城市绿化英语作文

城市绿化英语作文（精选8篇）

篇1：城市绿化英语作文

“Blue sky white clouds, clear pledge”, when heard the words of song lyrics, the scene here has the same as in the word can describe. The sun pledge according to heat nowhere to escape. Alas - once the leafy village are now built a small house. In this new era, human beings in a little bit of modernization, and the earth began to a little bit of become scarred, become overwhelmed.

According to research, the green coverage rate reached 30%, the carcinogenic substances in the air can fell by 58%, carbon dioxide at least by 90%, but now dont say those big cities, is even we this small country is doomed.

When summer arrives, sorching summer, cement road tan as hot as the red coals in the kitchen. Not a piece of green plays for us to talk, everyone stay at home, alone the cool, from a distance is very bleak.

Plants also is life, people are enjoying provide rich resources, it gives us life bring us countless convenience at the same time, should learn to be grateful. I can conveniently, for example: plant to filter and absorb the dust in the air is good, it is understood that the atmosphere through the forest, can reduce the amount of dust, 32% fly ash quantity reduced by 30%!

Dear classmates, greening can bring us a lot of good life, why dont we take action? Let us join hands and according to the requirements of the ecological civilization, cherish the nature, protect the environment, we will be more beautiful tomorrow!

篇2：城市绿化英语作文

From the given chart, we are happy to see that there has been a continuous increase in the average public green land area, It was 2.96 square meters per capita in 1998, and 5 years later it rose to 9.16 square meters per capita.It’s really an amazing change and of great significance. Today Shanghai is known as a “Garden City”.

As a citizen of Shanghai, I’m very proud of the achievements that Shanghai government has made in getting a better environment. And I believe everyone in Shanghai will be encouraged to make more efforts so that in the future our city will become a perfect place to live in. Moreover, more and more tourists will be attracted to visit Shanghai, which is like a big garden. In this case, the tourism of Shanghai will surely be improved. Besides making more money, we can also let more foreigners appreciate the beauty of our city.

After years of efforts, the first process of Shanghai’s environmental improvement project has come to an end. However, a new chapter of Shanghai’s environment project has just begun. And I do believe that Shanghai will become more and more beautiful.

篇3：英语标识翻译与城市发展

一、城市英语标识语的含义及作用

标识语也叫社会标志语或者公示语, 是一种社会管理用语, 在社会公共场合, 标识语有很广的范围, 是比较特殊的一种语言现象。从范畴来看, 只要是张贴或者印刷在公共场合的、为社会大众提供服务和宣传的语言标牌 (标语) 都属于标识语。从言语行为论的角度来看, 标识语是用有效的语言信息说服别人的艺术, 属于一种比较特殊的语言交际活动。明显的目的性是标识语的特点, 是“单向交际”。虽然不能像直接交际那样有影响力, 但是标识语也是通过言语影响大众的行为。标识语的特殊性是因为其存在于管理者和被管理者之间, 其交际场所比较特定, 在某段时间并不是为了直接地交际, 参与的双方不局限于个体人。标识语的交际对象是指某场所中的所有受众。不少标识语有自己的特殊作用, 或者是对受众提醒、指示, 或者是对受众的行为强制、限制, 这样可以规范和管理受众, 标识语的交际目的就在于此。一般来说, 标识语的功能是比较丰富的, 例如宣传、警告、提示、劝导等。

二、城市标识语存在的问题及原因分析

1. 从我国城市的发展来看, 不少城市的街头标识语都存在或多或少的问题, 最典型的错误主要有三个方面。

(1) 拼写、大小写、拼音的错误。在城市中, 标识语中英语单词的拼写、大小写的人名地名、用汉语拼音拼写的汉语地名人名都存在错误, 有的错误还很严重。例如有的地方的女卫生间挂着“NVRE-STROOMS”, 如果外国人因为内急想去卫生间, 那么看到这样的牌子怎么会进去呢?又例如, 有的地方的“客户接待处”对应的英文写成了“KEHU OFFICE”, 这让外国人看来不知所云。河南的平顶山急救指挥中心的英文名字是“Pingdingshan Ambulance center”, 这样写是错误的, 应该是“Pingdingshan First Aid Center。这样的例子不胜枚举。 (2) 同一名称译文不一样。同样名称的英语标识语要一样, 不然就会出现误解, 给受众带来麻烦。比如, 安阳殷墟的“骨碑林”的两种翻译不一样, 一种被译作“Steles of Enlarged Oracle Bone Inscriptions”, 而另一种是“The forest of the Oracle Bone Inscription Steles”, 同名译文不一致会让外国游客比较难理解。 (3) 语法翻译不正确。城市中的公共标识语的英语翻译经常会出现语法错误。有些城市街头的名称, 比如长安街翻译成“CHANG’AN JIE”, 人民东路翻译成“REN MIN DONG LU”, 这种汉语拼音代替英译是不正确的, 应该在“JIE”、“DONG LU”这样的通名部分采取意译或者直译的方法, 便于让外国来宾清楚标识语的意思。即将长安街翻译成“Chang’an Avenue”、将人民东路翻译成“East Renmin Road”才符合国际惯例, 方便外国来宾认识。

2. 原因分析。

从上述错误的标识语来看, 其产生的根本原因也有三点。 (1) 用语不正确。错误地转移自用语会导致语言使用方向的失误, 会让一些地方城市习惯于在英语标识语翻译中套用汉语的表达方式。有的城市将不同语言特点的英语的同义结构错误地看成完全同义, 翻译的时候乱用语义。而翻译者对英语文化不了解, 也会导致翻译错误。 (2) 翻译者能力有限。一些译者翻译水平不高, 自身没有深厚的语言功底, 知识面较窄, 责任感不高, 翻译不够认真导致城市标识语的翻译错误。 (3) 城市管理力度不够。英语标识语的正确翻译需要相关的城市管理部门认真对待, 而制作单位对此没有重视, 监管不严, 就会出现拼写错误、大小写乱写等错误。

三、如何做好城市英语标识语的翻译工作

从城市调查来看, 各个城市的英语标识语的翻译水平和质量有很大差别。特别是在一些较小城市的街头、车站等地方, 英语标识语的翻译质量还比较低。因此, 我们必须要总结经验, 认真找出问题的原因, 杜绝劣质翻译, 加强监督审核力度。

1. 提升城市标识语的质量水平。

城市必须要认真对待英语标识语的翻译工作, 从领导和资金方面加强支持, 在城市公共场合树立的英语标识语应该交给专业的语言翻译工作者, 然后专家把关审核, 从源头上控制质量, 对待标牌的制作要有严格要求, 必须精致而有特色, 翻译的标识语要简洁明了。可以成立城市公共标识语专家委员会, 规范常用的英语标识语, 城市的英语标识语必须要通过专家委员会的审核才能在公共场合使用。

2. 加强城市英语标识语的管理。

各个城市要根据自身特点, 对英语标识语的标牌进行规范管理以及报批。严格把关翻译、制作、验收等相关环节, 标识语的翻译一定要规范、到位、礼貌, 对于不规范、不准确的标牌要禁止使用, 如果出现了这些问题, 就要对相关责任人进行责任追究。另外, 要促使标识语翻译员和标牌的制作人进行友好沟通, 这样可以有效地避免标识语的标牌在制作过程中出现低级错误。

3. 加强城市英语标识语的研究。

城市应该聘请外语专家认真研究城市英语标识语的翻译特色, 对于存在翻译错误的地方要及时指出来, 而相关的监管部门必须要重视, 及时改正英语标识语翻译上的错误。随着来我国城市投资、旅游、考察、交流的外国友人越来越多, 我们城市的标识语的译写要能够反映城市的文化素质和精神面貌, 特别是旅游景区的英语标识语, 一定要正确添加英语标识, 要能够让外国游客看懂公示和说明, 促进城市的对外交流发展, 维护城市的形象。

4. 加强城市英语标识语的公共监督。

城市应该设立公共标识语网站, 也可以开通热线电话、公布官方电子邮件, 让城市中的公民能够参与进来, 帮助改善城市英语标识语的翻译问题, 提高公共监督环节的监管水平。

总之, 英语标识语和城市的国际化发展息息相关, 是城市对外开放的重要标准。从某个角度来说, 标识语的翻译质量显示了这个城市的文化水平和国际化程度。我国城市街头的英语标识语的翻译错误值得地方关注, 要规范英语标识语翻译, 不断提高翻译水平。这需要地方城市严谨对待, 认真做好英语标识语翻译这样的外事活动, 城市监管部门、翻译者都要尽力做好这方面的工作。只有将标识语的翻译质量提高了, 才能在城市中创造一个和谐的语言环境, 促进城市的国际化发展, 并向世界展示我国城市的良好形象, 这是我国城市在走向世界的过程中要做的重要工作, 这样我们的城市发展才能跟上世界的脚步。

摘要：随着世界经济的一体化发展, 我国的城市英语标识翻译变得越来越重要了。本文主要对当前一些城市的英语标识语的特点和作用、错误类型问题进行分析, 翻译者应该要以准确、简洁、语境优先、礼貌的原则来翻译街头标识语, 让城市英语标识语符合国际惯例, 才能创造更好的双语环境。

关键词：英语标识,翻译,城市发展

参考文献

[1]戴宗显, 吕和发.公示语汉英翻译研究[J].中国翻译, 2005, (6) .

[2]吕和发, 单丽萍.汉英公示语词典[M].北京:商务印书馆, 2004.

[3]张晓欣, 张树彬.城市标志语英语翻译失误评析——以石家庄为例[J].才智, 2011, (32) .

篇4：中小城市英语人才的需求与培养

关键词：中小城市；英语人才；培养；复合型

一、现状与分析

如今，许多中小城市取得令人瞩目的成就,经济有了很大的发展,各单位、各企业涉外项目、涉外活动也日益增多。中小城市成为了越来越多的中外企业理想的投资场所。但是，在大好形势下,中小城市各企事业单位中英语的现状究竟如何呢?我们进行了近一步调查,走访了某市20家大中型企事业,他们认为英语现状令人不满意主要表现在既懂专业、又懂英语的人才太少。专业技术人员实际运用英语能力较弱,尤其是听说沟通能力;大部分人员只限于阅读有关器械英语说明,了解专业动态,提高自己的专业技能。而英语专业人员又不懂专业技术。企业急需的是那种既懂专业、又懂英语的复合型人才。

二、弊端与对策

基于以上的调查，可以看出传统的教育模式存在着很大的弊端：高校英语专业学生主要学习的是英语的交际技能，可语言说到底还只能是一种工具，她只有与其他的职业技能融合起来并应用其中才能最大程度地体现其价值，更加充分地为我国的各项经济建设服务。然而目前高校英语专业的培养模式普遍存在不适应现代教育发展的一面“语言不精”、“专业不专”的现象还未能根本改变。在高校教育中，英语专业学生学到的是语言的基本能力，对于其他相关专业的学习不够深人，知识面不够宽。所以，单纯学习英语的毕业生往往在应聘时表现出一定的弱势。由于主要进行技能训练，英语专业毕业生一般逻辑思维能力比较差，学习系统性的专业知识能力比较弱，什么都知道一点，但什么都不太清楚。到了具体工作岗位上，需要尽快适应所承担的工作。所以学生校内所学的语言知识与技能远远满足不了拟就业岗位的要求。也就是说单一型英语人才不如复合型英语人才具有竞争力，就是因为英语专业学生知识面狭窄，除日常交流的基本技能外，对公文写作、经济贸易、电子科技等专业技巧和术语都缺乏必要的了解，因此在特定行业中还需进一步学习。这些为国内各大院校英语专业课程的设置敲响了警钟。其课程的设置不能脱离市场的需求，其教学目标应瞄准市场，并最大程度地与用人单位对人才的基本标准保持相同。

三、复合型英语人才培养方案

（一）复合型英语人才培养的内涵

复合型英语人才指既熟练掌握一门英语的各种技能和基本知识，也具有其它一门学科的基本知识和技能的一专多能的人才。从知识结构上讲，这类人才以英语为基础和前提，辅以其它相关专业，因而能力更强，适应面更大，服务面更广，贡献更多。从课程结构上讲，复合型英语人才的培养以一门英语为主，辅以其它专业，构成“主修(英语)+副修/辅修”的格局，其目的是拓宽知识面，增强适应性，使英语这一工具有更强、更明确的职业倾向性和应用性，因而更有生命力。

（二）复合型英语专业人才培养的具体方案

1.适应市场需求，设置专业方向

通过市场调查，在掌握市场需求的基础上，制订一套“语言+专业”的培养模式。比如英语专业内设置商务英语、旅游英语、文秘英语、机电专业英语、计算机英语、机制英语、财会英语等方向。在培养方式上坚持专业与基础并重、知识与能力并重、技术与素质并重的原则，学生毕业后很快就能适应对口岗位的工作要求。

2.调整课程结构

（1）语言实践课程：由专业基础课和专业课组成。其特点是强化语言技能，突出语言运用能力，对听、说、读、写、译等语言学习课程进行调整充实，将学生流利的口头表达能力、地道的英语写作能力、娴熟的双语互译能力作为英语专业的核心竞争力来培养。专业基础课主要课程包括：综合英语、阅读、初/中级听力 、初/中级口语、写作等。专业课主要课程包括：高级英语、高级视听说、口译技巧、高级写作、翻译、英美报刊选读等。

（2）英语专业知识课程：由语言学和外国文学组成。旨在使学生对英语语言结构和使用规律有一个理性、科学的认识；培养学生阅读、欣赏、理解英语文学原著，掌握文学批评的基本知识和方法，同时促进学生语言基本功和人文素质的提高，增强对西方文学及文化的了解。主要课程包括：语言学、英美文学、当代英国、当代美国、西方文化、跨文化交际等。

（3）相关专业课程（选修）：旨在让学生根据个人爱好、特长、市场需求进行跨专业、跨学科、跨系修课，培养其复合性能力。英语系充分利用高等院校众多的学科优势和有利条件，与财会金融系、文法系、机械系、计算机系、电气系等合作培养"英语+专业"的复合型人才。

三、加强师资队伍建设

师资队伍建设是提高教学质量、培养合格英语人才的关键。因此,必须更新知识,进一步提高自身的业务能力和素质。这就需要建立一支英语水平高、其他专业知识扎实的教师队伍,改变长期以来英语教师知识结构单一化的状况。为此,引进人才往往成为最切实的办法之一,也是优化教师队伍、改变教师知识结构单一化、建设创新型师资队伍的有效途径。英语学院可以引进具有丰富的其他专业知识的英语人才,或具有其他专业背景、英语水平较高的人才。也可聘请其他专业的教师承担创新型课程的教学。还可以聘请非语言专业毕业的外教,利用其语言和专业优势来教授课程。此外,学校可以根据教师的兴趣和自身的知识储备选派英语教师进修。也可以聘请校内外优秀教师对英语教师进行培训。这些途径无疑对帮助英语专业教师拓宽知识领域、更新知识结构大有裨益。

四、加强校企合作

校企合作就是充分利用高等院校和企业各自的资源优势,学校与企业双方在各自不同利益的基础上寻求共同发展、共同受益的一种组织形式,是一种以培养高技能人才为主要目标的职业教育人才培养模式。校企合作可以互利互惠、形成优势互补,培养适合经济发展需要的复合型人才,这对英语院校的发展具有重要意义。

参考文献：

[1]唐燕玲.论创新型英语人才培养与综合英语教学改革[J]. 外语与外语教学,2008,(08).

[2]田芬,修志华.基于ESP理论下复合型英语人才培养的思考[J].山东教育学院学报,2008,(04).

[3]曹瑞明.高素质复合型英语人才培养探新[J].洛阳大学学报,2006,(03).

篇5：城市绿化英语作文

From the given chart, we are happy to see that there has been a continuous increase in the average public green land area, It was 2.96 square meters per capita in , and 5 years later it rose to 9.16 square meters per capita.It’s really an amazing change and of great significance. Today Shanghai is known as a “Garden City”.

As a citizen of Shanghai, I’m very proud of the achievements that Shanghai government has made in getting a better environment. And I believe everyone in Shanghai will be encouraged to make more efforts so that in the future our city will become a perfect place to live in. Moreover, more and more tourists will be attracted to visit Shanghai, which is like a big garden. In this case, the tourism of Shanghai will surely be improved. Besides making more money, we can also let more foreigners appreciate the beauty of our city.

After years of efforts, the first process of Shanghai’s environmental improvement project has come to an end. However, a new chapter of Shanghai’s environment project has just begun. And I do believe that Shanghai will become more and more beautiful.

Make Our Cities Greener-城市绿化

Many things have been done and great progress has been made in the greenization of our cities in recent years. Many trees have been planted and much care has been taken of the planted trees. But, in spite of all this, greenization in the cities in China is far from satisfactory coMPA/ target=_blank class=infotextkey>mpared with cities in other countries in the world. For example, the green space for every people in Shanghai is only 2 square meters while that of the people in London exceeds 20 square meters.

We can benefit much from the greenization of our cities. First, trees absorb carbon dioxide which is harmful, but produce oxygen which is essential to human beings. Secondly, with trees all around, our cities will look more beautiful. Thirdly, trees can improve the climate of the cities, making it neither too hot in summer nor too cold in winter.

Since we can get so much benefit from making our cities greener, we should spare no effort to do so. We should plant even more trees and take even better care of them while they are growing. Besides, we should not cut down trees any more. In a word, we should do everything to add to the greenization of our cities.

发展绿色城市-To Develop Green Cities

With the development of economy, more and more tall buildings are being built in large and medium-sized cities across the country. In urbanization, however, one thing should not be neglected---environmental protection. It is unscientific to judge a city’s modernization level by the number of high buildings. Recently, a new concept “environmental image” has come into being and become an important criterion with which to evaluate a city.

随着经济的发展，越来越多的高楼在全国各大中城市崛地而起。然而，在城市化进程中，有一件事不容忽视，那就是环境保护。凭借高楼的数量来判断一座城市的现代化水平是不科学的。最近，一种新的“环境形象”的观念已经形成并且成为评估一座城市的重要标准。

The concept stresses that a modern city must have efficient environmental promotion. It must have a proper proportion of green land, clean water and fresh air. To add more greenery to a city, I would like to make the following proposals:

这一观念强调，一座现代化的城市必须有高效的环保宣传。绿地、干净的水以及新鲜的空气必须到达一个适当的比例。为了给城市增添更多的绿化，我想提出以下建议：

1. We should popularize “vertical greenery” technique, that is, to plant more green-leaved plants like Boston ivy in densely-located buildings. The roof space of buildings should be used fully to plant flowers, fruits and grasses.

1. 我们应该推广“垂直绿化”技术，也就是说，在建筑密集的地方种植更多的绿色阔叶植物，如波士顿常春藤。我们应该充分利用建筑物的屋顶空间，种一些花草和水果。

2. Certain room should be reserved for green belts, green patches in the building of new residential districts and the reconstruction of urban areas.

2.应留有一定空间给绿化带以及新建住宅小区和重建市区的绿色补丁。

3. Measures should be taken to strengthen people’s awareness of greenery. People should, for example, be encouraged to plant “wedding trees” and “birthday trees”.

篇6：高一城市绿化英语作文

Many things have been done and great progress has been made in the greenization of our cities in recent years. Many trees have been planted and much care has been taken of the planted trees. But, in spite of all this, greenization in the cities in China is far from satisfactory compared with cities in other countries in the world. For example, the green space for every people in Shanghai is only 2 square meters while that of the people in London exceeds 20 square meters.

许多事情已经做了很大的进步已经在我们的城市，近年来绿色化了。许多树木被种植的照顾已采取植树。但是，尽管如此，在中国的城市绿化是远远不能令人满意，与世界上其他国家的城市相比。例如，在上海的每个人的绿色空间只有2平方米，而在伦敦的人超过20平方米。

We can benefit much from the greenization of our cities. First, trees absorb carbon dioxide which is harmful, but produce oxygen which is essential to human beings. Secondly, with trees all around, our cities will look more beautiful. Thirdly, trees can improve the climate of the cities, making it neither too hot in summer nor too cold in winter.

我们可以从我们的`城市绿化中受益很多。首先，树木吸收有害的二氧化碳，但产生的氧气是人类生存的基本要素。其次，四周的树木，我们的城市看起来更漂亮。第三，树木可以改善城市气候，使得它既不太热，冬天不太冷夏天。

Since we can get so much benefit from making our cities greener, we should spare no effort to do so. We should plant even more trees and take even better care of them while they are growing. Besides, we should not cut down trees any more. In a word, we should do everything to add to the greenization of our cities.

篇7：英语作文 城市

My city

Do you know the city which is famous for its bright red tiles and giant green trees? Do you remember the city which has held the sailing competition during the Olympics? Yes! It’s Qingdao , my lovely hometown.

Qingdao is a coastal city with a large population in the east of China. It nurtures many famous brands which have stood steadily in the world-wide market, like Tingtao Beer and Haier. So every Qingdaoer is proud of our harmonious society environment.

I like Qingdao, the city which I have lived in her bosom since I was born. I have travelled through all the places in Qingdao, but the most impressive place in my memory is the beach in summer.

I remembered, last summer, my friend and I was separated –she would go abroad for further education. She left Qingdao without saying good-bye, which struck me so suddenly that I always felt there was a large hole in my heart which could not be cured for good. I had no mood for anything, just walking along the road with nothing to do. It was not until I found the beach that I was quickly influenced by its animated atmosphere.

The sea moved with shining waves. Many passionate people were swimming, talking and playing with big smiles on their faces. It was quite frequent to see crowds of friends play water polo or lie on a big craft which is filled with air. There was no dearth of such people who lie down on the beach, having enjoyable sun bath. Young children chased from one side to the other. Oh, Look! There were people having sports competition. Although it was just for fun, also competitive. The wind blew with everyone’s passion, making the summer more vivid.

I sat in a corner, watching the scenes around me. Little by little, I forgot all my sorrow magically and got excited thanks to the new hope. I should forgive her going away with no word because she was my friend who would never betray me. She must have something more important to do or just didn’t want to see both of us crying sadly when we have to say good-bye. Although she went abroad, she used to be my friend and we surly had a good time with each other which I would remember in my heart. Meanwhile, I thought, summer was so lovely and energetic that I shouldn’t waste my time doing things which were meaningless. I should make up my mild and catch up with the quickly passing time. I would chase my goal with new courage and get improved with her at the same time!

篇8：城市绿化英语作文

关键词：城市英语文化,软实力,提升策略

文化软实力是当今世界强国竞争实力的一个重要构成部分, 特别是面对全球申奥机会的强烈竞争, 京张联合申办2022年冬季奥运会, 对于张家口这座三线城市来说, 既是一次重大的发展机遇, 也必然面临着极大的挑战。世界普通话英语及其文化的学习与普及, 是打造张家口市良好的文化氛围、提升文化软实力环境的重要方面。如何通过有效途径在短时间内创造并提升良好的英语文化软实力环境, 是当前英语学术界亟需关注并思考的重要课题。

一、英语对于京张联合申奥的关系及重要意义

文化软实力是指一个国家或区域文化发展的影响力、凝聚力和感召力。面临京张联合申奥的火热态势, 语言可作为必要的桥梁纽带完成“走出去”、“请进来”的急迫任务;学习使用世界普通话英语, 能够在张家口打造良好的文化氛围, 在现有基础上努力提升城市英语文化软实力环境, 对于京张联合申奥及张家口未来的发展, 具有十分重要的意义作用。

张家口市在中国的历史发展中曾经开创了自己的辉煌, 在中国的版图上具有极为重要的战略意义, 但其对外开放的发展步伐还显落后了一步。京张联合申奥这一伟大国际盛事是张家口走进世界各民族视野的一个极好契机, 作为沟通连接张家口与世界人民桥梁纽带的英语, 则显得尤为重要。创造良好的英语文化学习氛围, 使张家口人具备一定的英语语言文化知识, 特别提高一些窗口单位的英语素养以及对于英语文化的理解与掌握, 这是一座城市文化软实力提升的重要标志。若申奥成功, 张家口将会迎来大批外宾。作为交际沟通重要工具的语言, 将会成为张家口人面对的一个重要问题。跨越语言障碍, 较为熟练地掌握英语口语文化及应用, 对于增强张家口文化软实力、提升城市品牌形象来说, 是不可或缺的主要方式。

二、通过英语提升张家口文化软实力的若干策略举措

英语, 作为世界通用语言, 是张家口对外宣传的重要工具。特别是在申奥期间, 无论何种形式与内容的对外宣传, 都不能离开这一工具。世界人民认识张家口、了解张家口的人文历史底蕴, 需要英语为媒介;张家口人将自己的辉煌历史成就以及现代化建设的优秀成果向世人展示, 也离不开英语搭建桥梁。因此, 通过英语来提升张家口文化软实力, 是一个极为有效的途径, 具体可以通过以下策略举措来实现:

1. 充分利用媒体宣传, 提升英语文化感召力

作为一座历史上始终居于重要的战略地位的山城, 张家口在对外发展的过程中脚步稍显滞后。相对于京张联合申奥的形式发展对于英语的需求来说, 英语的学习与应用显得跟不上步伐。张家口人的思想意识认识以及切实的行动实践, 都落后于京张联合申奥的发展态势。这就需要媒体宣传发挥其作用, 从不同的角度对于在张家口营造良好的英语学习氛围、从多方面提升张家口英语文化软实力环境进行大力的宣传, 让人们认识到良好的英语文化环境对于京张联合申奥的重要意义作用;在媒体宣传的正确导向中, 形成一种全社会学习英语、认识理解英语民族文化的自觉意识, 进而从全社会范围打造、提升我市英语文化软实力环境。

2. 充分利用窗口单位, 努力塑造英语文化良好形象

窗口单位能够代表一座城市的文化与形象, 是张家口申冬奥期间打造英语文化软实力环境、提升文化软实力一个不可忽略的环节。出租车、银行、商城、宾馆等是外来人口进入到一座城市首先接触的地方, 通过这些窗口对这一城市进行初步的了解与认识。所以, 这些单位群体的外语文化水准与形象, 对于张家口的英语文化软实力有着极为重要的影响。

可以通过以下途径提升窗口单位的英语文化水准:第一, 联合我市各大高校进行目标鲜明、方向明确的英语培训。我市有河北北方学院、河北建工学院、张家口学院等多所高校, 均开设大学英语及专门性的英语专业, 有一批具备较高英语文化水平的教师队伍, 对英语文化与口语有较为深入的理解与认识。因此, 可以充分利用地方高校优势, 同窗口形象单位合作, 进行专门性的英语口语培训, 使窗口单位的人群具备一定的英语口语能力, 并且通过专业学习, 对英语民族的文化禁忌、礼仪习俗等进行讲解培训, 以便更好地同来我市的各国客人进行顺畅的跨文化交流沟通。第二, 在学习英语口语与文化的同时, 不可忽略对于中国东方文化以及张家口本土地域文化历史的培训。特别是张家口本土优秀的历史文化, 作为张家口人, 面对申奥这一国际盛事, 面对纷涌而来的不同民族的人群, 要把民族自豪感与自信心表达出来, 让世界各民族对张家口的历史文化、对中国的历史文化有正确的认识与解读, 将张家口在现代化进程中所创造的辉煌介绍给各国人民, 这是张家口人义不容辞的责任。因此, 对窗口单位的群体进行本土历史文化知识的培训, 首先我们自己对张家口要有较深层面的认识, 形成浓厚的历史文化氛围, 进而为提升城市英语文化软实力环境做好充分的准备。

结束语