天和地的四字词语

2024-05-04

天和地的四字词语(共4篇)

篇1:天和地的四字词语

1、经纬天下:经,纬:治理。指治理国家。

2、光天化日:光天:最大的天,大白天;化日:生长万物的太阳。原形容太平盛世。后比喻大家看得非常清楚的场合。

3、呼天唤地:哭天叫地,形容极为痛苦

4、幕天席地:把天作幕,把地当席。原形容心胸开阔。现形容在野外作业的艰苦生活。

5、黑天半夜:指深更半夜

6、如日中天:好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。

7、承天之v:承:受;v:保佑。蒙受老天的保v。

8、怆地呼天:怆:悲伤,凄楚。悲痛地呼天喊地。形容极其悲痛绝望的神态。

9、揭地掀天:指翻天覆地

10、楚天云雨:指巫山神女,或男女欢情

11、鸡犬升天:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。后比喻一个人做了官,和他有关的人也跟着得势。

12、瞒天瞒地:指瞒上欺下

13、冰天雪地:形容冰雪漫天盖地。

14、不啻天渊:不啻:无异于。渊:深潭。无异于从云天之上到深潭之底。比喻差别极大。

15、名高天下:比喻全国闻名。

16、埋天怨地:抱怨天,埋怨地。形容对什么都抱怨

17、昂首天外:抬起头望着天边。形容态度傲慢,或做事脱离实际。

18、别有天地:天地:境界。比喻另有一番境界。形容风景或艺术创作的境界引人入胜。

19、烂漫天真:形容心地纯真,不虚伪

20、烽火连天:形容战火遍及各地。

21、抱恨终天:恨:悔恨;终天:终身。旧指因父母去世而一辈子感到悲痛。现指因做错某事而后悔一辈子。

22、擂天倒地:呼天抢地,形容哭喊

23、判若天渊:高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。

24、踣地呼天:踣:仆倒。呼天抢地,形容极度悲伤

25、长江天堑:堑:壕沟。长江为天然的坑堑、险要。旧时形容长江地势险要,不可逾越。

26、乐天知命:安于自己的处境,由命运安排。这是相信宿命论的人生观。

27、杞人忧天:杞:周代诸侯国名,在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

28、谋事在人,成事在天:旧谚。意思是自己已经尽力而为,至于能否达到目的,那就要看时运如何了。

29、澄清天下:指整肃政治,清楚奸佞,使天下复归太平

30、弥天大谎:弥天:满天。形容天大的谎话。

31、魂飞天外:形容万分恐惧,或受到某种刺激而失去了主宰。

32、地坼天崩:坼:开裂;崩:倒塌。地裂开,天崩塌。原指地震,后多比喻重大变故。

33、洪福齐天:洪:大。旧时颂扬人福气极大。

34、谬想天开:形容想法非常荒谬

35、翻天覆地:覆:翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。

36、名满天下:天下闻名。形容名声极大。

37、情天孽海:孽:罪恶。天大的情欲,罪孽的深渊。旧指男女深深地陷入情海。

38、呼天抢地:抢地:触地。大声叫天,用头撞地。形容极度悲伤。

39、从天而下:比喻出于意外,突然出现。

40、皇天不负有心人:上天不会辜负有恒心的人

41、普天率土:普天:整个天下;率土:指四海之内。指全中国或全世界。

42、海内存知己,天涯若比邻:四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。

43、暗无天日:形容在反动势力统治下社会的黑暗。

44、覆地翻天:指发生极大的事。也比喻亡国。

45、愧天怍人:怍:惭愧。对天对人,都感到惭愧。指做了亏心事无脸见人。

46、漫天大谎:弥天大谎,没有边际的假话

47、胡天胡帝:胡:何;帝:指天神。什么是天,什么是帝。原形容服饰容貌像天神一样美丽,后也表示尊敬崇仰。

48、皇天后土:皇天:古代称天;后土:古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道,主宰万物。

49、海北天南:形容万里之遥,相距极远。亦形容地区各异。

50、海阔天空:象大海一样辽阔,象天空一样无边无际。形容大自然的广阔。比喻言谈议论等漫无边际,没有中心。

51、铺天盖地:一下子到处都是。形容来势很猛。

52、不共戴天:戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。

53、刁天决地:形容大吵大闹。

54、江天一色:形容江面宽阔,水天相接。

55、地老天荒:指经历的时间极久。

56、日久天长:时间长,日子久。

57、国色天香:原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。

58、瞒天大谎:指天大的谎话。形容漫无边际的假话

59、癞蛤蟆想吃天鹅肉:比喻人没有自知之明,一心想谋取不可能到手的东西。

60、患至呼天:患:祸患;呼:喊。形容事前不作准备,灾祸临头,求天救助。

61、漫天开价:无限度地乱开价码

62、开雾睹天:比喻使人豁然开朗。

63、平步登天:比喻一下子就达到很高的地位或境界。

64、漫天遍地:满山遍野,形容众多而密集

65、人命关天:关天:比喻关系重大。指有关人命的事情关系及重大。

66、盆朝天,碗朝地:形容家庭中杂乱无条理。

67、女娲补天:神话故事,伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神

68、恭行天罚:奉天之命进行惩罚。古以称天子用兵。

69、弥天大罪:形容极大的罪恶。

70、不见天日:比喻社会黑暗,见不到一点光明。

71、福寿齐天:福寿与天一样高。是祝颂之辞。

72、迷天大谎:迷:通“弥”。极大的谎话

73、际地蟠天:形容遍及天地间。

74、泼天大祸:泼天:形容极大。极大的祸害。

75、锦天绣地:形容房屋或其他环境布置得十分美观华丽。

76、漫天遍野:满山遍野,形容数量多、分布广

77、昏天黑地:昏:黑暗。形容天色昏暗或光线暗淡。也形容神志不清、头昏眼花或忘乎所以。也比喻社会黑暗混乱

78、海角天涯:形容极远的地方,或彼此相隔极远。

79、怒气冲天:怒气部上天空。形容愤怒到极点。

80、惊天动地:形容某个事件的声势或意义极大。

81、瞒天讨价:瞒天:漫天,指无限度;讨价:指卖东西的人要价钱。没有限度的要高价

82、瞒天过海:用欺骗的.手段在暗地里活动。

83、弥天大祸:弥:满。天大的灾祸

84、冰天雪窑:到处是冰和雪。指严寒地区。

85、谩天昧地:指无限制地隐瞒一切真实情况骗人

86、三星在天:指新婚。

87、火光烛天:火光把天都照亮了。形容火势极大(多指火灾)。

88、扫除天下:扫除:消除,肃清。肃清坏人,安定社会。

89、锣鼓喧天:喧:声音大。锣鼓震天响。原指作战时敲锣击鼓指挥进退。后多形容喜庆、欢乐的景象。

90、白日升天:原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。

91、花天酒地:形容荒淫腐化、吃喝嫖赌的生活。

92、破天荒:指从来没有出现过的事。

93、地角天涯:比喻偏远的地方或相隔很远。

94、福地洞天:原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。

95、从天而降:降:下落。比喻出于意外,突然出现。

96、别有洞天:比喻另有一番境界。

97、连天烽火:烽火:古时边防报警的烟火,比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。

98、胆大包天:形容胆子极大。

99、炮火连天:形容炮火非常猛烈。

100、不知天高地厚:不了解事物的复杂性,形容狂妄无知

101、哭天抹泪:形容哭哭啼啼。

102、冰天雪窖:窖:收藏物品的地下室。到处是冰和雪。形容极为寒冷的景象

103、回天之力:原比喻言论正确,极有力量,影响深远。现多比喻能挽回严重局势的力量。

104、经天纬地:规划天地。形容人的才能极大,能做非常伟大的事业。

105、地平天成:平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。

106、独步天下:独步:独一无二,特别突出。超群出众,无人可比。

107、吉人天相:吉人:善人;相:帮助,保佑。迷信的人认为好人会得到天的帮助。多用作对别人的患病或遇到困难、不幸的安慰话。

108、甲冠天下:甲冠:第一。称雄天下。形容人或事物十分突出,无与伦比。

109、钧天广乐:指天上的音乐,仙乐。后形容优美雄壮的乐曲。

110、欺天诳地:欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。

111、戴天履地:戴:顶着天;履:踏,踩着。头顶着天,脚踩着地。形容人活在天地之间。比喻恩德深广,如天高地厚。

112、热火朝天:形容群众性的活动情绪热烈,气氛高涨,就象炽热的火焰照天燃烧一样。

113、欢天喜地:形容非常高兴。

114、九天揽月:揽:采摘。到天的最高处去摘月。常形容壮志豪情。

115、黑天摸地:形容天黑得什么也看不见。

116、气焰熏天:气焰:气势。形容盛气凌人,十分傲慢。

117、草头天子:强盗的头领,旧时亦指入山聚众起义的首领。

118、顶天立地:头顶青天,脚踏大地。形容身躯魁伟,形象高大,气慨豪迈

119、嚎天动地:大声哭叫。形容极端悲痛

120、浪迹天涯:到处流浪,走遍天下

121、奉天承运:奉:遵照;奉天:遵从天意,指皇帝受命于天;承运:继承新生的气运。指君权神授。封建帝王诏书开头的套语。

122、平治天下:平:平定;天下:指全中国。治理国家,使天下太平。

123、暴殄天物:暴:损害,糟蹋;殄:灭绝;天物:指自然生物。原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西,不知爱惜。

124、得天独厚:天:天然,自然;厚:优厚。具备的条件特别优越,所处环境特别好。

125、感天动地:使苍天和大地为之感动。形容诚意感人至深。亦比喻使无情天地受感动。形容冤屈极大。

126、极天际地:形容十分高大。

127、哀天叫地:哀:悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。

128、叫苦连天:不住地叫苦。形容十分痛苦。

129、地上天宫:比喻富庶华美的地方

130、昊天罔极:原指天空广大无边,后比喻父母的恩德极大。

131、悲天悯人:悲天:哀叹时世;悯人:怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

132、回天乏术:回天:比喻力量大,能移转极难挽回的时势;乏术:缺少方法。比喻局势或病情严重,已无法挽救。

133、龚行天罚:奉天之命进行惩罚

134、开天辟地:古代神话传说:盘古氏开辟天地,开始有人类历史。后常比喻空前的,自古以来没有过的。

135、拔地倚天:拔:突出,耸出。倚:倚傍,贴近。从地面突兀而起,贴近天际。比喻高大突出,气势雄伟。

136、棘地荆天:到处是荆棘。形容变乱后的残破景象或困难重重的处境

137、地上天官:比喻社会生活繁华安乐。

138、荆天棘地:荆棘:带刺的灌木。天地间到处都是荆棘。形容困难重重,障碍极多

139、补天柱地:修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。

140、漫天要价:无限度地乱要价。形容所提出的条件、要求过高

141、普天同庆:天下的人或全国的人共同庆祝。

142、昂头天外:昂:抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际

143、伏而F天:F:以舌舔物。伏地以舌舔天。比喻所行与所求不一致,无法达到目的。

144、横行天下:横行:纵横驰骋,毫无阻挡。形容遍行天下,有受阻碍。亦形容东征西战,到处称强,没有敌手。

145、老天拔地:形容老年人动作不灵活。

146、口含天宪:天宪:指朝廷法令。比喻说话就是法律,可以决定人的生死。

147、九天仙女:指天上的仙女,比喻绝色美女

148、流落天涯:流落:离开家乡;天涯:很远的地方。穷困潦倒,离开家乡,到外地飘泊

149、洞天福地:原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。

150、R天地:R:弯腰;:前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子,也指窘迫无路的样子

151、打开天窗说亮话:比喻无须规避,公开说明。

152、寂天寞地:比喻人没有能力或没有什么作为。

153、大天白日:白天。强调跟暮夜黑暗对照。

154、哭天喊地:提高嗓门又哭又叫。

155、潦原浸天:淹没天地

156、昂首望天:仰起头,望着天。喻指眼光向上,作风浮泛,不肯放下架子、深入基层。

157、巧夺天工:夺:胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。

158、祸从天降:降:落下。比喻突然遭到了意外的灾祸。

159、历井扪天:井:星宿名。手能触天,形容极高

160、呵壁问天:呵:大声呵斥;问天:向天发问。形容文人不得志而发牢骚。

161、青天白日:指大白天。也比喻明显的事情或高洁的品德。

162、碧海青天:原是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天,心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。

163、哀感天地:形容极其哀痛,使天地都为之感动。

164、寸地尺天:指一小块土地和天空。

165、骂天咒地:不指明对象地诅咒漫骂

166、瞒天要价:指无限度地要高价

167、改天换地:彻底改变原来的面貌。指改造社会,改造自然。

168、地R天:形容戒慎小心

169、地久天长:时间长,日子久。

170、沸反盈天:沸:滚翻;盈:充满。声音象水开锅一样沸腾翻滚,充满了空间。形容人声喧闹,乱成一片

171、瞒天昧地:指瞒上欺下,没有一句真话

172、戴盆望天:头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反,愿望不可能达到。

173、盘古开天地:指人类开始有了历史。

174、补天浴日:这是指女娲炼五色石补天和羲和给太阳洗澡两个神话故事。后用来比喻人有战胜自然的能力。也形容伟大的功业。

175、青天霹雳:霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。

176、人众胜天:聚集众人的力量,可以战胜大自然。

篇2:天和地的四字词语

2、天平地成:指万事安排妥当,天下太平。

3、地大物博:博:丰富。指国家疆土辽阔,资源丰富。

4、感天动地:使苍天和大地为之感动。形容诚意感人至深。亦比喻使无情天地受感动。形容冤屈极大。

5、扫地以尽:比喻破坏得彻底。也比喻面子、威风丢失干净。

6、呼天抢地:抢地:触地。大声叫天,用头撞地。形容极度悲伤。

7、谩天昧地:指无限制地隐瞒一切真实情况骗人

8、肝脑涂地:涂地:涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。

9、立地书厨:比喻人读书多,学识渊博

10、就地取材:在本地找需要的材料。比喻不依靠外力,充分发挥本单位的潜力。

11、天诛地灭:诛:杀死。比喻罪恶深重,为天地所不容。

12、铺天盖地:一下子到处都是。形容来势很猛。

13、五体投地:两手、两膝和头一起着地。是佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。

14、地狱变相:旧时比喻社会的黑暗残酷。

15、福地洞天:原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。

16、方寸之地:指心。

17、拔地摇山:翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。

18、地丑德齐:丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。

19、就地正法:在犯罪的当地执行死刑。

20、留有余地:说话办事不走极端,留有回旋和变通的余地

21、伏地圣人:指在某一方面略有知识就逞能的人。

22、天涯地角:形容极远的地方,或相隔极远。

23、幕天席地:把天作幕,把地当席。原形容心胸开阔。现形容在野外作业的艰苦生活。

24、颜面扫地:比喻面子丧失干净。

25、天公地道:形容十分公平合理。

26、四战之地:指四面平坦,无险可守,容易受攻击的地方。

27、棘地荆天:到处是荆棘。形容变乱后的残破景象或困难重重的处境

28、平地起孤丁:比喻无事生非。

29、覆地翻天:指发生极大的事。也比喻亡国。

30、赤地千里:赤:空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

31、天差地远:比喻两者相差极大。

32、春回大地:好象春天又回到大地。形容严寒已过,温暖和生机又来到人间。

33、漫天遍地:满山遍野,形容众多而密集

34、老天拔地:形容老年人动作不灵活。

35、崛地而起:崛:高起,突起。从平地上突起。形容某种新兴事物出现极为迅速。

36、俯拾地芥:象低头拾一根小草那样。比喻容易得到或容易成功。

37、地老天荒:指经历的时间极久。

38、五经扫地:五经:借指文人。把文人的脸都丢尽了。旧时也指圣人之道泯灭。

39、无地自容:没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。

40、人地生疏:人事不熟,地方陌生。指初到一地,对当地的人事和地理都不熟悉。

41、瞒天昧地:指瞒上欺下,没有一句真话

42、地久天长:时间长,日子久。

43、改天换地:彻底改变原来的面貌。指改造社会,改造自然。

44、设身处地:设:设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

45、不牧之地:牧:放牧牲畜。不能牧养牛马的地。指荒地

46、埋天怨地:抱怨天,埋怨地。形容对什么都抱怨

47、地角天涯:比喻偏远的地方或相隔很远。

48、天高地厚:原形容天地的广大,后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重,关系的重大。

49、落地生根:比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作

50、愧悔无地:指羞惭悔恨得无地自容

51、不败之地:败:输,失利。具有优势,不会遭到失败。比喻有把握取胜

52、刁天决地:形容大吵大闹。

53、天悬地隔:悬、隔:距离远。比喻相差极大。

54、大地回春:指冬去春来,草木萌生,大地上出现一片生机景象。有时亦用比喻形势好转。

55、际地蟠天:形容遍及天地间。

56、地动山摇:地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。

57、天地经纬:指天地间理所应当、无可非议的道理。引申为以天地为法度治理天下。

58、谈天说地:指随便谈论,漫无边际。

59、立足之地:立足:站住脚。能够站脚的地方。也比喻容身的处所

60、别有天地:天地:境界。比喻另有一番境界。形容风景或艺术创作的境界引人入胜。

61、山摇地动:山和地都在动摇。形容声势或力量的巨大。

62、山崩地裂:山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。

63、天长地久:跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变(多指爱情)。

64、平地楼台:比喻原来没有底子而白手建立起来的事业。

65、揭地掀天:指翻天覆地

66、天摇地动:形容威力或声势极大。

67、地利人和:地利:地理的优势;人和:得人心。表示优越的地理条件和群众基础。

68、踣地呼天:踣:仆倒。呼天抢地,形容极度悲伤

69、翻天覆地:覆:翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。

70、酒食地狱:陷入终日为酒食应酬而奔忙的痛苦境地。

71、地旷人稀:旷:空旷;稀:稀少。地方大,人烟稀少

72、戴天履地:戴:顶着天;履:踏,踩着。头顶着天,脚踩着地。形容人活在天地之间。比喻恩德深广,如天高地厚。

73、冰天雪地:形容冰雪漫天盖地。

74、死心塌地:原指死了心,不作别的打算。后常形容打定了主意,决不改变。

75、地下修文:旧指有才文人早死。

76、攻城略地:略:掠夺。攻打城市,掠夺土地。

77、呼天唤地:哭天叫地,形容极为痛苦

78、膏腴之地:指肥美的土地或肥沃富饶的地区。

79、R天地:R:弯腰;:前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子,也指窘迫无路的样子

80、天旋地转:天地转动。比喻重大的变化。也形容眩晕时的感觉或闹得极凶。

81、极天际地:形容十分高大。

82、开天辟地:古代神话传说:盘古氏开辟天地,开始有人类历史。后常比喻空前的,自古以来没有过的。

83、寂天寞地:比喻人没有能力或没有什么作为。

84、地上天宫:比喻富庶华美的地方

85、盘古开天地:指人类开始有了历史。

86、天愁地惨:天地都感到愁苦、凄惨。形容极其悲惨(多用作渲染气氛)。

87、脚踏实地:比喻做事踏实,认真。

88、昏天黑地:昏:黑暗。形容天色昏暗或光线暗淡。也形容神志不清、头昏眼花或忘乎所以。也比喻社会黑暗混乱

89、达地知根:比喻根底清楚、明白

90、人间地狱:人世间的活地狱。比喻黑暗的社会。

91、寸土尺地:寸、尺:比喻很少。形容极少的土地。

92、天昏地暗:昏:天黑。天地昏黑无光。形容刮大风时漫天沙土的景象。也比喻政治腐败,社会黑暗。

93、黑天摸地:形容天黑得什么也看不见。

94、旧地重游:再度来到曾经居住过或游览过的地方。

95、弹丸之地:弹丸:弹弓所用的铁丸或泥丸。弹丸那么大的地方。形容地方非常狭小。

96、立地书橱:比喻人读书多,学识文博。

97、一败涂地:形容失败到了不可收拾的地步。

98、擂天倒地:呼天抢地,形容哭喊

99、地广人稀:地方大,人烟少。

100、必争之地:敌对双方非争夺不可的战略要地。

101、天寒地冻:形容天气极为寒冷。

102、不毛之地:不生长草木庄稼的荒地。形容荒凉、贫瘠。

103、天南地北:一在天之南,一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。

104、遍地开花:比喻好的事物到处涌现或普遍发展。

105、顶天立地:头顶青天,脚踏大地。形容身躯魁伟,形象高大,气慨豪迈

106、荆天棘地:荆棘:带刺的灌木。天地间到处都是荆棘。形容困难重重,障碍极多

107、天堂地狱:原为佛家语。指善人死后升入天堂,恶人死后堕入地狱。佛家用以劝善惩恶。后常用以比喻幸福和凄苦两种截然相反的生活境遇。

108、寸地尺天:指一小块土地和天空。

109、平地**:平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。

110、哀天叫地:哀:悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。

111、掀天揭地:可以撼动天地。形容声势非常浩大,或巨大而彻底的变化。

112、哀感天地:形容极其哀痛,使天地都为之感动。

113、钓游之地:童年生活的地方,一般指故乡。

114、不食之地:不食:不生产粮食。指不能耕种的土地。

115、人杰地灵:杰:杰出;灵:好。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。

116、地崩山摧:土地崩裂,山岭倒塌。多形容巨大变故。

117、割地称臣:割让土地,臣服于对方。

118、地坼天崩:坼:开裂;崩:倒塌。地裂开,天崩塌。原指地震,后多比喻重大变故。

119、席地而坐:泛指在地上坐。

120、天崩地裂:象天塌下、地裂开那样。比喻重大的事变。

121、掠地攻城:夺取地盘,攻战城池。形容向敌方进攻。

122、斯文扫地:斯文:指文化或文人;扫地:比喻名誉、信用、地位等完全丧失。指文化或文人不受尊重或文人自甘堕落。

123、呱呱坠地:形容婴儿出生或事物问世

124、欺天诳地:欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。

125、瞒天瞒地:指瞒上欺下

126、安身之地:存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。

127、薰天赫地:薰天:气势极盛的样子;赫:显明,盛大。形容气焰炽盛。

128、地主之谊:地主:当地的主人;()谊:义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

129、画地而趋:趋:疾走。只在规定的范围内行动。比喻不知变通。

130、江河行地:象江河在陆地上奔流一样。比喻确切不可改变。

131、天造地设:造:制作;设:安排。指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。

132、惊天动地:形容某个事件的声势或意义极大。

133、欢天喜地:形容非常高兴。

134、拔地倚天:拔:突出,耸出。倚:倚傍,贴近。从地面突兀而起,贴近天际。比喻高大突出,气势雄伟。

135、扫地出门:比喻将坏东西彻底清除出去。也没收全部财产,赶出家门。

136、脚不点地:形容走得非常快,好象脚尖都未着地。

137、不留余地:不留一点空余的地方。多形容言语、行动没有留下可回旋的余地。

138、天高地迥:迥:远。形容极其高远。

139、洞天福地:原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。

140、花天酒地:形容荒淫腐化、吃喝嫖赌的生活。

141、如拾地芥:象从地下拾起一根芥菜。比喻非常容易得到(多指官职、名位)。

142、哭天喊地:提高嗓门又哭又叫。

143、怆地呼天:怆:悲伤,凄楚。悲痛地呼天喊地。形容极其悲痛绝望的神态。

144、经天纬地:规划天地。形容人的才能极大,能做非常伟大的事业。

145、谢天谢地:表示目的达到或困难解除后满意轻松的心情。

146、天罗地网:天罗:张在空中捕鸟的网。天空地面,遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。

147、威信扫地:威信:威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。

148、画地刻木:比喻进监狱,受审讯。

149、画地为牢:在地上画一个圈当做监狱。比喻只许在指定的范围内活动。

150、割地求和:割让土地,求得和平。

151、立锥之地:插锥尖的一点地方。形容极小的一块地方。也指极小的安身之处。

152、出人头地:指高人一等。

153、天荒地老:指经历的时间极久。

154、哀鸿遍地:比喻到处都是流离失所的灾民

155、天翻地覆:覆:翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。

156、天覆地载:覆:盖;载:承受。象天覆盖万物,地承受一切一样。比喻范围极广大。也比喻恩泽深厚。

157、锦天绣地:形容房屋或其他环境布置得十分美观华丽。

158、地上天官:比喻社会生活繁华安乐。

159、地R天:形容戒慎小心

160、汗颜无地:汗颜:脸上出汗。形容极其羞愧,无地自容。

161、天经地义:经:规范,原则;义:正理。天地间历久不变的常道。指绝对正确,不能改变的道理。也指理所当然的事。

162、地平天成:平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。

163、尺寸之地:尺寸:形容数量少。面积狭小的封地。

164、骂天咒地:不指明对象地诅咒漫骂

165、嚎天动地:大声哭叫。形容极端悲痛

篇3:汉语四字词语的翻译

四字词语是汉语词汇中的一种常见的语言现象。它由四个词素构成,通常分为自由词组和固定词组。自由词组是临时组成的,可随意拆散,例如“经济繁荣”、“弘扬文化”等。固定词组则是一个整体,不能拆散使用,其中的任何词语都不能随意更换,也称为成语,如“三心二意”、“曲高和寡”等。汉语中的四字习语由予其长期习惯、形式简洁、意义精辟、相对定型、富予含蓄,意在言外,音节优美、韵律协调。四字习语的描绘语言极具汉语的特点,特别有感染力。四字词语不仅大量地出现在文艺作品里,在政治和科学论文中也同样经常遇到。四字词语翻译的好坏对整个译文的质量有直接的影响。因此,如何处理四字词语是翻译中的一个极为重要的问题。

二、汉语四字词语的英语翻译方法

(一)把四字词组带译成英语的一个单词

一部分汉语西字词组译为英语时只需要一个英语单词 (名词、形容词、副词、动词) 替换就足以表达它的意思:有一些四字词组前后两部分意思重复,就只需译出其中一个意思;而英语里的有些动词或名词,已经把汉语里修饰名词或动词的形容词或副词的含义包括进去了,在翻译成英语时就可以把这些形容词、副词略去不译。

例如:虽然我们前面的路崎岖不平……

Although the road before us is rough...

解析:按字面翻译崎岖不平应该是rough and bumpy,但只用了rough,是因为两个词表达的是同样的意思,选择其中一个即可。

(二)将四字词组译成短语

这种方法就是把四字词语译成短语。如介词短语、副词短语、不定式短语等:

款式繁多with various patterns

出类拔萃above average

驰名中外to be popular both at home and abroad

德才兼备with both professional ability and political integrity

品种齐全in complete range of articles

(三) 汉语同义习语的套用法

四字词组中有一部分是成语。成语往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩。而英语里也有一些和汉语的成语采用相同或者相似的形象或比喻的习语,它们都表达相同或相似的喻意。在这种情况下,就可借用英语里同义的习语来翻译。

(1) 双方有完全相同的形象比喻

捧上天去to praise to the skies

混水摸鱼to fish in troubled waters

火上加油to add fuel to the fire

如履薄冰to be on thin ice

隔墙有耳Walls have ears.

(2) 双方有大体相同的形象比喻

沧海一粟a drop in the ocean

挥金如土to spend money like water

害群之马a black sheep

七上八下at sixes and sevens

一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃。

(四)综合整合法

当一个长句或自然段落内连续出现几个四字词组时,适合采用综合整合法,也就是打破四字词组的形式。兼用各种技巧于一体的翻译方法。它既能忠实地表达原文的意思,又能较好地体现原文的风格。

三、四字词语在汉英翻译中的优势

从内容上看,使用四字词语可以使译文言简意赅;从形式上看,使用四字词语可以使译文通顺流畅;从语音上看,使用四字词语可以使译文节奏感强、铿锵锐耳。

四、使用四字词语需要注意的问题

汉语的一些四字结构深深打上了民族文化的烙印,而这些具有民文化色彩的四字结构,为数不少,笔者简单将其归类如下。

(1)反映汉语动植物名称方面特有文化观念的四字结构,如“望子成龙”、“李代桃僵”;

(2)反映中国特有物质文化的四字结构,如“拂袖而起”、“罄竹难书”;

(3)反映中国宗教信仰的四字结构,如“苦海无边”、“立地成佛”;

(4)反映中国朴素唯物主义哲学观的四字结构,如“刻舟求剑”、“愚公移山”;

(5)反映中国历史文化背景的四字结构,如“暗渡陈仓”、“完璧归赵”。

在英译汉时,译者要避免运用这些具有鲜明民族文化色彩的四字结构,否则,一不小心,落入文化陷阱,便会使译文所传递的信息不忠不信。使用时须充分考虑到语境、四字词本身的感情色彩,以及说话者的身份、性格特点等。使用四字词语进行翻译决不能脱离原文的意境而勉强生成,必须依照原文的语义结构进行构思。原文节奏缓慢,译文则不可明快,原文平直朴实,译文也不必纤巧生动。无论是选择已有的四字词,还是创造新四字词,对原文深刻的理解和对语境的准确把握都是必不可少的。

五、结语

翻译是语言的再创造过程。译文对原文的反映不应是机械的、被动的,而应该是积极的、主动的,翻译不仅仅是原作各个部分与汉语的生硬组合,它应该蕴含更多的内容,使译文充满生气。四字词语的使用在许多时候都能帮助我们达到这一目标,使译文既忠实于原作的内容,保持原作的风格,又通顺易懂、符合规范。以上分析说明,汉语中四字词语的运用作为一种语言现象,是传统的,也是积淀;是特点,也是优势。它在人们的语言交往中和文学作品中广泛地发挥着独特而不可替代的巨大作用。

参考文献

[1]陈宏薇.汉英翻译教程.上海:上海外语教育出版社, 2003.

[2]何善芳.英汉语言对比研究[M].上海:上海外语教育出版社, 2002.

篇4:趣填古诗中的四字词语

1.________马蹄疾,一日看尽长安花。——【唐】孟郊《登科后》

2._________关不住,一枝红杏出墙来。——【宋】叶绍翁《游园不值》

3._________入诗篇,白日清宵是散仙。——【唐】鱼玄机《题隐雾亭》

4._________会有时,直挂云帆济沧海。——【唐】李白《行路难》

5._________有时尽,此情绵绵无绝期。——【唐】白居易《长恨歌》

6._________闻者诫,下流上通上下泰。——【唐】白居易《采诗官》

7._________深千尺,不及汪伦送我情。——【唐】李白《赠汪伦》

8._________无人管,并作南来一味凉。——【宋】黄庭坚《鄂州南楼书事》

9.西塞山前白鹭飞,_________鳜鱼肥。——【唐】张志和《渔歌子》

10.摇落深知宋玉悲,________亦吾师。——【唐】杜甫《咏怀古迹》之二

11.洛阳亲友如相问,________在玉壶。——【唐】王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

12.欲把西湖比西子,________总相宜。——【宋】苏轼《饮湖上初晴雨后》

13.杳杳天低鹘没处,________是中原。——【宋】苏轼《澄迈驿通潮阁》

本文来自 360文秘网(www.360wenmi.com),转载请保留网址和出处

【天和地的四字词语】相关文章:

春天词语四字词语07-06

四字词语归类05-23

原四字词语04-14

五下四字词语05-15

党建四字词语06-22

企业的昨天今天和明天02-05

致天和苑小区广大居民04-23

五下四字词语解释05-24

动作描写四字词语05-24

成语四字词语范文05-24

上一篇:婚庆香槟塔主持词下一篇:1建设工程道路货物运输货运源头企业安全生产责任书