四级考试承诺书

四级考试承诺书（通用10篇）

篇1：四级考试承诺书

四级英语考试承诺书

考生姓名： 证件号码：

学历： 本科

学制： 四年制

入学日期：

考试时间：

学校名称：

学院系别：

本人自愿参加全国大学英语四、六级考试，现郑重承诺：

一、本人已阅读并透彻地理解了全国英语四六级考试的相关规定和纪律要求，愿意在考试中自愿遵守这些规定，保证按规定的程序和要求参加考试，如有违反，自愿按《国家教育考试违规处理办法》有关条款接受处理。

二、本人坚决遵守全国英语四、六级考试有关报名规定，不弄虚作假，不伪造，使用不实证件、假证书，如有违反，自愿按规定接受处理。

三、本人坚决服从考场工作人员和监考老师的管理，自觉遵守考试纪律，考试诚实守信，不违规，不作弊。

四、本人报名时所提供的.个人信息是真实、准确、完整的，如因个人信息错误、失真、缺失造成不良后果，责任由本人负责。

考生签字：

篇2：四级考试承诺书

Every individual faces the problem of choosing an occupation after graduating from university, which is of great importance in one’s whole life. An appropriate occupation makes a man work with vigor and zest. Besides, it is beneficial for both the individual and the country。

To make an advisable choice, a graduate should take into account at least two aspects, namely, individual’ interest and the demand of the society. Only when the two aspects are connected, can a man show his ability and talent to the best advantage. If the two factors conflict, the former, in most cases, should give way to the latter, for it is interests that stimulate one’s vigor and potentials。

篇3：论四级考试的备考策略

1. 听力部分

对于我国的大学生来说，听力是大部分人的弱项。要想在短时间内使听力水平有一个质的提升不是一件易事，学生应该在了解题型的基础上反复练习。听写就是一个不错的练习方法。学生可以选择真题中的短对话部分，用对话内容进行听写。对于多次听不出来的单词就是自己的弱项，了解到自己的不足之后，学生就可以对听力复习的重点做出调整，有针对性地进行突击训练。

除了刻苦练习技能，掌握听力考试的技巧也是非常重要的。短对话(8题)：抓关键词，判断场景。四级听力常考的十大场景：学习选课场景、打工场景、天气场景、看病场景、图书馆场景、论文场景、租房场景、出行场景、餐馆场景、减肥场景。英语是一种模式化的语言，固定场景的词汇和表达相对比较固定，平时注意积累场景高频词汇和习惯表达，在四级听力短对话部分可以做到未听先知的状态。长对话(2篇，每篇3至4题，共7题)：问答原则，对话中的问句是题干的改写，答句是我们需要选的答案，在一问一答中，把握考点。段子题(3篇，每篇3到4题，共10题)：把握开头和结尾，听清原因和转折。复合式听写(词汇8个，句子3句)：掌握速记技巧，用符号和典型的几个字母代替单词，句子听写主要听大意，写出关键词然后拓展成句，难词要回避替换，从容得分。

2. 阅读部分

阅读部分是对学生平时词汇积累和语法知识的一个综合考察。学生在平时的学习中应该加大阅读量，拓宽阅读面，提高阅读能力。具体做题时，学生应学会根据问题来读文章，因为时间限制，如果对文章通读后再做题就会大大降低做题效率。学生应学会通过段首句把握文章主题，根据题干中的中心词到原文中定位。然后通过对逻辑关系信号词，比如因果关系because, for, as a result, due to，转折关系：however, but等，理清文章发展脉络，实现文章主旨的快速把握，并对随后的题目作出有效的判断和填写。

3. 完形填空

对于完形填空，学生应做到综合全文，着眼细节。具体做法如下：对于首句应该给予足够的重视，因为往往它就是中心句或是引导句，它的时态往往决定了全文的时态，所以多花一些时间看首句是值得的。然后以句子为单位一句一句地读，一句一句地填空，主要考虑语法、句意、逻辑和上下文联系。暂时填不出来的就空在那里。最后通读一遍，完成没有填的空，再看看填的顺不顺，不顺的地方大胆修改。

4. 翻译

英译汉要掌握4个原则：(一)翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯;(二)翻译不可太拘泥，否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容，好的译文应该是形式与内容的统一;(三)能够直译尽量不意译;(四)翻译的过程应该是先理解后表达。具体如下：英文段落的首句一般为topic sentence，然后展开说明。展开的写法有多种，可分可总，可下定义，可同义重复，可代词复指等。利用这一技巧，先通读全文，便能更好地理解文章的意思，把握段与段之间的关系，在翻译时在上下文中确定词义。正确理解原文后，还要通过适当的翻译技巧用规范的汉语表达出来。

5. 写作

四级作文考记叙文和说明文居多，偶尔会考写信图表作文等，但这些都归于记叙文和说明文两大类。在备考时学生应对不同类型的作文有针对性地进行训练。掌握作文写作的基础框架，学会用不同句式表达思想，熟练运用一些漂亮的连词。具体到考试中，一定要认真审题，弄清文章及各段主题，实现由提纲到主题句的转换。可以打一个草稿：摆事实，理清思路，从易于表达且论证丰富的观点入手，不局限于一种看法、具体写作时最好分段来写，各段之间空二至三行，以利于随时增减或删改。而且字迹要工整，卷面要保持清洁，给判卷人一个好印象。写完后仔细检查作文中用词、句法方面有无不准确的地方;句式有无变化;句与句之间，段与段之间有无合适的连接及过渡等。

学生英语能力的提高不是朝夕可及的事情，因此学生应该制订长期的学习计划，提高整体水平。有了扎实的英语基础，再加上全面的做题技巧，学生就可以比较轻松地通过四级考试。

摘要：大学英语的四级考试注重对学生整体英语水平的考查, 只有全面提高英语水平并掌握四级考试的技巧, 才能更有把握地应对四级考试。本文重点论述四级考试的备考策略, 以帮助学生顺利地通过四级考试。

篇4：变形金刚四级考试

1.G1版动画中大黄蜂在地球上的变形形态为甲壳虫汽车。但是400万年前他在塞伯坦星上的变形形态是什么呢？

A.一辆有轮胎的碟形悬浮车

B.一架黄色涂装的圆形飞碟

C.一辆水陆两栖并善于伪装的球形车

D.作为擎天柱负责谍报的副官，无变形形态

E.以上都不对

2.变形金刚的飞船坠毁在地球之后，第一个苏醒的塞伯坦星人是谁？

A.威震天

B.红蜘蛛

C.闹翻天

D.声波

E.以上都不对

3.以下哪个选项中的汽车人&霸天虎角色均未出现在G1动画中？

A.宽载Wide 10ad&挽歌Dirge

B.挡板Tailgate&照相机Reflector

C.巨无霸福特Fortress Maximus&黑寡妇Airachnid

D.修罗王Dinoking&击倒Knock Out

E.红色警报Red Alert&双头龙Sinnertwin

4.在G1版动画第一集霸天虎率先集体苏醒后，是谁第一次拯救了所有汽车人？

A飞过山

B.红蜘蛛

C.斯派克父子

D。救护车

E.以上都不对

5.以下关于大力神的描述中，哪一个选项的内容是错误的？

A.大力神是整个G1动画中唯一一个由6个成员合体而成的组合金刚。

B.在大力神的六个成员中，只有铲土机是公认的挖地虎首领。

C.挖地虎团体中不少成员都是高智商的科学家或工程师。

D.挖地虎们因为变形形态多为工程车，所以不具备飞行能力。

E.大力神头脑十分简单，且很难控制其自身的破坏欲。

6.以下哪一个女汽车人在不同作品中拥有多个男友？

A.艾丽塔

B.火翼星

C.克劳莉娅

D.阿尔茜

E.月娇

7.以下G1动画中各个组合金刚角色。他们正确的出场顺序应该是怎样的？

A.飞天虎-大无畏-混天豹-守护神-冲云霄-求雨鬼

B.大无畏-飞天虎-守护神-混天豹-冲云霄-求雨鬼

C.大无畏-守护神-飞天虎-混天豹-求雨鬼-冲云霄

D.飞天虎-混天豹-大无畏-守护神-求雨鬼-冲云霄

E.以上都不对

8.以下哪一个设定或剧情，是在动画中并不存在或并未发生过的？

A.威震天曾单枪匹马前往汽车人基地谈判，并且打不还手。

B.塞伯坦星法律中有一条是，交战双方僵持不下，领袖可单挑定胜负，胜利者可任选领地范围，失败者须带领部下遁入宇宙深处。

C.动画中详细描述了赛天骄曾是塞伯坦第一个女性最高首领，以此来强调女汽车人的地位。

D.喜欢追求刺激各种飚车的热破，钓鱼后居然会将鱼放生。

E.大黄蜂双臂会喷射冷冻物质，他曾以此将威震天冻成一个球。

9.G1动画早期曾给刚丝以通过是否会飞来判定阵营之感，那么你知道汽车人集体在人形形态下就可以自由飞行的剧情。最早是在第几集出现的吗？

A.第1集，《第一天》

B.第16集，《双雄大战》

C.第20集，《汽车人的攻击》

D.第56集，《魔力神球》

E.第58集，《飞机窃贼》

10.钛师傅和贝塔在对抗五面怪时发现了5个最早能变换形态的机器人，那么下面哪个角色不属于这5人之中的昵？

A.营救车Wreck-Ga

B.录音机Blaster

C.发条Rewind

D.杯子Kup

E.啰嗦Blurr

11.1983年，孩之宝授权广告代理商Giffin Bacal“改造”出了变形金刚系列玩具，后者不仅设定了变形金刚系列的命名，将之分为两大派别，并设计了汽车人和霸天虎的标志。那么两大阵营标志设计灵感的来源和参考依据是什么呢？

A.民用机器人起义军领袖钛师傅和军方机器人创造者五面怪的脸型

B.温顺的猫科动物和狠厉的鹰科动物的脸型

C.两派的代表人物警车和声波的脸型

D.Griffin Bacal公司Joe Bacal之子Jav Bacal幼时的两幅画作

E.不知道

12.《变形金刚》系列动画历史上最知名的“声优”彼得·库伦（Peter Cullen）曾说“多年以来，《变形金刚》造成的影响让我感到惊叹和谦卑”。那么请问以下哪个角色。不曾由他配音？

A.擎天柱

B.吊索

C.大街

D.铁皮

E.狂飙

13.以下关于G1动画片的描述中，哪个选项的内容是错误的？

A.《变形金刚》动画片第一季和当时的电视广告，实际是由日本公司东映动画ToeiAnimation制作的。

B.“汽车人为了消灭霸天虎的邪恶势力而战”这句话原本是一个旁白，却被作曲家误认为是歌词而配上了旋律，结果阴差阳错地成为日后动画系列的经典片头曲。

C.上面那句旁白或者是歌词，在上海电视台的译制版中被翻译为“不让邪恶称霸地球上，要让和平光芒永远照四方”。

D.1984年9月17日星期一，《变形金刚》以日播的形式播出了最初的三集动画片“超越视觉1、2、3”，国内译制版直接翻译为“第1天”、“第2天”、“第3天”。

E.《变形金刚》动画片第一季一共16集，第二季为47集，第三季为32集，之后的第四季原本设定为5集·但最终被片方缩减为3集。

14.相比起多数粉丝一直很好奇威震天变形前后的体积变化，我们曾经一度更疑惑于在G1之后，威震天为什么无法再变形为瓦尔特P-38手枪？

A.美国当时对仿真玩具枪的销售禁令。

B.瓦尔特P-38在变形后难以与动画、漫画角色模型和尺寸匹配。

C.Takashi Matsuda申请的威震天玩具专利图表遭公开。

D.从威震天到瓦尔特P-38的变形过程过于复杂，导致成本昂贵。

E.以上都不是。

15.在早期的MP05版威震天玩具中。曾附带一只透明玩偶，而且它也仅仅在G1动画片中露面过一集。那么你知道它是谁吗？

A.Brainstorm小诸葛

B.Kremzeek小精灵

C.Buzzsaw圆锯鸟

D.Windcharger充电器

E.Leader-1里德王

篇5：四级考试流程

8：50——9：00 试音时间

9：00——9：10 播放考场指令，发放答题卡1、2

9：10——9：40 取下耳机，开始作文考试（写在答题卡1上）9：35 发放含有快速阅读的试题册(但9：40才允许开始做)9：40——9：55 做快速阅读（写在答题卡1上）

9：55——10：00 收答题卡1(即作文和快速阅读)，准备听力考试 10：00 开始听力考试，结束之后完成剩余内容

篇6：四级模拟考试总结

一、活动经验及总结

1、整个四级模拟考试在自律会学习部主办其它部门辅办下于4月25日于十一教顺利

进行。

2、活动之前，学习部对活动进行了策划，自律会所有常委在活动前一天召开会议对活

动中可能出现的问题以及突发状况进行了提前讨论。

3、提前预定了三个考试教室并提前准备好了播放器材（笔记本三台，音响四个），提

前准备好了试卷、签到表等。

4提前与大二各班班长取得了联系通知了考试的具体时间地点安排，提前安排了考场监考的具体安排以及人员工作分配，包括考场纪律宣读，听力播放，考场签到，考场试卷发放及收集，考场纪律维持等。

5、活动当天各个部门按照分工提前一个半小时分别提前到学办取材料以及提前到考

试教室布置考场，各项布置有条不紊的进行。

6、考场进场整体签到及时有序，考场考试过程中纪律维持不错。

7、考试过程中听力以及收发卷流程顺畅，一切进行有序。

8、考试过程中对在走廊中喧哗或打电话影响四级考试的同学进行了活动的解释并取

得了对方谅解。

9、对试卷的批阅工作各部门之前相互配合，依据流水线对试卷那题目进行了批阅和分

数的折合计算与誊写。

二、活动不足总结

1、提前对各个班级的坐区划分不够明确，导致三个考场中有一个考场出现了坐区混乱的情况。

2、考试之前对试卷的清点不够细致，考试试卷中夹杂着一份去年的模拟试题，幸而及

时发现并对此份试卷进行了调换。

3、对试卷的批改工作稍微不够效率，由于工作量大，批卷人员少，加大了批卷难度，应对批卷分工更具体化、高效化。

4、试卷总分以及各项分块成绩的誊写过程发现问题，成绩誊写表信息存在更新不及时

问题，有的班级花名册中休学的同学的姓名没有及时划掉。

三、反思

篇7：英语四级考试

Dear _fellow students_,⑴ I am writing this letter to call on __you__ to _participate in the blood donation without repayment_.⑵In fact,_it is the duty of everyone in the society_.(3)Probably some of you _are concerned for the physical fitness if some blood is gone, but your fearswere unnecessary_.(4)On one hand, _donating a little blood is not harmful to your health_.(5)On the other hand, _donating a certain amount of blood helps promote metabolism_.(6)So it is high time_you volunteered in serving the society_.(7)If you are willing to __contribute to the noble cause_, please _go to the blood donation center in our school hospital which will be open at every

weekend from now on__.(8)Join us in the action and extend _the case__into a spirit that dares any possible difficulties.(your kindness and generosity are really appreciated)

篇8：浅谈英语专业四级考试作文

正确的冷静的读题审题利于理清行文思路、也避免了差之毫厘、失之千里的遗憾。如果一眼看到题目觉得眼熟就仓促下笔会容易陷入陷阱。构思列提纲就如同建筑师在盖房子之前绘制蓝图, 完善、全面的提纲可使考生在这个框架内填充、扩展、渲色, 而不至于跑题, 避免了想到哪就写到哪的盲目性。

现在的作文参考书籍很多, 学生缺乏最基本的辨别能力, 不了解各类考试的大纲及要求不一样。大学期间学生所接触的英语考试除了专业四级考试, 还有CET—4和CET—6。两者的针对对象不一样, 作文的要求也就大不一样, 仔细研究历年的CET—4和CET—6就不难发现其作文更像是造句, 就是根据给出的三个具体要求写出三段文字, 毫无文体可言。然而英语专业四级考试的作文就是真正的议论文体, 要求有很好的文体布局。有的学生背诵了几篇所谓的“经典”范文就觉得可以应付所有英语应试作文, 不管什么样的题目都是同样的模式应付。开头不是“随着经济的发展, 时代的进步, 关于什么的问题越来越引人关注”, 就是“关于什么的话题越来越热, 有的人认为怎么样, 有的人认为怎么样。然而, 我的观点是什么”, 让人生厌。毕竟这些范文不是万能的, 比如说, 假设有如下三个作文题: (1) My Viewon Studying Abroad; (2) The Advantages and Disadvantages of Studying Abroad; (3) Study Abroad, or Study in China?

很多考生会采用同样的模式来写这三篇完全不一样的文章, 尽管 (1) 侧重的是讨论出国留学究竟是好还是不好, (2) 则是在比较出国留学的利弊, 而 (3) 则是在要求比较出国留学还是就在国内接受教育。这就说明没有什么万能的作文模式, 只有最适合的。而审题就变得尤为重要。事实就是历年的专业四级作文都存在一些陷阱!如:

1998年考题:ONE WAY TO SOLVE THE PROBLEM

审题得出如下关键点: (1) the problem指的是vehicles (cars, trucks, etc.) are a major source of air pollutions in cities. (2) suggest only ONE way to solve the problem. (3) 重点在于one or two advantages of your suggestion而不是description of the suggested solution, 更不是the problem itself.再如:

2005年考题:MY IDEA OF A UNIVERSITY ARTS FES-TIVAL

其关键点: (1) 这里的your idea是指大学生艺术节该如何组织, 包含哪些内容, 而不是讨论其好坏。 (2) 论证过程中既可以具体说明自己的idea也可以说明自己观点的一至两个理由。

我们不难看出, 审题是否到位, 对于文章的成败是首要的, 也是必要的。我们建议考生在拿到专业四级考试作文试题的时候先列提纲, 然后把要求里的所有关键信息以及限定信息罗列出来, 这样就能最有效的避免偏题跑题。至于如何列提纲, 就必须得了解英语文章议论文的文体和结构布局, 至少是应试作文的文体结构。

二、结构布局

学生应该注意东西文化差异会导致谋篇布局习惯的差异。英语语篇思维属于直线型:采用主题句段落模式, 直截了当地在第一句话往往概括主体思想, 再用具体事例成细节对其进行发展。在英语专业四级考试作文里, 考生忌用中国人曲线型间接思维模式, 大量笔墨用在铺垫, 陈述上, 最后才摆出个人观点, 迂回型, 螺旋型形式, 很容易导致“重点不突出”、“缺乏连贯性”。如一片作文题为:My View on College Students’Paying the Tuition Fee.

我们与其模糊地说出一个“全面”的观点, 不如清晰地说明一个“片面”的观点。应试作文不是论文, 学生不如直接地说明该交还是不该交, 然后说明理由即可。

专业四级的作文模式采用固定的三段式模式, 仔细阅读说明部分, 提出论点—展开论述—总结结论。学生容易犯的一些结构布局失误主要有如下:

(1) 结构不完整 (开头少铺垫, 结尾缺少总结段) 。 (2) 比例失调 (第一段不够概括, 导致篇幅过长, 第二段过于简略, 第三段继续阐述观点) 。 (3) 开头段没有明确提出观点, 导致观点不鲜明, 主题句没有对段落内容进行适当、明确限定, 导致段落不扣主题。 (4) 三段内容和观点不一致。

文章的论证部分应该遵循如下原则:先概括后举例, 先整体轮廓, 后说诸多细节。所以有好的论点句和主题句就显得尤为重要。英语议论文更强调论点句和主题句的作用, 可以说, 一个论点句和几个主题句构成了整篇英语论说文的框架, 论点句和主题句的恰当与否决定着文章的脉络是否清晰, 组织结构是否合理。

论点句是概括表达作者针对某个论题的观点和态度的句子, 英语文章强调用一个句子干净利索地展示作者的观点和态度, 论点句是由文章讨论的主题加上作者对主题的观点或态度构成。论点句是文章的中心思想所在, 称为“文章的灵魂”, 因为写好论点句, 对于准确表达自己的观点, 写出观点鲜明的文章意义重大。

主题句是表达一层意思或一个方面内容的中心思想句, 这层意思或方面通常以一个自然段的形式出现, 而主题句对全段思想起着宏观指导和限定作用。其他体现和展开主题句所表达的中心思想的句子是支持句。主题句的构成也是该层面要展开讨论的思想加上作者的看法。需要注意的是:论点句、主题句不是陈述事实, 应包含进一步了解释和论证的观点。

论点句、主题句也不能过于笼统, 应试作文没有“正确”标准答案, 题目只是为考生提供了广阔的思维空间和想象余地, 如不对话题范围加以限定, 整篇文章难免流于空泛。如:1997年考题:More Pressure from Academic Studies Does (OR Does No) Good to Us.

A.In fact, it is great pressure from academic studies that motivates us to exert our outmost to achieve more in school.

B.In my opinion, more pressure from academic studies is beneficial to us (or has a positive effect on us)

A.Although we do need some pressure from academic studies, too much pressure only serves to limit horizon.

B.To me, more pressure from academic studies is harmful to us (or has a negative effect on us)

A句都限定了范围, 真正起到了提纲挈领的作用。如B句中的beneficial, harmful, positive, negative过于笼统, 有多种可能性, 论点句不具体确定范围, 等于还是停留在题目上面, 观点依然不清晰, 进一步的论证就有阻力。

考生完全可以在列提纲的时候先写一个比较笼统的观点, 然后再根据这个观点找出两至三个主题句, 把这些主题句归纳总结就完全可以写出一个较好的论点句了。

三、专业四级作文常见的四种模式

1. 因果分析型:

主要是对有争议的主题表达议论, 要求考生确定自己的看法后, 说明自己的理由加以论证。这种作文的题型没有什么限制, 但即使考题没有这种限制, 我们也不鼓励考生为了追求客观而两面兼顾, 因为篇幅限制, 很难做到详尽全面, 两面都泛泛而论, 文章就空洞无力。如1994年作文:立论为TVhas twosides—the dark side and the bright side, 然而分别从两方面一一列举, 最后结论是TV is neither a good thing nor a bad thing in itself, but it depends on how we use it。这就不如干脆选择其中一点集中论述, 思路显得清晰。

第一段 (Introduction) :引言+论点句 (表明观点:正/反)

第二段 (Body) :理由1+解释, 例证

理由2+解释, 例证

第三段 (Conclusion) :结论 (归纳或重申观点)

2. 问题解决型:

顾名思义, 就是提出问题, 要求考生提供解决问题的一个或多个途径, 并加以解释说明。如1998年考题, 学生可以参考如下模式布局成篇:

第一段 (Introduction) :引言 (解释命题) +论点句 (提出解决方案)

第二段 (Body) :论据1+解释, 例证

论据2+解释, 例证

第三段 (Conclusion) :结论 (重申自己的观点, 提出希望与展望)

3. 正反对照型:

比较像辩论, 就是比较一个事物的好处与坏处。

第一段 (Introduction) :引言 (明确事物的两面性) +论点句 (明确利弊大小)

第二段 (Body) :反面+解释, 例证 (略)

正面1+解释, 例证 (详)

正面2+解释, 例证 (详)

第三段 (Conclusion) :结论 (个人观点, 利大于/小于弊)

4. 比较选择型:

比较的是两个事物或现象的优劣。有比较才有选择, 这样的比较选择型作文要求学生根据个人的偏好找出一些比较标准加以对比而最终选择。学生可以参考如下篇章结构:

第一段 (Introduction) :引言 (明确两者的相同点/不同点) +论点句 (表明自己的偏好)

第二段 (Body) :比较标准1+解释/例证

比较标准2+解释/例证

第三段 (Conclusion) :结论 (归纳比较标准, 重申个人偏好)

以上谈论的是专业四级考试作文的主要结构和一些作文应试技巧, 能够对学生起到一定的帮助。当然一篇文章要想取得高分, 还需要很多细节, 如如何开头、如何进行正文扩展、如何结尾、如何做到连贯、如何使语言更加地道等, 这些都需要一定的语言功底, 这就需要学生在平时的学习中不断累积了!

参考文献

[1]严启刚.最新英语专业四级考试指南[M].天津:南开大学出版社, 2001.

[2]陈汉生.新编高等学校英语专业四级考试指南[M].上海:上海外语教育出版社, 2005.

[3]丁往道, 吴冰, 等.英语写作手册[K].北京:外语教学与研究出版社, 1994.

[4]方亚中.实用英语表达技巧[M].武汉:武汉大学出版社, 2001.

[5]葛传椝.英语写作[M].上海:上海译文出版社, 1998.

[6]黄任.英语修辞与写作[M].上海:上海外语教育出版社, 1998.

篇9：四级考试翻译考点例析

重要语法考点

翻译题目中所考查的语法点与老四级考试中语法单选题所考查的语法点基本是一致的，考查频率较高的重要语法点包括虚拟语气、倒装句、定语从句和主语从句等。

虚拟语气

虚拟语气是四级考试翻译题目的固定考点之一，主要考查以下两点。

1.“(should)+动词原形”结构

例1：They requested that ______________ (我借的书还回图书馆) by next Friday. (2010年12月四级考试翻译第91题)

考点解析：考生根据句子中的request一词即可判断出这道题考查的是虚拟语气：在动词request、advise、suggest、order、demand、insist等词所引导的宾语从句中，从句中的谓语动词要用“(should)+动词原形”的形式。此外，以下两种情况也要用到“(should)+动词原形”的形式：①在主语从句“It is requested/advised/ suggested/ordered/demanded/insisted that …”中；②在advice、suggestion、order、demand等名词引导的表语从句或同位语从句中。

参考答案：I (should) return the books I borrowed to the library

例2：It is suggested that the air conditioner ______________ (要安装在窗户旁). (2010年6月四级考试翻译第90题)

考点解析：根据例1中对考点的解析可知，此题考查的仍然是虚拟语气。

参考答案：(should) be installed near the window

2. if引导的条件句

例1：You would not have failed if you ______________ (按照我的指令去做). (2009年12月四级考试翻译第87题)

考点解析：if引导的虚拟条件句是四级翻译题目对虚拟语气的另一种考查形式。遇到这种情况，考生主要是要判断动作发生的时间是与过去、现在还是将来的事实相反，时间不同，if引导的条件句和主句所使用的时态也不同。在这道题中，通过主句中的“would not have failed”可以判断出，这句话是对过去事实的一种虚拟，所以if引导的条件句的时态应该用过去完成时。

参考答案：had followed my instructions

例2：If she had returned an hour earlier, Mary ______________ (就不会被大雨淋湿了). (2009年6月四级考试翻译第88题)

考点解析：这道题同样考查if引导的虚拟条件句。与例1不同的是，这道题给出了if引导的从句的时态，考查的是主句的时态。根据if从句中“had returned an hour earlier”可以判断出，这句话表示的是对过去事实的虚拟，所以主句的时态应用“would/should/could/might + have done”的形式。此外，这道题还考查了“淋雨”(be caught in the rain)这一固定表达法。

参考答案：would (should/could/might) not have been caught in the heavy rain

此外，考生还需注意一点，在if引导的虚拟条件句中，有时if也可以省略，此时从句要用部分倒装的形式，即将从句谓语部分的were、had或should提前。例如，例2中的例句也可以改写为：“Had she returned an hour earlier, Mary would not have been caught in the heavy rain.”

倒装句

出于句子意义及语法结构的需要，英语句子常常会使用倒装结构。倒装可分为完全倒装(即主语和谓语完全颠倒)和部分倒装(即将助动词、be动词或情态动词移至主语之前)两种形式。四级考试的翻译题目尤其青睐对部分倒装的考查。

例1：The manager never laughed; neither ______________ (她也从来没有发过脾气). (2010年6月四级考试翻译第88题)

考点解析：根据句首的neither一词可以判定，这道题主要考查倒装结构。英语中需要用部分倒装的情况主要包括：①某些含有否定意义的词或词组(hardly、little、scarcely、seldom、never、not until、not only、no sooner、no longer、in no way、by no means等)置于句首时，其后要用部分倒装的形式；②only+状语(状语从句)位于句首时，其后要用部分倒装的形式；③用so/neither/nor来表示前者所说的情况也适合于后者时，要用“so/neither/nor +助动词+主语”的形式表示倒装。此外，这道题还考查了“发脾气”(lose one’s temper)这一固定表达法。

参考答案：did she ever lose her temper

例2：______________ (直到他完成使命) did he realize that he was seriously ill. (2008年6月四级考试翻译第91题)

考点解析：根据括号里的中文提示“直到他完成使命”可知，此题考查not until的用法。根据例1考点解析中提到的第一条，not until位于句首时，后面的句子要用部分倒装的形式。但考生需要注意一点，not until在引导主从复合句时，只需要主句倒装，从句不倒装。所以，在这道题中，主句采用了倒装形式“did he realize that …”，not until引导的从句则不用倒装。

参考答案：Not until he had accomplished/finished the mission

定语从句

定语从句是英语中一个非常重要的语法点。在四级考试中，不仅仅是翻译部分，阅读理解和写作部分同样要求考生熟练掌握这一语法点。在阅读理解中，很多让考生烦恼的长难句都是通过定语从句的形式“打造”的，只要考生能够理清句子结构，分析定语从句的意思，很多长难句就会迎刃而解。在写作中，考生如果能够恰当地使用定语从句，定能为文章增色不少。下面我们来一起分析四级考试翻译题目中的定语从句考点。

例1：Medical researchers are painfully aware that there are many problems ______________ (他们至今还没有答案). (2008年12月四级考试翻译第87题)

考点解析：这道题考查的是考生对定语从句的掌握情况。考生可以看出，句中要补全的成分是用来修饰先行词problems的，先行词为“物”，所以可以选择which或that作为定语从句的关系词。而根据句意，考生可以判断出定语从句的时态应为现在完成时。

参考答案：which/that they haven’t found answers to

例2：______________ (与我成长的地方相比) this town is more prosperous and exciting. (2008年6月四级考试翻译第90题)

考点解析：这道题目考查了定语从句以及“与……相比”(compared with …)这一固定用法。根据中文提示可知，这道题所考查的定语从句修饰“地方”(place)，所以应用where作为从句的关系词。

参考答案：Compared with the place where I grew up

主语从句

作为名词性从句的一种，主语从句也是四级考试翻译题目常考查的语法点。

例1：______________ (给游客印象最深的) was the friendliness and warmth of the local people.(2010年12月四级考试翻译第90题)

考点解析：这道题考查的是主语从句以及动词impress的用法。考生要特别注意主语从句引导词的用法，常见的主语从句引导词有that、whether、who (whoever)、what (whatever)等。在这道题目中，根据中文提示可知，主语从句的引导词应用what。Impress也是四级考试大纲中的重点词汇，常见的短语搭配为impress sb. (with sth.)。

参考答案：What impressed the tourists most

例2：______________ (很多人所没有意识到的) is that Simon is a lover of sports, and football in particular. (2009年6月四级考试翻译第90题)

考点解析：这道题目所考查的考点与例1如出一辙。

参考答案：What many people don’t realize

备考建议

通过上述对四级翻译真题的解析，考生可以发现，这部分题目名为翻译，实际上考查的主要还是考生对重点词汇、常见的固定搭配以及重点语法知识的掌握情况。因此，考生在备考时要以这三方面为主，打好基础，挖掘考点，多做翻译练习。

打好扎实的基础

考生要熟练掌握四级“考试大纲”中要求的词汇，尤其是要掌握这些词汇中的“熟词僻义”和常见的固定搭配。以catch一词为例，在2009年一年两度的四级考试中，就曾多次考查catch的固定搭配用法，分别为catch a cold (2009年12月四级考试翻译第91题)、catch up with (2009年6月四级考试翻译第87题)、catch in the rain (2009年6月四级考试翻译第88题)，由此可见掌握常见固定搭配的重要性。

英语四级考试改革后，取消了原有的词汇和语法单选题，这可能使很多考生放松了对于语法知识的学习。殊不知，出题人将语法知识的考查重点放在了翻译题目中，所以考生切勿对此掉以轻心。在平时的备考中，考生要强化对重点语法知识的学习，包括虚拟语气、倒装句、从句、比较结构、非谓语动词等。

学会从真题中挖掘考点

通过上文中的例题解析考生不难发现，近几年翻译题目对语法点的考查范围基本没变，对词汇和固定搭配的考查也经常能在往年的例题中找到相似点，由此可见研究历年翻译真题的重要性。在时间允许的情况下，考生应尽量多研究几套真题，总结真题中的词汇、固定搭配以及语法考点，充分利用和挖掘真题的价值。

多做翻译练习

篇10：新化话四级考试

第一题《听力》

1。告发子————————————————叫化子

2。嗯果抓猛扑——————————————你这个傻瓜婆

3。嗯果抓霞包——————————————你这个傻瓜

4。霞倒和抓猪一让————————————傻得像头猪

5。冒——————————————————没意思

6。连猫味————————————————一点意思都没有

7。到乃闹七嗨——————————————去那里玩

8。压马路七———————————————去逛街（或）

9。蛤毛——————————————————青蛙

10。叶噶-————————————————--翅膀

11。哟里搞—————————————————怎么办？

12。灵性——————————————————聪明

13。扶路故——————————————————瓶子

14。现品宁嘎———————————————擦鼻涕

15。皮毯———————————————皮蛋

16。韩国———————————————咸蛋

17。国-———————————————鸡蛋

18。丁帮给———————————————一定

19。结子案———————————————窗户

20。打刨球———————————————狗刨式游泳

21。呸噢十———————————————背时、不走运

22。困告———————————————睡觉

23。妹几在———————————————女孩子

24。几几在———————————————男孩子

25。莫果里喽—————————————不要这样子

26。脚捉———————————————拉肚子

27。俺更———————————————窟窿

28。情倒里———————————————找到了

29。散来偶刀恩气———————————————不肯去

30。史几———————————————没错

31。打叉捉———————————————打赤脚

32。井倒港底———————————————喋喋不休

33。妹黑———————————————很脏、很黑的意思

34。毛屎———————————————厕所

35。卵弹琴———————————————不可能或者乱来、瞎折腾

36。搞恩低———————————————不得了

37。嗯七死来乃 ———————————————你去死了算了

39。炮块钱———————————————十元钱

40。叶噶———————————————翅膀

41。哟里搞———————————————怎么办？

42。嗲嗲几———————————————一点点

43。七闹龟———————————————膝盖

44。苔师葛———————————————大家、45。卿死里———————————————冷死了

46。烦钱———————————————完全

47。老卯轻—————————————老太婆、老奶奶

48。偶里恩劳猫有————————— 我们那没有

50。老雾子 ———————————————老头、老大爷

第二题《翻译》

1。硕办敌哈一条显虫

---青石头底下一条蚯蚓

2。硕办敌哈一爪硕办遇

--青石头底下一条蝌蚪

3。港起来庆死抓味

----喋喋不休还意尤味尽

4。好久冒到恩闹七哩

---好久没去那个地方了

5。恩天芽里恩呦里恩来咯

---那天晚上你怎么不来咯

6。恩想哟里咯!蒸给冒搞手！

----你想干什么，真的没办法

7。恩抓急几在歪灾死里

——那个男孩子狡猾极了

8。偶猜窑摁行里拌咯一高

---我在水沟里摔了一交

9。恩咯国好多钱一过

---你的蛋多少钱一个

10。已狗几添听倒岩油粒砖加给管岩固炮把添几搞底猫好油胎鼠嗯小底死猫死Lia我狗

——这几天，我听到还有些专家讲，还过十来天，搞不好就有大水，不晓得是不是骗我的新化话８级你能过吗？

A卷（四级标准）

1、“哎呀妈呀，他对象长的囚死里了”一句中，“囚死里”指

A.好看 B.丑 C.长相一般 D.美若天仙

2、这个唰故还蛮好看的呢。“唰故”的意思：

A.石头 B.凳子 C.书 D.笔

3、你丁帮旺的不干是不是？ “丁帮旺”的意思：

A.死撑 B.蛮干 C.难道 D.怎么

4、这孩子真峡。“峡”是指：

A.笨 B.喜欢 C.活泼 D.聪明、5、这间屋子真甘燕。“甘燕”是：

A.脏 B.整洁 C.豪华 D.干净

6、他角起爪神的来看我。“角起爪神”的意思是

A.死盯着 B.恶狠狠 C.低声下气 D.全神贯注

B卷（八级标准，难度加深喽）

题型——单项选择，选出与下列词语最接近的解释：

1、一样给

A.一致 B.对水 C.情投意合 D.小吃

2、冇停冇空

A.力大无比 B.皮筋 C.执着，有精神头 D.没完没了

3、到处摸哈几

A.往四处看 B.武术 C.捡东西 D.荒漠化

4、看西屋景里哦

A.拐卖人口 B.个体户 C.闲着没事看热闹 D.神经病

5、虾扎

A.健旺 B.健康 C.不舒服 D.难过

6、英

A.鸡 B.鸭 C.鱼 D.肉

答案.A卷 1.是吖，和你一样B 2.你个屁股和A一样硬 3.你野蛮，所以你喜欢B 4.你就是个A 小孩 5.你家一点也不D 6.平时透书不着神.到考试起来丘D的抄别个滴

B卷 1.大家都A认为你是只猪 2.你罗里巴嗦D的广新化挖 3.你A掐别个的豆腐 4.你死冒良心到C 5.A 6.你身上的DD真多！

答完了

挖！

满分！

哈哈！该你回答了

（一）基础知识部分

一、听力题（5×5=25）

1、“但尖，嗯要恩要，快力几！”。问：这句话出现在（）。A：会议室 B：饭桌 C：车站 D：牌桌

2、甲：“国立蛤毛哟里卖给？” 乙：“炮块一斤” 甲：“帮我拿半斤” 问：甲需付多少钱？（）。A：3块 B：5块 C：10块 D：50块

3、甲：“恩屋里妹机好久尬？定好恩子冒有？” 乙：“还冒咧，要点几哩牙围离里才晓滴。” 问：甲和乙在讨论件什么事？（）。A：乙女儿结婚 B：甲女儿相亲 C：乙女儿生孩子 D：甲乙去喝喜酒

4、“嗯果抓霞包，老子能要恩七兔需，恩就七打架，恩使张居安？恩需从屁俺哩地兔今七赶？”，问：这句话最有可能出现在下列那种场合？（）。A：教室，老师与学生 B：猪栏，兽医与猪崽 C：田间，男人与老婆 D：屋里，牙娘与崽女

5、甲：“今年给因果多钱斤，掐恩起里哦！” 乙：“确实，去年来闹果多钱斤咯！” 问：甲和乙在谈论一个什么话题？ A：物价 B：天气 C：股票 D：时政

二、选择题（3×10=30）。

6、新化话中“扶路故”指的是（）。A：瓶子 B：盒子 B：杯子 D：茶几

7、在新化话中，“烂挑在”指的是哪种人（）。A：流浪汉 B：二流子 C：风水先生 D：看守水库的人

8、“娘卖逼给崽几给，我怕恩……”一语中，“娘卖逼给崽几给”是（）。A：一句称赞人的话 B：一句骂人的话 C：一句祝贺的话 D：一句求人的话

9、形容鸡蛋，由于地方不同，新化话有两种说法，一种是“国”另一种是（）。A：伯饽 B：

鬼画符 C：脚跟 D：莫奈合几