名词的复数形式变化规则

名词的复数形式变化规则（精选16篇）

篇1：名词的复数形式变化规则

名词的复数形式变化规则：

一 规则变化（7 条）

1．一般情况下，直接在名词后 + s

例：book → books

bag → bags

tree → trees

2．-s,-ss ,-sh ,-ch ,-x ,-z 结尾 → + es

例：bus → buses

class → classes

brush → brushes

box → boxes

buzz → buzzes

watch → watches

3． 辅音字母 + y 结尾 → 改y为 i + es

例：factory → factories

baby → babies

lady → ladies

4．元音字母 + y 结尾 → + s 例：boy → boys

key → keys

monkey → monkeys 5．-f,-fe 结尾

① 一般情况下：-f,-fe 去掉 → v + es

例：leaf → leaves

wife → wives

knife → knives ②-f,-fe → 直接 + s

chief

→ chiefs

gulf → gulfs

safe →safes

6．-o → 三种情况

⑪ 一般情况 → + s

例：photo → photos

piano → pianos

⑫ → + es potato土豆→ patatoes

tomato西红柿

→

tomatoes

7．-oo → +s

例：zoo→zoos

kangaroo → kangaroos

二 不规则变化(10 个)

① man → men

② woman → women ③ foot → feet

④ tooth → teeth

⑤ goose → geese ⑥ mouse → mice

⑦ louse → lice

⑧ child → children

⑨ ox →oxen

⑩ German→Germans

三 单复数同形

sheep 绵羊→sheep

fish鱼→fish（fishes → 强调种类）

deer 鹿→deer Chinese 中国人→ Chinese

Japanese 日本人→Japanese

篇2：名词的复数形式变化规则

1)元音字母发变化。

如man--men(男人)，woman--women(妇女)

tooth--teeth(牙齿)，foot--feet(脚)

mouse--mice(老鼠)，policeman--policemen(警察)

policewoman--policewomen(女警察)

2)词尾发生变化。

如child--children(小孩)，ox--oxen(公牛)

3)单、复数形式相同。

如fish--fish(鱼)，sheep--sheep(绵羊)，deer--deer(鹿)，chinese--chinese(中国人)，yuan--yuan(元)，jinn--jinn(斤)

注意 不说an english，要说an englishman.①fish作鱼肉讲时不可数，没有复数。

②fishes指各种不同种类鱼或指几条鱼。

4)形似单数，实为复数意义。

如people(人，人们)these people

(不说a people，可说a person)

police(公安，警察)ten police

(不说a police，可说a policeman)

5)由man和woman构成的合成名词，变复数将名词及man或woman都变成复数。

如a man driver-men drivers(男司机)

a woman doctor-women doctors(女医生)

6)合成名词变为复数时，通常只将里面所含的主体名词变为复数。

如passer-by-passers-by(过路人)

bus driver-bus drivers(汽车司机)

注意如果没有主体名词，就在最后一词上加-s。如：

grown-up-grown-ups(成年人)

letter-box-letter-boxes(信箱)

注意①hair和fruit通常作单数，表示总体。若表示若干根头发或若干种水果，则需用这两个词的复数形式。

如would you like some more fruit? 你要不要再吃点水果？

we bought a lot of fruit from the market.我们从市场上买了许多水果，china has some good frits.中国有一些好的水果。(指种类)

she has a few white hairs.她有几要白头发。

his black hair is going white.他的黑发逐渐变成灰白色。

注意②wind ,snow和rain这类词，有时也可以有复数形式，表示多次的风、雪或雨。

注意以boy 和girl开头的复合名词变成复数时，一般只把后一名词变成复数。

如 boy student-boy students(男学生)

篇3：英语名词单复数变化攻略

一、“顺口溜”

单数变复数,规则要记住,一般加s,特殊有几处

S和x、ch和sh,es紧跟后。末尾字母o,大多加s

两人有两菜,es不离口,词尾f、fe,s前有v和e;

辅音字母 +y, 变y为I, 这个规律‘繁’,加上es不难,

没有规则词,必须单独记。

二、解读名词复数形式的变化规则。

1. 名词复数形式的规则变化。

(1)一般情况下,直接在名词后加‘s’构成名词的复数。

eg.boy—boys,teacher—teachers,pen—pens,etc.

(2)以s、x、ch、sh结尾的名词在名词后加 -es.

eg.box—boxes,bus—buses,watch—watches,bruch—bruches,etc.

注:以—ch结尾的名词,若ch读 /k/, 则应加‘s’构成其复数形式。

eg.stomach—stomachs,epoch(时代)—epochs,etc.

(3)以“辅音字母 +y”结尾的名词,其复数形式应是先把y变为i,再加 -es。

eg.city—cities,family—families,baby—babies,etc.

* 但下面两个专有名词恰恰是例外:它们的复数形式是直接加 -s。例如:Mary-Marys:

I Know two Marys, one is called Mary Smith ,the other is called Mary White.

Germany-Germanys:

The two Germanys, that is to say ,East Germany and West Germany are going to merge.

(4)以 -f或 -fe结尾的名词,其复数形式应是把 -f,或 -fe变为-ves。

eg.wife—wives,life—lives,thief—thieves,leaf—leaves,half—halves,etc.

注:顺口溜帮助记忆:“树叶(leaf)半数 (half) 自己 (self) 黄,妻子 (wife) 拿刀 (knife) 去杀狼 (wolf),架 (shelf) 后小偷 (thief) 逃命(life) 忙。”

有些则是 直接加 -s。例如:grief—griefs,proof—proofs,chief—chiefs,belief—beliefs, etc.

而象handkerchief那样, 既可变为:handkerchiefs, 也可变为handkerchieves,这应当看作是一种例外。

注:顺口溜帮助记忆:“海湾 (gulf) 边,屋顶 (roof) 上 , 首领(chief) 奴仆 (serf) 两相望,谁说他们无信仰 (blief),证据 (proof) 写在手帕 (handkerchief) 上。”

(5)以 -o结尾的名词,记住加 -es的几个单词,其余均加‘s’。eg. tomato-tomatoes, hero-heroes, potato—potatoes ,etc. 其他情况; 例如: A. 以双元音结尾的:radio—radios, zoo—zoos, etc.B. 某些外来词:photo—photos, piano—pianos, kilo—kilos, etc.

注:顺口溜帮助记忆:“英雄吃土豆和西红柿。”

2 名词复数形式的不规则变化。

(1)以 -man结尾的名词,其复数形式应是将 -man变为 -men。eg.man—men,woman—women,fisherman—fishermen,policeman—policemen,gentleman—gentlemen,etc. 但有几个名词的复数形式则是直接加 -s。这也可以看作是一种例外。

如:German-Germans,human-humans,etc.

(2)tooth,goose,foot的复数形式是将“oo”变为“ee”。

(3)fish,deer,sheep的单复数形式一样。

(4)child—children,mouse—mice.

(5)由man和woman构成的复合名词,变复数形式两者都要变,其他只变后面一个中心词。

eg.one man teacher—five men teachers,one woman nurse—ten women nurses,etc.

one banana tree—two banana trees,a boy student –eight boy students,etc.

注:顺口溜帮助记忆:“男人女人都要变,将a变e很方便。‘牙’鹅两脚o变e, 小孩复加‘ren’。鱼、鹿、绵羊很特殊,单复形式均一样。男人女人复合词,两者皆变要记牢。”

3. 其他变化情况。

(1)表示“某国人”的名词复数形式有如下三种情形:

A. 单、复数词形相同。

a Chinese—two Chinese, a Japanese—two Japanese

B. 名词后面直接加 -s。

an American—two Americans, an Austrian—two Austrians

an Australian—two Australians, a Russian—two Russians

a German—two Germans, a Swede—two Swedes

C. 以 -man结尾的,则变为 -men。

an Englishman—two Englishmen

a Frenchman—two Frenchmen, etc.

注:“中日不变,英法变,其他后面加s。”

(2)英语中表示度、量、衡及物价等的单位名词为可数名词,有单数与复数的词形变化。

例如;one penny→six pennies

one dollar→two dollars

Thirty pounds? That’s too expensive

The weight of this equipment is fifteen tons.

There’s danger about thirty metres ahead.

* 但是其谓语动词仍旧用单数形式。

例如:Where is that five pounds?

Twenty miles is a long way to walk.

* 值得注意的是音译的汉语量词,一般不用复数形式。例如:里(li),斤(jin),亩(mu),元(yuan),角(jiao),分 (fen)etc.

It is about 5 li from here.

The book cost me two yuan and five jiao.

The pig weighs over one hundred jin.

(3)某些名词的复数形式,有时具有特别的意思。例如:papers(文件,证件),goods(货物),clothes(衣服),arms(武器),minutes(记录),times(时代),greens(青菜)looks(外貌),manners(礼貌 )peoples(民族,种族),words(言语),works(工厂、工事、著作)etc.

(4)有些名词经常带着 -s词尾的。

例如:news, politics, physics,the United States, the United Nations, etc.

但通常把它们当作单数看待,只有在个别的句子里才作复数处理。例如:

Politics is an important thing.(政治是一件重要的事情)

What are your politics?(你的政见如何?)

(5)某些表示由两个部分构成的物体的名词。trousers,glasses, shoes,chopsticks,etc. 还包括goods,arms,clothes,minutes,contents,wages,etc. 都可作复数。

例如:Joe’s new trousers are black.

His clothes are quite old.

High wages make Jim very happy.

(6)一般地说物质名词和抽象名词是不可数名词,因此没有复数形式。

例如:information, knowledge, advice, milk, water, ice, bread, etc.

但是某些名词以复数形式出现时,其含义或可表示若干种类(a),或可表示数量之多(b)。

例如:There are many fishes in the river.(河里有许多种鱼。)

This animal can eat one sheep and some other foods a day.(这种动物一天能吃掉一只羊及其他的食物。)

She told him of all her hopes and fears.(她把她所有的希望及担忧之事告诉了他。)

This brought to mind her sufferings in those days.(这使她回想起在那些日子中所受的苦)

(7)有些集体名词,通常用作复数。例如 :police, people, youth,cattle, etc. 其单数形式分别为:a policeman,a person,a young person, a cow ,etc.

篇4：名词变复数变化规则

1.一般情况直接加s, 如cake—cakes。

2.以s, x, sh, ch结尾的加es,如watch—watches, box—boxes, brush—brushes(但stomach—stomachs除外)。

3.以o结尾的加es(初中所学有“英雄hero”“黑人Negro” 爱吃 “土豆potato”和“西红柿tomato”)。

4.以辅音字母+y结尾的把y改为i再加es,如city—cities。

5.以f(fe)结尾的把f(fe)改为v再加es,如knife—knives（初中所学的reef—reefs, roof—roofs例外)。

不规则变化：

1.集体名词只有复数(people, police, clothes, trousers, pants)。

2.形式复数实则单数(news, maths, politics, physics)。

3.形式单数实则复数(people, police, cattle)。

4.单复同形(sheep, deer)。

5.特殊变化(man—men, woman—women, foot—feet, tooth—teeth, child—children)。

6.国人变复数规律是：中日友好相一致（不变），英法联盟a变e,其余剩下加s。

7.以man/woman合成修饰的词变复数时两词均变（a man doctor—some men doctors)。

练习：

1. We can see some ____ in the picture.

A. shopB. shipC. sheepD. apple

2. There are few ____ in the fridge. Let’s go and buy some peas and cabbages.

A. vegetablesB. meatC. fruitD. eggs

3. He is a teacher. He works in a new ____.

A. shopB. schoolC. factoryD. hospital

4. They are ____.

A. man doctorB. man doctors

C. women doctorD. women doctors

5. Lucy and Lily are twins. They are ____.

A. AmericanB. AmericansC. EnglishmanD. Canadian

6. The police ____. Physics ____ their favorite subject.

A. are studying, isB. is studying, are

C. is studying, areD. are studying, are

7. There are some ____ in the street. They are talking in ____. They are from ____(Germany).

8. There are five ____(Englishman) buying some kinds of magazines in the store.

9. He is an ____, and they are ____.

A. Englishman; GermansB. English; Germans

C. Englishman; GermenD. English; Germen

10. I have three pen friends. One is an ____, the other two are ____.

A. Japanese; AmericaB. Russian; Germany

C. Canada; AustraliaD. Englishman; Frenchmen

篇5：不规则名词复数形式

不规则名词复数形式

1.以－f或－fe结尾的名词变复数

（1）加－s，如：

belief-beliefs roof-roofs gulf-gulfs

（2）去f，fe加－ves，如：

half-halves knife-knives leaf-leaves life-lives wolf-wolves thief-thieves self-selves wife-wives shelf-shelves 歌诀记忆：树叶（leaf）半数（half）自己（self）黄；妻子（wife）拿刀（knife）去割粮；架（shelf）后窜出一匹狼（wolf）；就像小偷（thief）逃命（life）亡。这9个名词变复数时，都要改－f（e）为v，再加－es，其他的以－f（e）结尾的名词则直接加－s变复数。

2.以－o结尾的名词，变复数

（1）加s，如：photo-photos piano-pianos radio-radios zoo-zoos kilo-kilos

（2）加es，如：potato-potatoes tomato-tomatoes Negro-Negroes hero-heroes 歌诀记忆：黑人（Negro）和英雄（hero）爱吃西红柿（tomato）和马铃薯（potato）。除了这四个以－o结尾的名词加－es外，其余的以－o结尾的名词加－s。

3.表示“国家”的名词变复数

Chinese-Chinese Japanese-Japanese Englishman-Englishmen Frenchman-Frenchmen German-Germans Russian-Russians Indian-Indians Canadian-Canadians American-Americans 歌诀记忆：中（Chinese）日（Japanese）不变，英（Englishman）法（Frenchman）变，其余后面（如German等）加s。

4.以复数形式出现的名词

scissors剪刀 goods货物 trousers/pants/shorts裤子 clothes衣服 glasses眼镜

5.以s结尾，仍为单数的名词

（1）maths，politics，physics等学科名词，为不可数名词，是单数。（2）news是不可数名词。

（3）the United States，the United Nations应视为单数。

6.由man和woman构成的合成名词，两个构成部分都要变成复数 如：man worker-men workers（男工人）

woman doctor-women doctors（女医生）

7.以辅音字母＋y结尾的名词，变y为i再加－es。例如：

baby-babies city-cities story-stories party-parties lady-ladies diary-diaries army-armies century-centuries copy-copies

8.以s，x，ch，sh结尾的名词加－es，如：

class-classes box-boxes watch-watches speech-speeches bus-buses brush-brushes bench-benches beach-beaches boss-bosses church-churches

9.其他不规则变化

man-men woman-women goose-geese foot-feet tooth-teeth child-children fish-fish deer-deer sheep-sheep mouse-mice fisherman-fishermen 歌诀记忆：男人（man）？女人（woman）？a变e，鹅（goose）？足（foot）？牙（tooth）？oo变ee。孩子（child）加上ren，鱼（fish）？鹿（deer）绵羊（sheep）不用变。

[注]fish指鱼的种类时，要加上－es构成其复数；当指鱼的条数时，单复数同形；指鱼肉时，为不可数名词。

不规则形容词副词比较级与最高级 原级

比较级

篇6：小学名词复数的变化规则

不规则名词复数： man-men， woman-women， policeman-policemen， policewoman-policewomen， mouse-mice child-children foot-feet，、tooth-teeth fish-fish， people-people， Chinese-Chinese， Japanese-Japanese。

不可数名词(单复数形式不变)：bread, rice, water ,juice etc.

篇7：可数名词变复数的变化规则

① 一般情况在词尾加s，如girls, bananas, tables；

② 以辅音加y结尾的单词要将y变成ies，如cities, factories；

③ 以 s, x, sh, ch(读[ts])结尾的单词加es，如classes, boxes, watches, dishes，单词stomach 词尾的 ch 读作[k]，因此其复数形式为 stomachs。

④ 以o 结尾的单词一般加es，如 tomatoes, potatoes，但有些词只加 s，如

radios, photos, pianos, kilos, zoos；(有生命的加es，无生命的加s)

⑤ 以 f 或 fe 结尾的单词一般要将 f 或 fe 变为 ves，如 wives, lives, knives, leaves, shelves, thieves。但有些词直接加 s，如 chiefs, beliefs 等。2.有些名词单复数同形，如fish, deer, sheep, Chinese, Japanese，但two fishes为两种鱼。表示某国人的名词复数形式常加s，如Americans, Canadians等，但Chinese, Japanese等单复数同形。There are two Chinese and three Americans in the room.3.有些名词(如man)的复数形式是不规则的。

下列单词的复数形式是不规则的：man → men, woman → women, tooth → teeth, foot → feet, child → children, policeman → policemen, Frenchman → Frenchmen, Englishman → Englishmen。

注意: German的复数形式为Germans。

4.以汉语拼音表示的度量衡单位词没有复数形式, yuan, jiao, fen, jin, li, mu 等，如 three yuan。但kilo, pound, dollar, cent, franc, mile 等度量衡单位词的复数形式要加 s，如 kilos, dollars。【妙语点津】

单复数同形的名词有Chinese, Japanese, fish, deer和sheep等。

记忆口诀：中国人和日本人都喜欢养鱼、鹿和绵羊。

以o结尾的单词复数形式只加s的有piano, kilo, radio, zoo和photo等。记忆口诀：钢琴上有一台一千克重的收音机和一张动物园的照片。

篇8：复合名词的复数形式

1． AB类。通常把最后一个词变为复数。如：

bookshelf → bookshelves

silkworm → silkworms

pathfinder →pathfinders

2. A B类。一般把最后一个词变为复数。如：

black sheep → black sheep

green house → green houses

但由man, woman构成的复合名词例外，两个词通常都要变为复数。如：

woman doctor → women doctors

man driver → men drivers

woman servant → women servants

man singer → men singers

3. A-B类。（1）重心在A上。

用连字符连接的复合名词变为复数时，如果复合词中第一个词是名词或更重要， 一般把第一个名词变为复数。

passer-by →passers-by

looker-on → lookers-on

sister-in-law → sisters-in-law

runner-up → runners-up

（2）重心在B上。

这类词变复数，通常变后一个词。

grown-up → grown-ups

new-born → new-borns

step-mother → step-mothers

根据以上知识，请完成下列各题：

（1）are now easy to find jobs.

A. Woman driver

B. Woman drivers

C. Women driver

D. Women drivers

(2) In ten year’s time, all those youngsters will become .

A. grown-ups B. growns-up

C. growns-upsD. grown-up

(3)The Nazi kept thosein their concentration camps（集中营）.

A. prisoner-of-wars

B. prisoners-of-wars

C. prisoners-of-war

D. prisoner-of-war

篇9：名词复数变化及发音规则

1.一般名词复数是在名词后面加上“s”，如map→maps，bag→bags等；

2．以s，sh，ch，x等结尾的词加“es”，如bus→buses，watch→watches等；

3．以辅音字母＋y结尾的词，变y为i加es，如baby→babies等；以元音字母＋ y结尾的名词变复数时，直接加s变复数，如monkey→monkeys，holiday→holidays，storey→storeys（楼层）；

4．以o 结尾的名词变复数时：

a）加s的名词有：photo→photos，piano→pianos，radio→radios，zoo→zoos

b）加es的名词有：

potato→potatoes tomato→tomatoes 5．以f或fe结尾的名词变复数时：

a）加s的名词有：

belief→beliefs roof→roofs safe→safes gulf→gulfs

b）去掉f，fe 加ves的名词有：

half→halves knife→knives leaf→leaves wolf→wolves wife→wives life→lives thief→thieves

英语的复数的变化规则和发音规则

绝大多数的可数名词的复数形式，是在该词末尾加上后辍-s。读音变化：结尾是清辅音读[s]，结尾是浊辅音或元音读[z]。

例：friend→friends;cat→cats;style→styles;sport→sports;piece→pieces

1.凡是以s、z、x、ch、sh结尾的词，在该词末尾加上后辍-es构成复数。读音变化：统一加读[iz]。

例：bus→buses;quiz→quizzes;fox→foxes;match→matches;flash→flashes

2.以辅音字母+y结尾的名词，将y改变为i，再加-es。读音变化：加读[z]。

例：candy→candies;daisy→daisies;fairy→fairies;lady→ladies;story→stories

3.以-o结尾的名词，如果不是外来词或缩写，就加-es，否则加-s构成复数。读音变化：加读[z]。

例：tomato→tomatoes;potato→potatoes;torpedo→torpedoes;bingo→bingoes 反例：silo→silos;piano→pianos（外来词）;photo→photos;macro→macros（缩写词）

4.以-f或-fe结尾的名词，多为将-f或-fe改变为-ves，但有例外。读音变化：尾音[f]改读[vz]。

例：knife→knives;life→lives;leaf→leaves;staff→staves;scarf→scarves 反例：roof→roofs

5.部分单词的复数形式不变。读音变化：保持原音。

例：fish→fish;sheep→sheep;cattle→cattle;deer→deer;salmon→salmon

6.极少数单词，其复数形式没有任何规律。读音变化：没有规律。

篇10：什么是可数名词复数变化规则

2、以s, x, ch, sh结尾的.可数名词，在词尾加es.

bus-buses box-boxes peach-peaches dish-dishes

3、以“辅音字母+y”结尾的可数名词，变y为i再加es.

Dictionary-dictionaries family-families

4、以f或fe结尾的可数名词，变f或fe为v，再加es。

knife-knives leaf-leaves

以f或fe结尾的可数名词直接加s, 或变f或fe为v,再加es。

Handkerchief- handkerchiefs/ handkerchieves

Scarf-scarfs/scarves roof-roofs belief-beliefs gulf-gulfs

5、以o结尾的可数名词，词意是无生命的名词加s, 有生命的名词加es.

photo-photos radio-radios zoo-zoos video-videos piano- pianos

篇11：名词的复数形式变化规则

1、一般在词尾加－s.一般来说，s在元音或浊辅音后读[z}，在清辅音后面读成[s]，在[t]后与[t]在一起读成[ts]，在[d]后与[d]一起读成[dz]。

cups 杯子 days 日子

hands 手 hats 帽子

2、以s,sh,ch,x结尾的词在词尾加－es，读[iz] classes 班级 buses 公共汽车

boxes 盒子 watches 手表

3、以“元音字母＋y”结尾的词，加－s，读作[z]；以辅音字母＋y结尾的词，变y为i，再加－es，读[iz]。

boy-boys 男孩

army-armies 军队 story-stories 故事 factory-factories 工厂 baby-babies 宝贝

4、以o结尾的词，多数加－s，读[z]。

kilo-kilos 公里 photo-photos 照片

tobacco-tobaccos 烟草

piano-pianos 钢琴 以元音字母＋o结尾的词一律加－s，读[z]。zoo-zoos 动物园 radio-radios 收音机 少数以o结尾的词，在词尾加-es，读[z]。

tomato-tomatoes 西红柿

hero-heroes 英雄

potato-potatoes 土豆

5、以f或fe结尾的词，多数把f,fe变为v，再加－es，读[s]。

leaf-leaves 树叶 thief-thieves 小偷 wife-wives 妻子 knife-knives 小刀 shelf-shelves 架子

6、不规则名词的复数形式。

(1)通过变化单词内部元音字母，构成复杂形式。

man-men 男子 woman-women 女人 foot-feet 脚

goose-geese 鹅

tooth-teeth 牙齿 mouse-mice 老鼠

child-children 小孩

篇12：名词的复数形式变化规则

关键词：英语  名词复数  汉语  翻译

一、部分学科名称

在学校开设的学科中，有部分学科的汉语名称在用英语翻译时，译者得使用与之相应的英语来进行表达。尽管不少英语界与非英语界的有识之士经常提醒人们对之加以注意，虽然在高校的课堂上英语教师或专业教师三番五次地强调记住这些学科名称英译的重要性，但还是有人在学习中因这样或那样的原因而疏于关注。这部分学科名称的特点是都以英语名词的-s复数形式结尾或其中有一个词是以英语名词的-s复数形式结尾，总括起来它们主要有如下一些：

（1）应用数学Applied Mathematics

（2）理论物理Theoretical Physics

（3）天体物理Astrophysics

（4）流体力学Fluid Mechanics

（5）固体力学Solid Mechanics

（6）大气科学Atmospheric Sciences

（7）工业催化Industrial Catalysis

（8）儿科学Pediatrics

（9）战役学Science of Operations

（10）经济学Economics

（11）声学Acoustics

（12）美学Aesthetics

（13）西方经济学Western Economics

（14）区域经济学Regional Economics

（15）国民经济学National Economics

（16）美术学Fine Arts

（17）工程热物理学Engineering Thermophysics

（18）计算数学Computational Mathematics

（19）历史文献学Studies of Historical Literature

（20）粒子物理与原子核物理学Particle and Atomic Nuclear Physics

（21）水力学及河流动力学Military Chemistry and Pyrotechnics

（22）中国少数民族经济学China Ethnic Economics

（23）水文及水资源学Hydrology and Water Resources

（24）临床检验诊断学Clinical Laboratory Diagnostics

（25）语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics

（26）人文与社会科学Humanities and Social Sciences

（27）外国语言文学Foreign Languages and Literatures

（28）军事化学与烟火技术Hydraulics and Dynamics

（29）统计学Statistics

（30）物理电子学Physics Electronics

（31）生物物理学Biophysics

（32）力学Mechanics

（33）天体力学Celestial Mechanics

（34）海洋科学Marine Sciences

（35）老年医学Geriatrics

（36）战术学Tactics

（37）政治学Politics

（38）光学Optics

（39）伦理学Ethics

（40）理论经济学Theoretical Economics

（41）世界经济学World Economics

（42）应用经济学Applied Economics

（43）国际关系学International Relations

（44）工程力学 Engineering Mechanics

（45）基础数学Fundamental Mathematics

（46）弹性力学Elastic Mechanics

（47）低温原理Cryo Fundamentals

二、某些要译成源自形容词或介副词或副词或-ing词带-s词尾名词的汉语

某些汉语的习惯表达可译为英语中源自形容词或介副词或副词或-ing词带-s词尾的名词。在实际的翻译中，要弄清这一点对译者来说也不那么容易。现试举几例：

（一）译成源自形容词带-s词尾名词的汉语

（1）可能的事possibles （比较：可能的possible）

（2）不可能的事impossibles（比较：不可能的impossible）

子孙youngs（比较：年轻的young）

（3）可吃的东西，食品eatables （比较：可以吃的 eatable）

（4）青菜greens（比较：绿色的green）

（5）化学制品chemicals（比较：化学的，化学作用的chemical）

（6）正规军regulars （比较：正规的regular）

（7）三角裤briefs （比较：简洁的brief）

（8）短裤shorts （比较：短的short）

（9）糖果sweets（比较：甜的sweet）

（10）备尝人生甘苦to taste the sweets and bitters of life （比较：苦的bitter）

（11）详细情节，细情particulars（比较：特别的particular）

（二）要译成源自介副词或副词或-ing词带-s词尾名词的汉语

（12）反对票，投反对票者noes （比较：不，没有no）

（13）赞成票，投赞成票者yeses（比较：是，对yes）

（14）执政党与在野党the ins and the outs

（15）上坡，兴盛ups（比较：上位up）

（16）倒霉，潦倒，落魄;丘原downs（比较：下位，下行down）

（17）上坡下坡;盛衰;沉浮;迂回曲折ups and downs（比较：上上下下up and down）

（18）一切难解的人生问题all the great whys of life

（19）对事情可能做出的选择whethers of the matter

（20）个中缘由，其所以然the whys and wherefores of it（比较：为什么why;为什么，何以wherefore）

（21）他现在行踪不明。His whereabouts is unknown.（比较：在哪儿whereabout）

（22）地点和时间都重要。The wheres and whens are important. （比较：哪里where;何时when）

（23）过去的日子yesterdays（比较：昨天yesterday）

（24）生意，交易dealings（比较：dealing处置，待遇）

（25）附属品，附件，财产，行李，家属belongings（比较：亲密，关心belonging）

（26）家具，设备，服饰品furnishings（比较：装潢furnishing）

（27）出租房间，公寓lodgings （比较：住宿处lodging）

（28）刨花shavings（比较：刮脸，剃须shaving）

（29）乐队的弦乐器strings （比较：string细绳，带）

（30）一堆垃圾，底层的人们sweepings（比较：扫除，扫清sweeping）

（31）教导，学说teachings（比较：教学，讲授teaching）

三、译成总是带有个-s词尾英语名词的习惯表达

这里所谈的是当译者在翻译一些汉语习惯表达时，要使用英语中的某些习惯表达，而这些习惯表达不是毫无道理地通过在其中名词之后任意添加-s词尾而构成的，如汉语“与某人握手”，译成英语便是“shake hands with sb.”，笔者认为该英译文中之所以用hands，是因为要表达一种双边活动，又如汉语“常做鬼脸”，译成英语便是“make faces”，其中复数形式的faces说明“做鬼脸”动作的重复性。由此可见，译者在翻译时所得之译文得有一定的合理性与习惯性。试看下列汉英互译：

（1）向某人道喜offer ones  congratul-ations to sb.

（2）对国家做贡献make contributions to the country

（3）对某人抛媚眼make（或throw） sheeps eyes at sb.

（4）把好人与坏人分开separate the sheep from the goats

（5）埋头工作be up to the eyes in work

（6）更糟糕的是to make matters worse（用作插入语）

（7）仔细看be all ears

（8）仔细听be all eyes

（9）对……视而不见shut（或close） ones eyes to

（10）在某人看来in ones eyes

（11）盯着fix（keep）ones eyes upon

（12）游手好闲keep ones hands in ones pockets

（13）人多好办事Many hands make light work.

（14）在可靠人手里in good hands

（15）掌握在某人手里in the hands of sb

（16）做早操do morning exercises

（17）使某人感动得流泪move sb. to tears

（18）泪流满面sb. is bathed in tears

（19）使某人伤心流泪reduce sb. to tears

（20）有礼貌have good manners

（21）没礼貌have no manners/have bad manners

（22）衣衫褴褛be in tatters/be in rags

（23）各行各业all walks of life

以上我们对用英语名词-s复数形式来翻译汉语相关表达方法进行了探讨，发现在汉英互译中有的源语好译，因为它们在互译中除了语言符号不同外，在表达方面符合常规，没有特殊性或没有必要用其他特别的方式;有的源语则不太好译，它们表现出来的是一种语言的个性或特殊之处，所以译者很多时候都要用心关注、恰如其分地表达，防止出错。

参考文献：

[1]李延林.汉语常用词英语巧译[M].长沙：国防科技大学出版社，1999.

[2]唐述宗.英语词组大全[Z].合肥：中国科学技术大学出版社，1995.

[3]秦秀白.当代英语习语大词典[Z].天津：天津科学技术出版社，2000.

篇13：动词单复数形式变化规则

1、名词性从句及不定式、动名词作主语时，谓语动词一般用单数形式。

2、当主语是单数，后面跟着由including，with，together with along with，like，in addition to，as well as，rather than，but，except，more than

accompanied by等连接的短语时，谓语动词用单数。

3、one,one of,every,everyone,everybody,each,many a,either,neither,no one,nobody,anyone,anybody,someone,somebody 用作主语或修饰主语时，谓语动词用单数形式。

4、and所连接的.两个单数名词作主语，指同一人、同一件事或同一概念时，其谓语动词用单数。

5、表示时间、距离、重量、体积、金钱的复数名词，作主语时作为整体来看待谓语动词通常用单数。

6、“a portion lof,a series of,a kind of,a body of,a species of,a pair of+名词”作主语时，其谓语动词一般用单数形式。

篇14：名词的复数形式

名词的复数形式，一般在单数形式后面加-s或-es。现将构成方法与读音规则列表如下： 规则 例词 一般情况在词尾加-s map-maps, sea-seas, girl-girls, day-days 2 以s, x, ch, sh结尾的名词后加-es class-classes, box-boxes, watch-watches, dish-dishes 3 以-f或-fe结尾的词 变-f和-fe为v再加-es leaf-leaves, thief-thieves, knife-knives, loaf-loaves, wife-wives 加-s belief-beliefs, chief-chiefs, proof-proofs, roof-roofs, gulf-gulfs 4 以辅音字母加y结尾的名词，变y为i加-es party-parties, family-families, story-stories, city-cities 5 以元音字母加y结尾的名词，或专有名词以y结尾的，加-s toy-toys, boy-boys, day-days, ray-rays, Henry-Henrys 6 以辅音字母加-o结尾的名词 一般加-es hero-heroes, Negro-Negroes, potato-potatoes, tomato-tomatoes 不少外来词加-s piano-pianos, photo-photos, auto-autos, kilo-kilos, solo-solos 两者皆可 zero-zeros/zeroes, volcano-volcanoes/ volcanos 7 以元音字母加-o结尾的名词加-s radio-radios, bamboo-bamboos, zoo-zoos 8 以-th结尾的名词加-s truth-truths, mouth-mouths, month-months, path-paths, 2.不规则名词复数：

英语里有些名词的复数形式是不规则的，现归纳如下： 规则 例词 改变名词中的元音字母或其他形式 man-men, woman-women, foot-feet, goose-geese, mouse-mice 2 单复数相同 sheep, deer, series, means, works, fish, species li, yuan, jin, 3 只有复数形式 ashes, trousers, clothes, thanks, goods, glasses, compasses, contents 4 一些集体名词总是用作复数 people, police, cattle, staff 5 部分集体名词既可以作单数（整体）也可以作复数（成员）audience, class, family, crowd, couple, group, committee, government, population, crew, team, public, enemy, party 6 复数形式表示特别含义 customs(海关), forces(军队), times(时代), spirits(情绪), drinks(饮料), sands(沙滩), papers(文件报纸), manners(礼貌), looks(外表), brains(头脑智力), greens(青菜), ruins(废墟)7 表示“某国人” 加-s Americans, Australians, Germans, Greeks, Swedes, Europeans 单复数同形Swiss, Portuguese, Chinese, Japanese 以-man或-woman结尾的改为-men,-women Englishmen, Frenchwomen 8 合成名词 将主体名词变为复数 sons-in-law, lookers-on, passers-by, story-tellers, boy friends 无主体名词时将最后一部分变为复数 grown-ups, housewives, stopwatches 将两部分变为复数 women singers, men servants

篇15：名词单数变复数的改写规则

2．以s，sh，ch，x等结尾的词加“es”，如bus→buses，sandwich→sandwiches, dish---dishes, box--boxes 等；

3．a.以辅音字母＋y结尾的词，变y为i加es，如baby→babies等；

b.以元音字母＋ y结尾的名词变复数时，直接加s变复数，如monkey→monkeys，holiday→holidays，storey→storeys（楼层）, boy---boys；

4．以o 结尾的名词变复数时：

a 有生命的：tomato—tomatoes西红柿；potato—potatoes土豆，mango—mangoes，Negro---Negroes黑人，hero—heroes英雄

。（黑人英雄爱吃土豆西红柿和芒果）

b.无生命的：radio—radios 收音机 piano---pianos钢琴 zoo→zoos动物园

5．以f或fe结尾的名词变复数时：

a）去掉f，fe 加ves的名词有：

knife—knives

wife—wives wolf—wolves leaf→leaves

half→halves, life→lives , thief→thieves b）加s的名词有： belief→beliefs roof→roofs

safe→safes

6.不规则：woman—women

man---men

postman---postmen

policeman—policemen

policewoman---policewomen goose---geese鹅 child---children deer—deer小鹿

sheep—sheep绵羊 ox---oxen公牛

篇16：德语名词复数构成规则

1.加词尾e（-e）：大多数阳性、中性名词；

der Tisch, die Tische;das Getränk, die Getränke

2.变元音（..）：少数阳性、中性名词和两个阴性名词（Mutter，Tochter）； der Vater, die Väter;3.变元音且加词尾e（..e）：少数阳性、阴性名词； der Saft, die Säfte;der Sohn, die Söhne 4.加词尾er（-er）：少数中性名词； der Ski, die Skier 5.变元音且加词尾er（..er）：少数阳性、中性名词； das Buch, die Bücher das Land die Länder

6.加词尾n（-n）：以-e，-el，-er结尾的阴性名词以及以-e结尾的阳性、中性名词；

der Junge, die Jungen die Tasche, die Taschen die Tafel, die Tafeln die Oper, die Opern 7.加词尾en（-en）：大多数阴性名词和极少数阳性、中性名词； die Grammatik, die Grammtiken die Übung, die Übungen der Herr, die Herren 8.加词尾s（-s）：部分外来词。

das Auto, die Autos der Kaffee, die Kaffees der Tee, die Tees 9.单复数同形