它永远不是我们最深处真正的自我。我们就是这样，是银色晶莹的泉流，先前是安静的，此时却跌宕而起，注入盛开的花朵。

生命和死亡全部不相容。死时，生便不存在，皆是死亡，犹如一场势不可挡的洪水。继而，一股新的浪头涌起，便全是生命，便是银色的极乐的源泉。

死亡攫住了我们，一切残断，沉入黑暗。生命复生，我们便变成水溪下微弱但美丽的喷泉，朝向鲜花奔去。当炽烈而可爱的画眉，在荆棘丛中平静地发出它的第一声啼鸣时，怎能把它和那些在树丛外血肉模糊、羽毛纷乱的残骸联系在一起呢？在死亡的王国里，不会有清越的歌声，正如死亡不能美化生的世界。

鸽子，还有斑鸠、画眉……不能停止它们的歌唱。它们全身心地投入了，尽管同伴昨天遭遇了毁灭。它们不能哀伤，不能静默，不能追随死亡。死去的，就让它死去。现在生命鼓舞着、摇荡着到新的天堂，新的昊天，在那里，它们禁不住放声歌唱，似乎从来就这般炽烈。