澳门葡语
澳门葡语 篇1
仅有56.8万人口的澳门, 由于其特殊的地理位置和历史原因, 成为中国内地和葡语国家经贸往来的一座重要桥梁。其“远交近融”的发展思路更是得到了中央政府的肯定, 同时, 国家也在“十二五规划”中明确表示, 支持澳门加快建设中国与葡语国家商贸合作服务平台。
总理期许, 为平台打下坚实基础
2010年11月, 国务院总理温家宝在澳门出席中国-葡语国家经贸合作论坛 (澳门) 第三届部长级会议开幕式时, 曾对澳门特区在中国与葡语国家合作中的平台作用提出期许。
他表示, 澳门拥有东西方文化交融的独特优势, 拥有良好的基础设施、完备的金融服务体系和自由开放的商业环境, 拥有大量中葡双语专业人才, 具备成为中葡经贸合作平台的有利条件。希望各与会国充分利用好这个平台, 推动经济界建立多种合作伙伴关系。澳门特区政府要珍惜中葡论坛这一宝贵资源, 竭诚为各国提供优质服务, 使澳门成为中葡经贸往来和友好合作的桥梁。
五大优势, 承载平台稳步搭建
弹丸之地的澳门何以能够担当如此重任?对于这一规划, 澳门贸易投资促进局执行委员刘关华自信满满:“这是因为澳门独享五大优势:东西方文化交融、基础设施完善、金融服务体系完备、商业环境自由开放、中葡双语人才济济。”
东西方文化交流。澳门开埠400多年来, 曾经不仅是中国唯一的通商口岸, 也是中国海外贸易的唯一港口, 更是闻名遐迩的“海上丝绸之路”的交通枢纽。据《澳门纪略》载:“澳唯一茎系于陆, 馈粮食, 余尽海也, 以故内养舟达澳尤便捷。遵澳而南, 放洋十里许, 右舵尾, 左鸡瓶颈。”可见, 在16世纪中叶的澳门, 由于拥有优越的地理位置, 方便的水陆交通, 惟一的开放口岸, 已造就了它独有的繁荣。到16世纪80年代, 澳门的对外贸易可谓盛极一时, 令中外人士艳羡。这时澳门的葡萄牙人以澳门为据点几乎垄断了各贸易点。由此可见, 当时作为国际贸易中转站的澳门不仅是中国内地产品通往世界各地的一个贸易市场, 也是世界产品进入中国内地的一个贸易集散地。而如今的澳门, 在经过十六、十七世纪后成为贸易和传教中心后, 已逐步形成“以中为主, 中葡结合”的澳门特色, 使中国的传统文化和来自欧洲、东南亚等地的文化相互碰撞、交流、汇聚、融合, 达到共生共荣的状态。
基础设施完善。近年来, 澳门正在逐步加大对基础设施建设的投入力度, 深刻影响着澳门发展的未来。从2005年开始, 澳门特区政府把“提高澳门居民综合生活素质”作为施政的主轴, 牢牢扭住不放松, 并成立了跨部门工作小组, 颁布了填海造地、旧区重整、兴建大型天然气接收站、建设轻轨系统等一系列基础设施建设方案。目前, 澳门公路总长为309.1公里。其中, 澳门半岛的公路总长为179公里、氹仔及填海区为79.1公里、路环为41.1公里。正规划建设连接三地的港珠澳大桥, 如今也已进入实施阶段。它的建成将是国家高速公路网规划中珠江三角洲地区环线的组成部分和跨越伶仃洋海域的关键性工程, 并将形成连接珠江东西两岸新的公路运输主通道。机场方面, 澳门国际机场已于1995年11月9日正式落成启用, 从此建立了澳门直接对外交通联系的空中渠道。水运方面, 澳门现有内港、外港、九澳港和新港澳码头四个港区。内港位于澳门半岛西面, 就有34个泊位。澳门与内地的航运业务主要集中在珠江三角洲地区的内河运输, 目前也已陆续开通到广州、江门等地的客货运输航线, 恢复了澳门与珠海的轮渡交通。由此可见, 澳门正处在发展的黄金时期, 由基础设施建设带动的其它产业发展空间将是巨大的。
金融服务体系完备。金融业是澳门的四大经济支柱之一。银行业和保险业作为澳门金融体系的两大主体, 历经磨难仍能平稳发展。澳门对外汇没有任何管制, 资金可自由出入, 政府对外币存款不征利息税, 对经营外币存款也无准备金要求, 因此外资银行纷纷来此开业, 并成为澳门银行体系中重要的一部分。现在, 澳门银行共有29家, 其中12家为本地注册银行, 其余为外地银行设在澳门的分行。此外还有2家金融中介人公司、1家邮政储蓄机构和11家兑换店。保险业方面, 澳门共有24家保险公司, 其中8家为澳门公司, 其余则来自6个国家及香港地区。以业务类别区分, 11家从事人寿保险业务, 13家从事非人寿保险业务。2011年澳门金融业表现更是理想, 银行业全年盈利为50.3亿澳门元, 增长29.6%。总存款为4, 140.4亿澳门元, 总贷款为3, 224.0亿澳门元, 较2010年分别上升21.8%及31.2%;保险业也保持增长态势, 全年保费收入达43.5亿澳门元, 上升15.4个百分点。
商业环境自由开放。澳门是中国两个国际贸易自由港之一, 货物、资金、外汇、人员进出自由。特区政府成立后, 把维护和完善自由市场经济制度作为经济施政的主线, 营造受国际社会认同、自由开放、公平竞争和法治严明的市场环境, 确保经济制度不受干扰和影响。近年来, 在博彩业经营权开放、内地开放个人游、《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》等一系列重大经济政策、措施拉动下, 经济增长率持续多年出现双位数上升, 失业率由2000年的6.8%逐渐下降至目前的2011年的2.6%, 2011年人均GDP已达66, 311美元。与此同时, 澳门特区政府的财政收入也从回归前的169.4亿澳门元, 增加到2011年的1, 229.7亿澳门元, 同比增长39.0%, 极大提高了澳门商业的自由度。
中葡双语人才济济。特殊的历史原因, 使得澳门在中葡双语人才方面优势明显。据中葡论坛 (澳门) 常设秘书处秘书长常和喜介绍, 当前中国和各葡语国家都处经济发展重要阶段, 贸易交流日益频繁, 学习掌握汉语及葡语是现实需求, 亦有助扩大中国与葡语国家在各领域的合作。在中国与葡语国家经贸合作中, 澳门凭借良好的营商条件、中葡双语环境等独特优势, 发挥着不可替代的桥梁和纽带作用。因此, 全澳以中葡语言交流、研修开班的培训机构和个人比比皆是, 最近, 由中葡论坛 (澳门) 培训中心主办、澳门大学承办的“对外汉语与葡萄牙语教学研修班”举行开班典礼, 这已是该中心本年度第四个培训项目, 旨在推动更多人学习葡语及汉语, 贯彻中葡论坛在教育与人力资源领域的合作与发展计划, 进一步发挥澳门作为中国与葡语国家平台作用。
泛珠合作, 推动平台延伸壮大
2009年, 中央政府为促进澳门和泛珠三角地区的发展与合作, 先后颁布《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》和《横琴总体发展规划》, 为相关区域合作发展注入了新的动力。《纲要》首次正式把泛珠江三角洲区域合作纳入全国区域协调发展总体战略, 要求彼此间继续深化合作, 促进东中西部地区优势互补, 实现良性互动、协调发展。中央的决策既为泛珠合作带来新机遇, 也对合作层次的提升提出新的要求。
特区行政长官崔世安在参加泛珠三角区域合作与发展论坛时明确表态, 特区政府要藉着加快实施《纲要》所提供的契机, 努力提升自身服务素质, 积极为区域提供有特色的服务, 促进特区和整个区域的互补共赢。同时, 特区政府也正根据《纲要》所确定的发展定位, 加快软硬件的投入, 包括着力于丰富旅游内涵、提升服务水平、强化旅客国际化程度、拓展“一程多站”的区域联线游, 推进区域旅游的国际联合推介, 将特区建设成为名符其实的“世界休闲旅游中心”, 共同促使泛珠区域成为重要的国际旅游目的地。并在过去的基础上, 大力发挥和提升区域商贸服务平台的实效, 积极宣传并充分利用好《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》及相关补充协议的政策优势, 与泛珠的成员省区结成产业发展的合作伙伴, 加强彼此在相关产业的协调互补, 通过共同筹设区域合作性质的产业园区, 实行产业发展的创新试验, 力争在区域合作中实现先行先试的突破。
结语
葡语广告标语 篇2
1.Congraturação calorosa pela inauguração de construção de conjunto de geradores circulatórios Da Usina de eletricidade de Luanda,empreendida pela Empresa de Construção Básica da China União,exploração e renovação.,acelerando desenvolvimento ,lutam pela categoria 1
2.União faz a força,estabeleçam de mãos dadas pela grande façanha
3.Com novo conceito estabeleçam uma empresa cheia de harmonia,com uma administrção científica
4.construam uma obra requintada
5.Seguraça e prevenção meticulosas,administração de qualidade cada vez melhor,protecção de ambiente bem feita,Controle de custo bem meticuloso
6.Sinceridade e renovação constante ,boa moralidade e boa qualidade de produtos coexistem
7.De qualidade subsite-se,de boa administrção produz-se bom resultado,de cieência e tecnologia garante-se o desenvolvimento
8.Hoje não trabalham com entusiasmo,amanhã encontram trabalho com mais esforços
9.Conhecimentos fazem fontes de força,recursos humanos fazem riquezas do mundo
10.Modesto faz progresso,arrogante faz atrazado
11.Quem tem decisão vence,sempre alegam pretextos pelos efeitos não ideais
12.Orgulhosos pela prosperidade da empresa,envergonhados pela decadência da empresa
13.Cada contribue de seu aptidão, cada competente em seu justo lugar,ninguém poupa esforsos ,avançam juntos
14.Muito favorito a seu trabalho, esforcem-se por fazer contribuições
15.Construam uma obra modelo,sublimando a influência da marca da empresa
16.Ousam ultrapassar, ousam atingir a distintos
17.Respeitem aos senhorios,facilitem necessidades dos clientes
18Não procurem protextos pelo fracasso,encontrem métodos pelos êxitos
19.Olhando a realidade façam trabalhos prãticos, dêem atenção ao desenvolvimento e renovação
20.Sejam iniciativos e não passivos,bem na própria posição e não ultrapassem as atribuições
21.Pensem bem em nesscidades de outros,façam o que outros querem
22.entusiasmo por cada segundo,esforços por economisar um centavo, afincos por ganhar um centavo
23.Reuniões também fazem a parte de custo,o tempo constitue-se em dinheiro
24.Fortalecer-se a ideia de concursos,estabeleça-se o espírito do grupo
25.Ergueram uma boa figura,construam uma obra requintada
26.De obra requintada desenvolvam a causa,de boa qualidade conquistem clientes
27.Reduzir despesas faz a parte de boa virtude,desperdício faz um maior crime perente o trabalho
28.Doenças entram pela boca,dão atenção à higiene